Samsung WW70K4430YW Bedienungsanleitung

Deutsch4 SicherheitsinformationenWir freuen uns, dass Sie sich für diese neue Waschmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wic

Deutsch 13 SicherheitsinformationenSortieren Sie die Wäsche anhand der Farbe ausgehend von ihrer Farbechtheit, und wählen Sie die empfohlene Kombinat

SicherheitsinformationenDeutsch14 SicherheitsinformationenHinweise zur WEEE-KennzeichnungKorrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(Gilt für

Français4 Consignes de sécuritéFélicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations conc

Français 5 Consignes de sécuritéCes symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle.Respectez-les en tout

Consignes de sécuritéFrançais6 Consignes de sécurité6. Pour les appareils comportant des orices de ventilation à la base, veillez à ce que ceux-ci n

Français 7 Consignes de sécuritéCet appareil doit être correctement mis à la terre.Ne reliez pas le conducteur de terre de l'appareil à un tuyau

Consignes de sécuritéFrançais8 Consignes de sécuritéInstallez l'appareil sur un sol plan et solide, capable de supporter son poids.• Le non-resp

Français 9 Consignes de sécurité• Le fait de rebrancher la prise d'alimentation dans la prise murale peut provoquer une étincelle et entraîner

Consignes de sécuritéFrançais10 Consignes de sécuritéAprès une interruption d'arrivée d'eau ou en rebranchant le tuyau d'arrivée d&apos

Français 11 Consignes de sécuritéNe lavez pas, n'essorez pas et ne séchez pas de sièges, de tapis ou de vêtements imperméables (*), sauf si votr

Deutsch 5 SicherheitsinformationenDie folgenden Warnhinweise sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen.Befolgen Sie die Hinweise genau.Lesen Si

Consignes de sécuritéFrançais12 Consignes de sécuritéN'utilisez pas de savon naturel pour les mains dans le lave-linge.• Risque de dysfonctionne

Français 13 Consignes de sécuritéInstructions concernant la marque DEEELes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriq

Italiano4 Informazioni di sicurezzaCongratulazioni per l'acquisto della tua nuova lavatrice Samsung. Questo manuale contiene importanti informazi

Italiano 5 Informazioni di sicurezzaLa simbologia di avvertenza ha lo scopo di prevenire eventuali lesioni personali.Seguire le istruzioni scrupolosa

Informazioni di sicurezzaItaliano6 Informazioni di sicurezza5. Utilizzare il nuovo set di tubi in dotazione all’apparecchio senza riutilizzare i tubi

Italiano 7 Informazioni di sicurezza• Inserendo la spina nella direzione opposta, i li elettrici all'interno del cavo potrebbero subire danni

Informazioni di sicurezzaItaliano8 Informazioni di sicurezzaL'apparecchiatura deve essere posizionata in modo da avere facile accesso alla spina,

Italiano 9 Informazioni di sicurezzaNon forzare l'apertura dello sportello della lavatrice mentre l'apparecchio è in funzione (lavaggio ad

Informazioni di sicurezzaItaliano10 Informazioni di sicurezzaNon permettere ai bambini (o agli animali domestici) di giocare con o dentro la lavatrice

Italiano 11 Informazioni di sicurezzaL'uso del prodotto per scopi commerciali è da intendersi come uso improprio. In questo caso, il prodotto no

SicherheitsinformationenDeutsch6 Sicherheitsinformationen4. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von

Informazioni di sicurezzaItaliano12 Informazioni di sicurezza• In caso contrario possono vericarsi danni alla lavatrice o lesioni anche mortali all&

Italiano 13 Informazioni di sicurezzaQuando si chiude lo sportello, fare attenzione alle mani dei bambini per evitare di schiacciarle.• Il mancato r

Deutsch 7 Sicherheitsinformationen• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Verbinden Sie den Netzstecker richtig herum mit de

SicherheitsinformationenDeutsch8 Sicherheitsinformationen• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Stellen Sie das Gerät so auf

Deutsch 9 SicherheitsinformationenÖffnen Sie die Tür der Waschmaschine nicht mit Gewalt und im Betrieb (Waschen bei hoher Temperatur/Trocknen/Schleud

SicherheitsinformationenDeutsch10 SicherheitsinformationenWenn Fremdkörper in das Gerät gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich Ihr n

Deutsch 11 SicherheitsinformationenÖffnen Sie vor Benutzung des Geräts den Hahn, und überprüfen Sie, ob der Frischwasserschlauch fest angeschlossen i

SicherheitsinformationenDeutsch12 Sicherheitsinformationen• Der Flüssigwaschmitteleinsatz darf nicht für Waschpulver verwendet werden (gilt nur für e