Samsung VP-D381 Bedienungsanleitung Seite 110
- Seite / 117
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
106_ Italian German _106
Haupt-
menü
Unter-menü Funktionen
Betriebsmodus
Seite
Camera
Mode
(Cam-
Modus)
Player
Mode
(Player-
Modus)
M.Cam
Mode
(M.Cam-
Modus)
M.Player
Mode
(M.Play-
Modus)
Display
(Anzeige)
Guideline
(Richtlinie)
Richtlinie festlegen
✔ ✔
30
LCD Bright
(LCD-Helligkeit)
Helligkeit des Displays
einstellen
✔ ✔ ✔ ✔
31
LCD Colour
(LCD-Farbe)
Farbe des Displays einstellen
✔ ✔ ✔ ✔
31
Date/Time
(Datum/Zeit)
Datum und Uhrzeit einstellen
✔ ✔ ✔ ✔
32
TV Display
(TV-Anzeige)
TV-Bildschirmanzeigen
ein-/ausschalten
✔ ✔ ✔ ✔
33
System
Clock Set
(Uhr einstellen)
Uhr einstellen
✔ ✔ ✔ ✔
24
Remote
Fernbedienung verwenden
✔ ✔ ✔ ✔
25
Beep Sound
(Signalton)
Signalton einstellen
✔ ✔ ✔ ✔
26
Shutter Sound
(Foto-Klickton)
Verschlussgeräusch
einstellen
✔ ✔ ✔
27
USB Connect
(USB Connect)
USB-Verbindung einstellen
✔
96
Language
Festlegen der Sprache der
Bildschirmanzeige
✔ ✔ ✔ ✔
28
Demonstration
(Demo-Funktion)
Demonstration
✔
29
fehlersuche
MENÜOPTIONEN EINSTELLEN
: Nur VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i )
: Nur VP-D385( i )
: Nur VP-D381i/D382i/D385i
:
Nur
VP-D382( i )/D382H/D385( i )
INFORMATIONEN ZU DIESEM BENUTZERHANDBUCH
Dieses Benutzerhandbuch gilt für die Modelle VP-D381, VP-D381i , VP-D382, VP-D382i
,VP-D382H, VP-D384, VP-D385 und VP-D385i.
Die Modelle VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 und VP-D385( i ) unterscheiden sich zwar
äußerlich, ihre Bedienweise ist jedoch gleich.
Die Abbildungen im Benutzerhandbuch entsprechen dem Modell VP-D385( i ).
Die Anzeigen in diesem Benutzerhandbuch entsprechen möglicherweise nicht den Anzeigen
auf Ihrem LCD-Bildschirm.
Gestaltung und technische Daten des Camcorders sowie anderen Zubehörs können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
Dieses Benutzerhandbuch gilt für sämtliche digitale Video-Camcorder vom Typ VP-DXXX
einschließlich der verschiedenen Typen desselben Modells ohne DV(IEEE1394)/AV(Analog)
In und DV(IEEE1394)/AV(Analog) In-Anschlüsse. Bitte beachten Sie, dass alle Modelle ohne
die Endung 'i' über keine DV(IEEE1394)/AV(Analog) In-Anschlüsse verfügen. Modelle mit
einem 'i' verfügen über einen DV(IEEE1394)/AV(Analog) In-Anschluss.
Die Modelle VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 sind ausschließlich für die Verwendung mit
einer Kassette bestimmt. Die Modelle VP-D385( i ) verwenden als Speichermedien sowohl
eine Kassette als auch eine Karte.
