Samsung YP-P3AB Bedienungsanleitung

AH68-02154G(REV 1.0)Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung.com/

6_ ࣥఎᎧ࢟ฎೌ୻ ဧ፿ EmoDio _7ဧ፿ EmoDioEmoDio ဵᏴิ࢟ฎ࿟ۑิᔝᒅ࡭ښLj଼࡝ጵ፿ࡼྟୈă ဧ፿!EmoDio ࠅ႙ิࡼ࡭ښࡵ݃ह໭ăᏴ࡭ښࠅၒਭ߈༿ݙገࣥఎ USB ೌ୻缐ă Ᏼࠅၒਭ߈ᒦࣥఎೌ୻భถႼડ્݃ह໭૞࢟

8_ ิࡼ MP4 ݃ह໭ ิࡼ MP4 ݃ह໭ _9ิࡼ MP4 ݃ह໭൱యज़/ᒮቤ࿸ࢾ఻ྙਫ݃ह໭खည৺ᑇLjဧ፿ጙৈࡒᎌବᄿࡼᇕᄏږࠥᒮቤ࿸ࢾ఻భጲᒮ࿸ᇹᄻăUSB ೌ୻఻ऐ૦ೌ୻ރ఻࢟Ꮞ & Ⴤࢾ୆ږࠥ୆ጙࠨ-ဣሚჄࢾ৖ถăᏳږࠥ୆ጙࠨ-ஊ߹Ⴤࢾ৖ถăږᓕࠥ୆Ljࡌఎ0ਈܕ࢟Ꮞă߿ේ፥෵

10_ ਋ఘ၁኶ ਋ఘ၁኶ _11਋ఘ၁኶༵߿ࠥᅄܪጤᒗ࿟ጙ଀፥෵ăږᓕࠥᅄܪጤᒗᓍ৖ถܭ፥෵ă༵߿ࠥᅄܪመာ৖ถܭă༵߿ࠥᅄܪᅓ߲৖ถܭă༵߿ࠥᅄܪጤᒗ࿟ጙৈ࡭ښ૞࠭ఎဪ݃हࡩ༄࡭ښăᏴࡩ༄࡭ښږᓕࠥᅄܪ୓ሶᣁጤᒗăᏴ݃ह໐ମLj༵߿ࠥᅄܪ஠ቲ᏷ᄫ݃हă༵߿ࠥᅄܪૂআ݃हă༵߿ࠥᅄܪ݃हሆጙৈ࡭ښă

2_ connecting to a PC connecting to a PC _3connecting to a PCFully ChargedLow BatteryChargingConnect the larger end of the USB cable to the USB Connec

4_ manual and PC program manual and PC program _5manual and PC programStep 1: Connect the player to your PC.You can get the user manual and the PC pro

6_ disconnecting from your PC using EmoDio _7using EmoDioEmoDio is an easy-to-use software application that helps you organize your fi les on your PC.

8_ your MP4 player your MP4 player _9your MP4 playerMicrophone/Reset holeIf a player malfunction occurs, press the reset hole with a pointed object to

10_ watching a video watching a video _11watching a videoTap to move to the previous screen.Press and hold to move to the main menu screen.Tap to disp

AH68-02154G(REV 1.0)MP4 ݃ह໭౐ႥᒎฉYP-P3 ፿ઓ၄ݿૺڔᓤ߈ኔ߼ࡀᏴ݃ह໭ดă༿ݬᏞ 4~5጑ă࢒ጙࠨဧ፿۾૦༄-༿ሌߠ࢟ăYPP3-TCHN-QG1.0_090114.indd cover2-1YPP3-TCHN-QG1.0_090114.indd cover

2_ ೌ୻࢟ฎ ೌ୻࢟ฎ _3ೌ୻࢟ฎߠ࢟ᅲ܏࢟೟ࢅᑵᏴߠ࢟୓USBೌ୻缐ࡼጙ࣡!)ࡍᄿ*!ೌ୻ࡵ݃ह໭࢏ݝࡼ!USB!ೌ୻఻࿟ă ୓!USB!ೌ୻缐ࡼጙ࣡ೌ୻ࡵ࢟ฎࡼ!USB!ރ఻ () ࿟ăߠ൸࢟ဟମ : ࡍᏖ 3 ቃဟYPP3-TCHN-QG1.0_090114.indd 2-3YPP3-

4_ ፿ઓ၄ݿૺ࢟ฎ߈ኔ ፿ઓ၄ݿૺ࢟ฎ߈ኔ _5፿ઓ၄ݿૺ࢟ฎ߈ኔ ݛᒾ 1: ݃ह໭Ꭷ࢟ฎೌ୻ăิถ৫૝ࡻ፿ઓ၄ݿૺ࢟ฎ߈ኔ(EmoDio)Lj!!!!!!!!!!!!ྙጲሆݛᒾǖᆸࡼ࢟ฎP3ݛᒾ 2: Manual-PCProgramၷૣᏥቲ߈ኔăSetup(YP-P3).exe࢛ૣ <I