Samsung DVD-VR300E Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 40)

Nederlands - 79

Opnemen

78 - Nederlands

Opnemen

U kunt van dvd naar video kopiëren en van video naar

dvd. Druk op de toets MENU en selecteer Copy.

Dvd naar video

Kopiëren naar dvd of video

Selecteer DVD—> VCR om van

dvd naar video te kopiëren.

• Controleer de resterende opnametijd op de

band.

Dvd direct kopiëren naar

video

Plaats de dvd die u wilt kopiëren.

Plaats een VHS-band.

Druk op de toets STOP om het opnemen te

stoppen.

Druk op de kopieerknop van de VCR COPY op

het voorpaneel of op de afstandsbediening.

Als u wilt kopiëren vanuit de

kopieerlijst, kiest u “Wijzig kopieer-

lijst".

• Als u wilt kopiëren via “Wijzig kopieerlijst”, moet

u eerst een kopieerlijst maken. Zie pagina 89

en 90 voor het maken en selecteren van een

nieuwe kopieerlijst.

• Als u rechtstreeks wilt kopiëren, kiest u “Direct

kopiëren”.

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-RAM(VR) Kopiëren

VCR --> DVD

DVD --> VCR

VERPL. OK RETURN EINDE

Playlist

Copy

Programma

Schijfbeheer

Titellijst

Setup

Selecteer de kopieerlijst die u wilt

kopiëren.

Gebruik hiervoor de toetsen ❷ en druk vervol-

gens op de toets

❿.

Selecteer “Kopiëren” om de kopieerlijst te

kopiëren

Wijzig kopieerlijst

DVD-RAM(VR)

01/JAN/2000 1

01/JAN/2004 12:00

1 scène

01/JAN/2004 12:00

00:00:44

VERPL. OK RETURN EINDE

Nr. Titel

Lengte

Wijzig

Afspelen

Hernoemen

Wijzig Scène

Koplëren

Wissen

Wijzig kopieerlijst

DVD-RAM(VR)

01/JAN/2004 1

01/JAN/2004 12:00

1 Scène

01/JAN/2004 12:00

00:00:44

VERPL. OK RETURN EINDE

Nr. Titel

Lengte

Wijzig

DVD-RAM(VR) DVD-->VCR

Wijzig kopieerlijst

Direct kopiëren

Nieuwe kopieerlijst

VERPL. OK RETURN EINDE

Playlist

Copy

Programma

Schijfbeheer

Titellijst

Setup

Een andere zender bekijken

Druk op de toets TV/VCR op de afstandsbedien-

ing om over te schakelen naar uw TV-tuner en

selecteer een andere zender op uw televisietoes-

tel.

Tijdens het opnemen een ander

medium bekijken

U kunt tijdens het opnemen op video een dvd

bekijken of tijdens het opnemen op dvd een

videoband bekijken.

•

Plaats tijdens het opnemen op video een dvd in

het dvd-station. De uitvoer schakelt automatisch

over naar de dvd en het afspelen wordt gestart.

•

Plaats tijdens het opnemen op dvd een videoband

n de videorecorder. De uitvoer schakelt automa-

tisch over naar de videorecorder en het afspelen

wordt gestart. (Alleenals als de kopieerbeveiliging

op de band ontbreekt)

Opnametijd toevoegen

Raadpleeg het hoofdstuk Opnemen via één druk

op de knop (OTR).

Tegelijkertijd opnemen op dvd en

videoband

U kunt tegelijkertijd opnemen op dvd en

videoband, maar beide standen moeten apart

worden ingesteld op opnemen.

• Druk op de toets DVD/VCR om naar de dvd- of

videorecorderstand te gaan.

• Kies de Line-invoerstand (PR, AV1, AV2, AUX,

DV) voor dvd- of videorecorder.

• Kies de opnamestand REC SPEED voor dvd-

of videorecorder.

• Druk op de toets

(REC) voor dvd- of video-

recorder.

Speciale opnamefunc-

ties

Tijdens het opnemen kunt u een ander programma bek-

ijken, een ander medium bekijken of opnametijd toevoe-

gen in stappen van 30 minuten.

 Als u de videorecorder bekijkt of hierop

opneemt tijdens het opnemen van een dvd,

werken sommige functies/toetsen mogelijk

niet.

De melding “This function is not available”

(Deze functie is niet beschikbaar) wordt dan

weergegeven.

Opmerking

 Als de audio-indeling een DTS DVD is, wordt

geen geluid opgenomen op een VHS-band.

Opmerking

 Als de DVD-Videorecorder via S-Video is

aangesloten op de tv, blijft het weer-

gavescherm voor de videoband leeg tijdens

het opnemen van een DVD.

 U kunt niet van verschillende zenders tegelijk

opnemen.

 De dvd- en videorecorder kunnen niet op

exact hetzelfde moment beginnen met opne-

men. U moet eerst het opnemen instellen in

de ene stand en daarna in de andere.

Opmerking

Start het opnemen.

Volg de basisinstructies voor opnemen op pagina

77.

Maximale opnametijd

Type Opnametijd (in SP)

E-180 180 minuten of 3 uur

E-240 240 minuten of 4 uur

E-280 280 minuten of 4 uur en 40 minuten

E-300 300 minuten of 5 uur

Opnamesnelheid

U kunt de opnamesnelheid vertragen van SP naar LP

om 3 uur programmering op een E-180 band te krijgen.

Stel de opnamesnelheid in.

Druk op de toets REC SPEED op de afstands-

bediening om de opnamesnelheid in te stellen op

een van de volgende opties:

• SP – Standaard opnametijd, voor de beste

beeldkwaliteit.

• LP – Lange opnametijd, voor een maximale

opnameduur (3 maal SP).

 De geselecteerde opnamesnelheid wordt

weergegeven op het display van het voorpa-

neel en op het scherm.

Opmerking

DVD-RAM

DVD-RW

VR mode

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

1 2 ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 55 56

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung DVD-VR300E Bedienungsanleitung Seite 40

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für DVD Spieler Samsung DVD-VR300E