Samsung PS58A656T1F Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 417)

Português - 40

4.3 Legenda / Modo de legendas / Formato de áudio / Descrição

áudio / Texto digital

Pode utilizar várias definições de acordo com as suas

preferências pessoais.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar o menu

pretendido (Legenda, Modo de legendas Texto digital

ou Formato de áudio) e depois no botão ENTER.

Aparecem as opções do menu seleccionado.

Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar a opção

pretendida e depois no botão ENTER.

−

Legenda: Lig./Deslig.

➢

Para seleccionar estas opções, basta carregar no botão

SUBT. do telecomando.

−

Modo de legendas: Normal (legendas básicas) / Surdos

(legendas para uma pessoa com deficiências auditivas)

➢

Se o programa que estiver a ver não suportar a função

Surdos, o modo Normal é automaticamente activado

mesmo que o modo Surdos esteja seleccionado.

−

Formato de áudio

Só pode ouvir o som Dolby Digital pelo receptor de áudio

ligado através de um cabo óptico. Só pode ouvir o som

PCM através do altifalante principal.

Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como

pelo receptor de áudio, pode ouvir-se um eco devido à

diferença na velocidade de descodificação entre o altifalante

principal e o receptor de áudio. Neste caso, utilize a função

Altifalante do televisor.

➢

Mesmo que tenha seleccionado PCM ou Dolby Digital

em Formato de áudio, se os sinais de entrada tiverem

o formato PCM ou Dolby Digital, o formato de entrada é

aplicado independentemente da definição. Se os sinais

de entrada não tiverem nenhum destes formatos, a

definição não é aplicada.

−

Descrição de áudio

Esta é uma função auxiliar de áudio que fornece uma faixa de áudio adicional para pessoas

com deficiências visuais. Esta função gere o fluxo de áudio para o Descrição de áudio, quando

é enviado pelo transmissor juntamente com o áudio principal. Os utilizadores podem ligar ou

desligar o descrição de áudio e regular o volume.

−

Texto digital: Activar / Desactivar (Reino Unido apenas)

➢

Se o programa for transmitido com texto digital, esta função é activada.

➢

MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)?

Norma internacional de sistemas de codificação de dados utilizados em multimédia e

hipermédia. Funciona a um nível mais elevado do que o sistema MPEG, incluindo hipermédia

de ligação de dados tais como imagens fixas, serviço de caracteres, animação, gráficos e

ficheiros de vídeo, bem como dados multimédia. MHEG é uma tecnologia de interacção

com o utilizador em tempo de execução e está a ser aplicada a diversos campos, incluindo

VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), tele-educação,

teleconferência, bibliotecas digitais e jogos em rede.

4.4 Fuso horário (Apenas Espanha)

Pode seleccionar o fuso horário onde se encontra.

➢

Este menu só é activado se seleccionar um país

suportado pelo fuso horário.

Continua...

Transparência de menu

: Médio 

Alterar PIN 

Bloqueio para crianças



Legenda : Lig. 

Modo de legendas : Normal 



Configurar

Mover

Enter

Voltar

DTV

Transparência de menu

: Médio

Alterar PIN

Bloqueio para crianças

Legenda : Lig.

Modo de legendas Normal



Configurar

Mover

Enter

Voltar

Deslig.

Lig.

DTV

Transparência de menu

: Médio 

Alterar PIN 

Bloqueio para crianças



Legenda : Lig. 

Modo de legendas : Normal 



Configurar

Mover

Enter

Voltar

DTV



Formato de áudio : PCM 

Descrição de áudio 

Texto digital : Activar 

Fuso horário

Interface comum 



Configurar

Mover

Enter

Voltar

DTV

BN68-01768A_POR.indd 40 2008-10-21 11:31:03

1 2 ... 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 ... 566 567

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung PS58A656T1F Bedienungsanleitung Seite 417

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für LCD-Fernseher Samsung PS58A656T1F