Samsung MW711K Bedienungsanleitung

φανταστείτε τις δυνατότητεςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung. Δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή τοποθεσίαwww.samsung.com/r

10ΕΛΛΗΝΙΚΆΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΜΕΣΟΥ ΖΕΣΤΑΜΑΤΟΣΠρώτα, τοποθετήστε το φαγητό στο κέντρο του περιστρεφόμενου δίσκου και κλείστε την πόρτα.1. Στρέψτε

11ΕΛΛΗΝΙΚΆΟΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΝ ΣΚΕΥΝΠροκειμένου να ψηθεί το φαγητό στο φούρνο μικροκυμάτων, τα μικροκύματα θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να ει

12ΕΛΛΗΝΙΚΆΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΝΤα παρακάτω εξαρτήματα του φούρνου μικροκυμάτων θα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά, προκειμένου να αποφευχ

13ΕΛΛΗΝΙΚΆΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΙΑΓΡΑΦΕΣΗ SAMSUNG προσπαθεί συνεχώς να βελτιώνει τα προϊόντα της. Επομένως, οι προδιαγραφές σχεδιασμού και αυτές οι οδηγίες χρή

14ΕΛΛΗΝΙΚΆΣΗΜΕΙΣΗ ΣΗΜΕΙΣΗ MW713K_ELE_DE68-03912B_EL.indd 14 2011-11-22 �� 6:55:07

15ΕΛΛΗΝΙΚΆΣΗΜΕΙΣΗ ΣΗΜΕΙΣΗ MW713K_ELE_DE68-03912B_EL.indd 15 2011-11-22 �� 6:55:07

Κωδικός: DE68-03912BDENMARK 70 70 19 70FINLAND 030 - 6227 515FRANCE 01 48 63 00 00GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) GREECEITALIALUXEMBURG

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. Please register your product atwww.samsung.com/registerMicrowave OvenOwner’s I

2ENGLISHCONTENTS OVEN1. DOOR2. VENTILATION HOLES3. LIGHT4. VARIABLE COOKING POWER CONTROL KNOB5. TIMER KNOB6. DOOR LATCHES7. TURNTABLE8. C

3ENGLISHACCESSORIESDepending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways.1.

2ΕΛΛΗΝΙΚΆΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΦΟΥΡΝΟΣ1. ΠΟΡΤΑ2. ΟΠΕΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ3. ΦΩΣ4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΜΕΤΑΒΛΗΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ5. ΚΟΥΜΠΙ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ6. ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

4ENGLISHUSING THIS INSTRUCTION BOOKLETYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain valuable information on cook

5ENGLISHDo not turn the appliance off by unplugging the power plug while an operation is in progress.Do not insert fingers or foreign substances, If an

6ENGLISHWARNING: Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,therefore care must be taken when handling the container; To pr

7ENGLISHAppliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation. The disconnection may be achieved by having the p

8ENGLISHINSTALLING YOUR MICROWAVE OVENPlace the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface should be strong enough to safely bear t

9ENGLISHCOOKING/REHEATINGThe following procedure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unatt

10ENGLISHUSING THE INSTANT REHEAT FEATUREFirst, place the food in the center of the turntable and close the door.1. Turn the COOKING POWER CONTROL kn

11ENGLISHCOOKWARE GUIDETo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by th

12ENGLISHCLEANING YOUR MICROWAVE OVENThe following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from

13ENGLISHNOTE NOTE MW713K_ELE_DE68-03912B_EN.indd 13 2011-11-22 �� 6:57:45

3ΕΛΛΗΝΙΚΆΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑΑνάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε, έχετε στην κατοχή σας και ορισμένα εξαρτήματα, τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ποικίλο

14ENGLISHNOTE NOTE MW713K_ELE_DE68-03912B_EN.indd 14 2011-11-22 �� 6:57:45

15ENGLISHNOTE NOTE MW713K_ELE_DE68-03912B_EN.indd 15 2011-11-22 �� 6:57:45

Code No.: DE68-03912BDENMARK 70 70 19 70FINLAND 030 - 6227 515FRANCE 01 48 63 00 00GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) GREECEITALIALUXEMBURG

4ΕΛΛΗΝΙΚΆΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΙΟΥ ΟΗΓΙΝΜόλις αγοράσατε έναν φούρνο μικροκυμάτων SAMSUNG. Οι οδηγίες χρήστη περιέχουν χρήσιμες πληροφορίες για το ψήσιμο

5ΕΛΛΗΝΙΚΆ(1) πόρτα (στρέβλωση)(2) αρθρώσεις πόρτας (σπασμένες ή χαλαρές)(3) Τσιμούχες πόρτας και επιφάνειες στεγανοποίησης(δ) Απαγορεύεται η προσαρμο

6ΕΛΛΗΝΙΚΆΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της ζεσταίνονται πολύ κατά τη χρήση. Προσέχετε να μην έρθετε σε επαφή με τα θερμαντικά στοιχε

7ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΠΡΟΣΟΧΗΝα χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνους μικροκυμάτων. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε μεταλλικά δοχεία, σερβίτσια μ

8ΕΛΛΗΝΙΚΆΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΝΤοποθετήστε το φούρνο σε επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια, σε ύψος 85 cm από το δάπεδο. Η επιφάνεια θα πρ

9ΕΛΛΗΝΙΚΆΨΗΣΙΜΟ/ΖΕΣΤΑΜΑΗ ακόλουθη διαδικασία εξηγεί τον τρόπο ψησίματος ή ζεστάματος φαγητού. ΠΑΝΤΟΤΕ να ελέγχετε τις ρυθμίσεις ψησίματος πριν από την