Samsung M1817N Bedienungsanleitung

Code No.: DE68-01784G ‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«ø §”·π–π”·≈–§ŸË¡◊Õ∑”Õ“À“√¢ÕߺŸÈ„™È M1827N / M1817N §”˙—Ëß„™Èß“πլ˓ß√«¥‡√Á« ...

11110000 TA√√√√––––¥¥¥¥————∫∫∫∫§§§§««««““““¡¡¡¡√√√√ÈÈÈÈÕÕÕÕππππ∑Ë“π˙“¡“√∂‡≈◊Õ°√–¥—∫§«“¡√ÈÕπ‰¥Èµ“¡∑’Ë·˙¥ß√“¬°“√‰«È¥È“π≈Ë“ßπ’ÈÈ✉ À“°‡≈◊Õ°√–¥—∫§«“¡√ÈÕ

11111111 TA°°°°““““√√√√ªªªª√√√√————∫∫∫∫‡‡‡‡««««≈≈≈≈““““∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√√√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M1827N√√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M

11112222 TA°°°°““““√√√√„„„„™™™™ÈÈÈȧ§§§ÿÿÿÿ≥≥≥≥˙˙˙˙¡¡¡¡∫∫∫∫————µµµµ‘‘‘‘≈≈≈≈––––≈≈≈≈““““¬¬¬¬ππππÈÈÈÈ””””····¢¢¢¢ÁÁÁÁßßßߥ¥¥¥ÈÈÈÈ««««¬¬¬¬§§§§««««““““

11113333 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””‡‡‡‡°°°°’’’’ËËËˬ¬¬¬««««°°°°————∫∫∫∫¿¿¿¿““““™™™™ππππ––––∑∑∑∑’’’’ËËËË„„„„™™™™ÈÈÈÈ∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√

11114444 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°°““““√√√√∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√‰¡‚§√‡«øµ“¡®√‘ß·≈È« §≈◊Ëπ‰¡‚§√‡«ø®–ºË“πÕ“À“√‰¥È ¥Ÿ¥´÷¡‰¥È¥È«

11115555 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°°““““√√√√∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√((((µµµµËËËËÕÕÕÕ))))§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°

11116666 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°°““““√√√√∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√((((µµµµËËËËÕÕÕÕ))))°“√ÕÿËπ‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«ø¢Õß∑Ë“π®–ª√–À¬—¥‡«≈“

11117777 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°°““““√√√√∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√((((µµµµËËËËÕÕÕÕ))))°°°°““““√√√√ÕÕÕÕÿÿÿÿËËËËππππÕÕÕÕ““““ÀÀÀ

11118888 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°°““““√√√√∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√((((µµµµËËËËÕÕÕÕ))))°“√≈–≈“¬πÈ”·¢Áߥȫ¬µπ‡Õß (MANUAL DEFROST

11119999 TA§§§§””””····ππππ––––ππππ””””„„„„ππππ°°°°““““√√√√∑∑∑∑””””ÕÕÕÕ““““ÀÀÀÀ““““√√√√((((µµµµËËËËÕÕÕÕ))))‡§≈Á¥≈—∫摇»…°°°°““““√√√√≈≈≈≈––––≈≈≈≈““

2222 TA §§§§””””˙˙˙˙————ËËËËßßßß„„„„™™™™ÈÈÈÈßßßß““““ππππÕÕÕÕ¬¬¬¬ËËËË““““ßßßß√√√√««««¥¥¥¥‡‡‡‡√√√√ÁÁÁÁ«««« √√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M1827N À

22220000 TA°°°°““““√√√√‡‡‡‡°°°°ÁÁÁÁ∫∫∫∫√√√√————°°°°…………““““····≈≈≈≈––––´´´´ËËËËÕÕÕÕ¡¡¡¡∫∫∫∫””””√√√√ÿÿÿÿßßß߇‡‡‡µµµµ““““ÕÕÕÕ∫∫∫∫‰‰‰‰¡¡¡¡‚‚‚‚§§§§√√√√

22221111 TAÀÀÀÀ¡¡¡¡““““¬¬¬¬‡‡‡‡ÀÀÀÀµµµµÿÿÿÿM1827N_17N_TH.fm Page 21 Wednesday, March 2, 1904 7:00 PM

22222222 TAÀÀÀÀ¡¡¡¡““““¬¬¬¬‡‡‡‡ÀÀÀÀµµµµÿÿÿÿM1827N_17N_TH.fm Page 22 Wednesday, March 2, 1904 7:00 PM

22223333 TAÀÀÀÀ¡¡¡¡““““¬¬¬¬‡‡‡‡ÀÀÀÀµµµµÿÿÿÿM1827N_17N_TH.fm Page 23 Wednesday, March 2, 1904 7:00 PM

M1827N_17N_TH.fm Page 24 Wednesday, March 2, 1904 7:00 PM

MICROWAVE OVENOwner’s Instructions and Cooking GuideM1827N / M1817NQuick Look-up Guide ...

