Samsung MG23F301TAK Bedienungsanleitung





English - 28Cooking Guide for rice and pastaRice : Use a large glass pyrex bowl with lid - rice doubles in volume during cooking. Cook covered. After

English - 2905 COOKING GUIDEFood PortionTime (min.)Standing time (min.)InstructionsOnions 250g 5½-6 3 Cut onions into slices or halves. Add only 15

English - 30Food Portion PowerTime (min.)Standing time (min.)InstructionsStew (chilled)350g 600W 5½-6½ 2-3 Put stew in a deep ceramic plate. Cover w

English - 3105 COOKING GUIDEFood Portion Power TimeStanding time (min.)InstructionsBaby porridge (grain + milk + fruit)190g 600W 20 sec. 2-3 Empty

English - 32Food PortionTime (min.)Standing time (min.)InstructionsChicken pieces500g (2 pcs)14½-15½ 15-40 First, put chicken pieces first skin-side d

English - 3305 COOKING GUIDEImportant remark:Whenever the combination mode (microwave + grill) is used, make sure that the grill heating element is u

English - 34Fresh foodPortion Power1st side time (min.)2nd side time (min.)InstructionsToast hawaii (ham, pineapple, cheese slices)2 pcs (300g)450W

English - 3506 TROUBLESHOOTING & TECHNICAL SPECCOOKING JAMPut 600g fruits (for example mixed berries) in a suitable sized glass pyrex bowl with

English - 36DE68-0www.samsung.comwww.samsung.comwww.samsung.comwww.samsung.com/africa_en/www.samsung.com/africa_fr/www.samsung.comwww.samsung.com/n_af



   



   























    





 



















Manuel d'utilisationdu four micro-ondesMG23F301T**MG23F302T**un monde de possibilitésNous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Afin

Français - 2sommairePrésentation rapide ... 11Fonctions du four ...

Français - 3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE.Assurez-



Français - 4Lorsque vous faites réchauer des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, veillez à ce que ces derniers ne s'enflammen

Français - 5AVERTISSEMENT: les liquides ou autres aliments ne doivent pas être réchaués dans des récipients fermés car ils risquent d'exploser.

Français - 6Lors de l'utilisation du four, les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes.Lors de l'utilisation du four, la porte ou

Français - 7courant alternatif appropriée.N’installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex.: à côté d’un radiateur ou d’un four trad

Français - 8• débranchez-le de l’alimentation;• appelez le service après-vente le plus proche.Si vous souhaitez entreposer temporairement votre fou

Français - 9Cet appareil doit être correctement relié à la terre en conformité aux normes locales et nationales.Retirez régulièrement toute substance

Français - 10Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintenez une certaine distance entre vous et l'appareil pour éviter d'être brûlé par l&a

Français - 1101 PRÉSENTATION RAPIDE(d) Le four doit être réglé ou réparé exclusivement par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant.S

Français - 12Si vous souhaitez faire griller des aliments.1. Appuyez sur le bouton Gril ().2. Sélectionnez le temps de cuisson désiré en tournant le

Français - 1302 FONCTIONS DU FOURACCESSOIRESSelon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multi



Français - 14Mode de fonctionnementMW () GRIL ( )CUISSON COMBINÉE ()(Cuiseur-vapeur)O X Xutilisation du four FONCTIONNEMENT D'UN FOUR MICRO-ONDES

Français - 1503 UTILISATION DU FOURCUISSON/RÉCHAUFFAGESuivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou réchauer des aliments

Français - 16PUISSANCESLes puissances figurant ci-dessous sont disponibles.PuissancePuissance en wattsMicro-ondes GRILÉLEVÉE 800W -MOYENNEMENT ÉLEVÉE

Français - 1703 UTILISATION DU FOURUTILISATION DES FONCTIONS DE RÉALISATION DE PLATS SAINSLes fonctions de réalisation de plats sains ont vingt durée

Français - 18Code Type d'alimentPortion (g)Temps de repos (min)Consignes5 Maïs en épis250(1parts)1-2 Rincez et nettoyez le maïs sur les épis et

Français - 1903 UTILISATION DU FOURGUIDE POUR LA CUISSON À LA VAPEUR (MODÈLES MG23F301TF*, MG23F301TJ*, MG23F302TF*, MG23F302TJ* UNIQUEMENT)Le cuiseu

Français - 20DÉCONGÉLATION:Placez les aliments surgelés dans le bol du cuiseur-vapeur, sans couvrir. Le liquide restera au fond du bol et n'alté

Français - 2103 UTILISATION DU FOURPRÉCAUTIONS:Soulevez le couvercle de votre cuiseur-vapeur avec précaution, car la vapeur qui s'en dégage ris

Français - 22Type d'alimentQuantité PuissanceTemps de préchauage (min)Temps de cuisson (min)Hamburger (surgelé)2hamburgers (125 g)600W + Gril3

Français - 2303 UTILISATION DU FOURUTILISATION DES PROGRAMMES DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUELe tableau suivant répertorie les divers programmes de déco



Français - 24Code/AlimentQuantité (g)Temps de repos (min)Consignes2. Repas végétarien réfrigéré300-350400-4502-3 Placez les aliments dans une assiette

Français - 2503 UTILISATION DU FOUR2. Appuyez sur le bouton Cuisson combinée ( ).Résultat: Les indications suivantes s'achent:(mode micro-o

Français - 26guide des récipientsPour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les alim

Français - 2705 GUIDE DE CUISSONGuide de cuisson pour les légumes surgelésUtilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four.