•
•
•
•
•
•
Menu
principale
Sottomenu
Funzioni
Modi disponibili
Pagina
Modo
Cam
Modo
Player
Modo
MCam
Modo
M.Play
Display
Guideline
(Linee di guida)
Impostazione delle linee di guida
✔ ✔
30
LCD Bright
(Lumin. LCD)
Regolazione della luminosità
del display LCD
✔ ✔ ✔ ✔
31
LCD Colour
(Colore LCD)
Regolazione delle tonalità di
colore del display LCD
✔ ✔ ✔ ✔
31
Date/Time
(Data/Ora)
Impostazione della data e
dell'ora
✔ ✔ ✔ ✔
32
TV Display
(Display TV)
Attivazione/disattivazione del display
OSD sullo schermo del televisore
✔ ✔ ✔ ✔
33
System
(Sistema)
Clock Set
(Imp. Orologio)
Impostazione dell'orologio
✔ ✔ ✔ ✔
24
Remote
(Telecomando)
Utilizzo del telecomando
✔ ✔ ✔ ✔
25
Beep Sound
(Suono Bip)
Impostazione del segnale
acustico
✔ ✔ ✔ ✔
26
Shutter Sound
(Suono Ott)
Impostazione del segnale
acustico dello scatto
✔ ✔ ✔
27
USB Connect
(USB Connessa)
Impostazione dell’USB
✔
96
Language
Selezione della lingua del display OSD
✔ ✔ ✔ ✔
28
Demonstration
(Dimostrazione)
Dimostrazione
✔
29
risoluzione dei problemi
IMPOSTAZIONE DELLE VOCI DI MENU
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE UTENTE
Questo manuale utente riguarda i modelli VP-D381, VP-D381i, VP-D382,
VP-D382i, VP-D382H, VP-D384, VP-D385 e VP-D385i.
Anche se i modelli VP-D381(i)/D382(i)/D382H/D384 e VP-D385(i) hanno un
aspetto diverso, funzionano nello stesso modo.
Le illustrazioni utilizzate in questo manuale utente si riferiscono al modello VP-D385(i).
Pertanto, è possibile che le schermate del presente manuale non corrispondano
perfettamente a quelle visualizzate sul display LCD.
Le caratteristiche e le speciche relative alla videocamera e agli altri accessori
sono soggette a modiche senza preavviso.
Questo manuale utente riguarda l'intera gamma di videocamere digitali VP-
DXXX che comprende le versioni con DV(IEEE1394)/AV(analogico) In e senza
DV(IEEE1394)/AV(analogico) In degli stessi modelli. I modelli senza sufsso 'i' non
dispongono della funzione DV(IEEE1394)/AV(analogico) In. I modelli con sufsso 'i'
dispongono della funzione DV(IEEE1394)/AV(analogico) In
I modelli VP-D381( i )/D382( i )/D382H/D384 utilizzano esclusivamente cassette. I
modelli VP-D385(i) dispongono di due supporti di memorizzazione, cassetta e scheda.
•
•
•
•
•
•
: solo VP-D382( i )/D382H/D384/D385( i )
: solo VP-D385( i )
: soloVP-D381i/D382i/D385i
: solo VP-D382( i )/D382H/D385( i )
- Digitaler 1
- Camcorder 1
- Videocamera 1
- Warnung! 3
- Avvertenza! 3
- Attenzione 3
- WARTUNG UND ERSATZTEILE 5
- HINWEISE ZUM CAMCORDER 5
- MANUTENZIONE E RICAMBI 5
- ATTENZIONE 11
- ANSICHT: LINKE SEITE 12
- VISTA LATERALE SINISTRA 12
- ANSICHT: RÜCKSEITE UND UNTEN 14
- VISTA POSTERIORE E DAL BASSO 14
- AVVERTENZA 17
- HANDHABUNG DES AKKUS 18
- UTILIZZO DELLA BATTERIA 18
- <Charging indicator> 19
- (Blinking) 20
- STROMVERSORGUNG 21
- Betriebsmodi einstellen 22
- No Tape ! 23
- (M-PLAY)-MODUS (NUR VP-D385( 24
- 0% 50% 100% 25
- Auto Exposure 26
- Manual Exposure 26
- Adjust Select Exit 28
- Move Select Exit 28
- (VP-D385( 29
- DIE DEMO-FUNKTION BENUTZEN 33