2GBQuick Look-up GuideModel : M1827NIf you want to cook some foodIf you want to auto defrost some foodIf you want to adjust the cooking timeModel : M1

3GBOvenModel : M1827NModel : M1817NAccessoriesDepending on the model that you have purchased, you are suppliedwith several accessories that can be use

4GBControl PanelModel :M1827N Model : M1817N12341. DISPLAY2. CLOCK SETTING BUTTON3. AUTO DEFROST4. TIME/WEIGHT DIAL5. VARIABLE COOKING POWERCONTROL KN

5GBUsing thisInstructionBookletYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’sInstructions contain much valuable information on cooking

3333 TA ‡‡‡‡µµµµ““““ÕÕÕÕ∫∫∫∫ √√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M1827N √√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M1817N ÕÕÕÕÿÿÿÿªªªª°°°°√√√√≥≥≥≥ÏÏÏÏ

6GBSafety PrecautionsImportant Safety Instructions.Read Carefully and keep for future reference.Before cooking food or liquids in your microwave oven,

7GBInstallingYour Microwave ovenPlace the oven on a flat, level surface that strong that is enough tosafely bear the weight of the oven.☛ Never block

8GBHow a Microwave Oven WorksMicrowaves are high-frequency electromagnetic waves; the energyreleased enables food to be cooked or reheated without cha

9GBWhat to Do if You are in Doubtor Have aProblemIf you have any of the problems listed below try the solutions given.◆ This is normal.• Condensation

10GBPower LevelsYou can choose any of the power levels listed below.✉ If you select higher power level, the cooking time must bedecreased.✉ If you sel

11GBAdjusting the Cooking TimeModel : M1827NModel : M1817NManual Defrosting of Food(M1817N)The Manual Defrost feature enables you to defrost meat, pou

12GBUsing the Auto Defrosting Feature(M1827N)The Auto Defrost feature enables you to defrost meat, poultry or fish.First, place the frozen food in the

13GBCookware GuideTo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able topenetrate the food, without being reflected or absorbed by the dis

14GBCooking GuideMICROWAVESMicrowave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its water,fat and sugar content.The microwaves cause t

15GBCooking Guide(continued)Cooking Guide for fresh vegetablesUse a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) forevery 2

4444 TA ····ººººßßßߧ§§§««««∫∫∫∫§§§§ÿÿÿÿ¡¡¡¡ √√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M1827N √√√√ÿÿÿÿËËËËππππ :::: M1817N12341. ®Õ·˙¥ßº≈2. ªÿË¡µ—È

16GBCooking Guide(continued)REHEATINGYour microwave oven will reheat food in a fraction of the time that conventionalovens hobs normally take.Use the

17GBCooking Guide(continued)Reheating Baby Food and MilkUse the power levels and times in this table as guide lines for reheating.Reheating Liquids an

18GBCooking Guide(continued)MANUAL DEFROSTING (M1817N only)Microwaves are an excellent way of defrosting frozen food. Microwaves gentlydefrost frozen

19GBCooking Guide(continued)SPECIAL HINTSMELTING BUTTERPut 50 g butter into a small deep glass dish. Cover with plastic lid.Heat for 30-40 seconds usi

20GBStoring and Repairing Your Microwave OvenA few simple precautions should be taken when storing or having yourmicrowave oven serviced.The oven must

21GBNoteM1827N_17N_GB.fm Page 21 Wednesday, December 26, 2001 9:46 AM

22GBNoteM1827N_17N_GB.fm Page 22 Wednesday, December 26, 2001 9:46 AM

23GBNoteM1827N_17N_GB.fm Page 23 Wednesday, December 26, 2001 9:46 AM

M1827N_17N_GB.fm Page 24 Wednesday, December 26, 2001 9:46 AM

5555 TA ««««‘‘‘‘∏∏∏∏’’’’„„„„™™™™ÈÈÈÈÀÀÀÀππππ————ßßßß˙˙˙˙◊◊◊◊ÕÕÕÕ····ππππ––––ππππ””””ππππ’’’’ÈÈÈÈ ˙”À√—∫∑Ë“π∑’ˉ¥È´◊ÈÕ‡µ“Õ∫‰¡‚§√‡«ø SAMSUNG §

6666 TA ¢¢¢¢ÈÈÈÈÕÕÕÕ§§§§««««√√√√√√√√––––««««————ßßßß„„„„ππππ¥¥¥¥ÈÈÈÈ““““πππ𧧧§««««““““¡¡¡¡ªªªª≈≈≈≈ÕÕÕÕ¥¥¥¥¿¿¿¿————¬¬¬¬ §”·π–π”„π¥È“𧫓¡ª≈Õ¥¿

7777 TA °°°°““““√√√√µµµµ‘‘‘‘¥¥¥¥µµµµ————ÈÈÈÈßßß߇‡‡‡µµµµ““““ÕÕÕÕ∫∫∫∫‰‰‰‰¡¡¡¡‚‚‚‚§§§§√√√√‡‡‡‡««««øøøø «“߇µ“Õ∫∫πæ◊Èπº‘«∑’Ë·∫π√“∫´÷Ëß·¢Áß·√ßæÕ∑’

8888 TA ««««‘‘‘‘∏∏∏∏’’’’„„„„™™™™ÈÈÈȇ‡‡‡µµµµ““““ÕÕÕÕ∫∫∫∫‰‰‰‰¡¡¡¡‚‚‚‚§§§§√√√√‡‡‡‡««««øøøø ‰¡‚§√‡«ø‡ªÁπ§≈◊Ëπ·¡Ë‡À≈Á°‰øøÈ“§«“¡∂’Ë˙Ÿß æ≈—ßß“π∑’˪≈Ë

9999 TA««««‘‘‘‘∏∏∏∏’’’’····°°°°ÈÈÈȉ‰‰‰¢¢¢¢‡‡‡‡¡¡¡¡◊◊◊◊ËËËËÕÕÕÕ‡‡‡‡°°°°‘‘‘‘¥¥¥¥ªªªª————≠≠≠≠ÀÀÀÀ““““ÀÀÀÀ√√√√◊◊◊◊ÕÕÕÕ¢¢¢¢ÈÈÈÈÕÕÕÕ˙˙˙˙ßßßß˙˙˙˙————¬¬¬