Français - 28Guide de cuisson pour le riz et les pâtesRiz: utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume pendant

Français - 2905 GUIDE DE CUISSONType d'alimentQuantitéTemps (min)Temps de repos (min)ConsignesOignons 250 g 5½-6 3 Émincez les oignons ou coupez

Français - 30Type d'alimentQuantité PuissanceTemps (min)Temps de repos (min)ConsignesPlat mijoté (réfrigéré)350 g 600W 5½-6½ 2-3 Placez le plat

Français - 3105 GUIDE DE CUISSONType d'alimentQuantité Puissance HeureTemps de repos (min)ConsignesBouillie pour bébé (céréales + lait + fruits)

Français - 32Type d'aliment QuantitéTemps (min)Temps de repos (min)ConsignesVolailleMorceaux de poulet500 g (2morceaux)14½-15½ 15-40 Posez tout

Français - 3305 GUIDE DE CUISSONRemarque importante:Lorsque le mode combiné (micro-ondes + gril) est utilisé, veillez à ce que l'élément chaua



Français - 34Aliments fraisQuantité PuissanceTemps pour le 1er côté (en min)Temps pour le 2ème côté (en min)ConsignesPommes de terre au four250 g 600

Français - 3506 DÉPANNAGE ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESFAIRE UN PUDDINGMélangez la préparation pour pudding avec du sucre et du lait (500ml) en sui

Français - 36DE68-04178Pwww.samsung.comwww.samsung.comwww.samsung.comwww.samsung.com/africa_en/www.samsung.com/africa_fr/www.samsung.comwww.samsung.co

Microwave OvenOwner’s Instructions & Cooking GuideMG23F301T**MG23F302T**imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To

English - 2contentsQuick look-up guide ...11Oven features ...

English - 3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.Make sure that these safety precautions are obeyed at all times.B

English - 4The microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying of food or clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, d

English - 5The appliance should not be cleaned with a water jet.This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to c

English - 6This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lac

English - 7Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings like next to a traditional oven or radiator. The power supply specifications o



English - 8If you wish to store your oven away temporarily, choose a dry, dustfree place. Reason : Dust and damp may adversely aect the working parts

English - 9Do not pull or excessively bend or place heavy objecton the power cord.In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), vent

English - 10Do not operate the microwave oven when it is empty. The microwave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes. We

English - 1101 QUICK LOOK-UP GUIDESamsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing a cosmetic defect if the damage to the uni

English - 12If you want to grill some food.1. Press the Grill ( ) button.2. Select the cooking time by turning the dial knob as required.3. Press t

English - 1302 OVEN FEATURESACCESSORIESDepending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in

English - 14Operation ModeMW ( ) GRILL ( ) COMBI ( )(Steam cooker)O X Xoven use HOW A MICROWAVE OVEN WORKSMicrowaves are high-frequency electromagneti

English - 1503 OVEN USECOOKING/REHEATINGThe following procedure explains how to cook or reheat food.ALWAYS check your cooking settings before leaving

English - 16POWER LEVELSYou can choose among the power levels below.Power levelOutputMWO GRILLHIGH 800W -MEDIUM HIGH 600W -MEDIUM 450W -MEDIUM LOW

English - 1703 OVEN USEUSING THE HEALTHY COOKING FEATURESThe Healthy Cooking Features has twenty pre-programmed cooking times. You do not need to set



English - 18Code FoodPortion (g)Standing tieme (min.)Recommendations4 Spinach 150 1-2 Rinse and clean spinach. Put into a glass bowl with lid. Do not

English - 1903 OVEN USEPOWER STEAM COOKING GUIDE (ONLY MG23F301TF*, MG23F301TJ*, MG23F302TF*, MG23F302TJ* MODELS)The Power Steamer is based on the pr

English - 20DEFROSTING:Place the frozen food in the steam bowl without the lid. The liquid will remain in the bottom of the pot and will not harm the

English - 2103 OVEN USEPRECAUTIONS:Take special care when opening the lid of your steamer, because the steam escaping may be very hot.Use oven gloves

English - 22Food Portion PowerPreheating time (min.)Cooking time (min.)Burger (Frozen)2 pieces (125g)600 W + Grill 3 7-7½< Recommendations >Pre

English - 2303 OVEN USEUSING THE AUTO POWER DEFROST PROGRAMMESThe following table presents the various Auto power Defrost programmes, quantities, sta

English - 24Code/FoodServing size (g)Standing time (min.)Recommendations2. Chilled Vegetarian Meal300-350400-4502-3 Put meal on a ceramic plate and co

English - 2503 OVEN USE2. Press the Combi ( ) button.Result : The following indications are displayed:(microwave and grill mode)600W (out power)Se

English - 26cookware guideTo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by

English - 2705 COOKING GUIDECooking guide for frozen vegetablesUse a suitable glass pyrex bowl with lid. Cook covered for the minimum time - see tabl