- Aufnahmegrundlagen 38
- MAKING YOUR FIRST RECORDING 39
- (EASY Q-MODUS) 40
- PRINCIPIANTI (MODO EASY.Q) 40
- VERGRÖSSERN UND VERKLEINERN 41
- ZOOM AVANTI E INDIETRO 41
- 16:9 Wide 42
- Aufnahmesuchlauf (Joystick) 44
- AUFNAHME ANSEHEN UND SUCHEN 44
- REGISTRAZIONE 44
- Fade Out (Approx. 4 seconds) 45
- Fade In (Approx. 4 seconds) 45
- AUTOFOKUS/MANUELLER FOKUS 46
- German _4343_ Italian 47
- Belichtungszeit einstellen 47
- Einstellung der Blende 47
- (REC MODE & AUDIO MODE) 48
- (REAL STEREO) 50
- (REAL STEREO (STEREO REALE)) 50
- (PROGRAM AE (AE PROGRAMM.)) 52
- 50_ Italian German _50 54
- 52_ Italian German _52 56
- IMMAGINE DIGITALE (DIS) 59
- (LANGE BELICHTUNGSZEIT) 62
- FOTOAUFNAHME AUF BAND 64
- (PHOTO SEARCH) 65
- RICERCA FOTO) 65
- Einstellen der Lautstärke 66
- Regolazione del volume 66
- FUNZIONI VARIE IN MODO PLAYER 67
- C.Nite 1/30 69
- 12:00 1.JAN.2008 69
- SELECT (SELEZ. AUDIO)) 70
- AUDIO EFFECT (AUDIOEFFEKTE) 71
- AUDIO EFFECT (EFFETTI AUDIO) 71
- 68_ Italian German _68 72
- Audio/Video 73
- Wiedergabe der Kassette 74
- Riproduzione del nastro 74
- Quando la copia è terminata: 75
- NASTRO VIDEO 75
- DIE VOICE+ FUNKTION VERWENDEN 76
- German _7373_ Italian 77
- (solo VP-D385( i )) 78
- FOTOS (JPEG) ANSEHEN 83
- Joystick verwenden 85
- (FORMAT (FORMATTA)) 87
- AUFZEICHNEN 89
- DI MEMORIA 89
- SMOV0007 90
- 0:00:16:24 91
- Now coping 91
- Druckmarkierung entfernen 93
- An einen Drucker anschließen 94
- Collegamento a una stampante 94
- Bilder auswählen 95
- Anzahl der Abzüge einstellen 95
- Bilder drucken 95
- Druckvorgang abbrechen 95
- IEEE 1394-datenübertragung 96
- IEEE 1394 96
- Aufnahmen über DV-Kabel 97
- 94_ Italian German _94 98
- CONNECT (USB CONNESSA)) 100
- AN EINEN PC ANSCHLIESSEN 102
- COLLEGAMENTO A UN PC 102
- PC-Kamerafunktion verwenden 103
- VERWENDBARE KASSETTENTYPEN 104
- CAMCORDER REINIGEN UND WARTEN 105
- FEHLERSUCHE 107
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 107
- 104_ Italian German _104 108
- Bei Feuchtigkeitskondensation 108
- Formazione di condensa 108
- MENÜOPTIONENN EINSTELLEN 109
- MENÜOPTIONEN EINSTELLEN 110
- German _107107_ Italian 111
- ITALIA (ITALY) 112
- DEUTSCHLAND 113
- EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE 114
- Österreich 115
- Samsung-Kundendienst weltweit 116
- RoHS-konform 117
Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Samsung VP-D381
Kamerarekorder Samsung SMX-C10GP Bedienungsanleitung
(139 Seiten)
(139 Seiten)
(110 Seiten)
(131 Seiten)
Kamerarekorder Samsung VP-D375W Bedienungsanleitung
(113 Seiten)
(113 Seiten)
Kamerarekorder Samsung VP-DX100 Bedienungsanleitung
(125 Seiten)
(125 Seiten)
Kamerarekorder Samsung SMX-C10GP Bedienungsanleitung
(139 Seiten)
(139 Seiten)
(106 Seiten)
Kamerarekorder Samsung HMX-M20BP Bedienungsanleitung
(144 Seiten)
(144 Seiten)
Kamerarekorder Samsung VP-DC171I Bedienungsanleitung
(130 Seiten)
(130 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.866 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern