Samsung MW73B Bedienungsanleitung

φανταστείτε τις δυνατότητεςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung. Δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή τοποθεσίαwww.samsung.com/r

10GREEKΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σημαντικά σύμβολα προειδοποίησης για τον καθαρισμόΜην καθαρίζετε τη συσκευή ψεκάζοντας νερό απευθείας επάνω της. Μην χρησιμοποιεί

11GREEKΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ ΤΌΎ ΦΌΎΡΝΌΎ ΜΙΚΡΌΚΎΜΑΤΏΝΤοποθετήστε το φούρνο σε επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια, σε ύψος 85 cm από το δάπεδο. Η επιφάνεια θα πρέπε

12GREEKΨΉΣΙΜΌ/ΖΕΣΤΑΜΑΗ ακόλουθη διαδικασία εξηγεί τον τρόπο ψησίματος ή ζεστάματος φαγητού. Ελέγχετε πάντα τις ρυθμίσεις ψησίματος πριν την απομάκρυνσ

13GREEKΠΡΌΣΑΡΜΌΓΉ ΤΌΎ ΧΡΌΝΌΎ ΨΉΣΙΜΑΤΌΣΜπορείτε να αυξήσετε το χρόνο ψησίματος, πατώντας το κουμπί +30 s (30 δευτ.) μία φορά, κάθε φορά που θέλετε να π

14GREEKΧΡΉΣΉ ΤΉΣ ΛΕΙΤΌΎΡΓΙΑΣ ΑΜΕΣΌΎ ΖΕΣΤΑΜΑΤΌΣ/ΨΉΣΙΜΑΤΌΣΜε τη λειτουργία άμεσου ζεστάματος/ψησίματος, ο χρόνος ψησίματος ορίζεται αυτόματα και δεν χρε

15GREEKΧΡΉΣΉ ΤΉΣ ΛΕΙΤΌΎΡΓΙΑΣ ΑΎΤΌΜΑΤΉΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΑΠΌΨΎΞΉΣΜε τη λειτουργία αυτόματης ταχείας απόψυξης, μπορείτε να αποψύξετε κρέας, πουλερικά ή ψάρι. Ο χ

16GREEKΨΉΣΙΜΌ ΠΌΛΛΑΠΛΏΝ ΒΑΘΜΙΔΏΝΑυτός ο φούρνος μικροκυμάτων διαθέτει πρόγραμμα ψησίματος τριών βαθμίδων.Παράδειγμα: Θέλετε να αποψύξετε το φαγητό

17GREEKΌΔΉΓΌΣ ΧΡΉΣΉΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΏΝ ΣΚΕΎΏΝΠροκειμένου να ψηθεί το φαγητό στο φούρνο μικροκυμάτων, τα μικροκύματα θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να εισχω

18GREEKΜαγειρικά σκεύη Ασφαλές για φούρνο μικροκυμάτωνΣχόλια• Δοχεία✓Ιδιαίτερα εάν είναι θερμοπλαστικά με αντοχή στη θερμότητα. Ορισμένα άλλα πλαστικ

19GREEKΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΌΔΙΑΓΡΑΦΕΣΗ SAMSUNG προσπαθεί συνεχώς να βελτιώνει τα προϊόντα της. Επομένως, οι προδιαγραφές σχεδιασμού και αυτές οι οδηγίες χρήσης

2GREEKΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑΦούρνος ...2Πίνακας ελέγχου ...

Κωδικός: DE68-03802HDENMARK 70 70 19 70FINLAND 030 - 6227 515FRANCE 01 48 63 00 00GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) GREECE80111-SAMSUNG (80

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. Please register your product atwww.samsung.com/registerMicrowave OvenOwner’s I

2ENGLISHCONTENTSOven ...2Control panel ...

3ENGLISHACCESSORIESDepending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways.1.

4ENGLISHUSING THIS INSTRUCTION BOOKLETYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain much valuable information on

5ENGLISHWARNING Severe warning signs for installationThe installation of this appliance must be performed by a qualified microwave service technician t

6ENGLISH- This may result in electric shock or fire.Do not pull the power cord, when unplugging the power plug.- Unplug the power plug by holding the

7ENGLISHAppliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

8ENGLISHDo not immerse the power cable or plug in water and keep the power cable away from heated surfaces.Do not operate this appliance if it has a d

9ENGLISHDo not hold food or any part there of during or immediately after cooking.- Use cooking gloves because it may be very hot and you could burn

3GREEKΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑΑνάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε, έχετε στην κατοχή σας και ορισμένα εξαρτήματα, τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ποικίλους

10ENGLISHWARNING Severe warning signs for cleaningDo not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner or alcoho

11ENGLISHINSTALLING YOUR MICROWAVE OVENPlace the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface should be strong enough to safely bear

12ENGLISHCOOKING/REHEATINGThe following procedure explains how to cook or reheat food. Always check your cooking settings before leaving the oven unat

13ENGLISHPOWER LEVELSYou can choose among the power levels below.Power level OutputHIGH 800 WMEDIUM HIGH 600 WMEDIUM 450 WMEDIUM LOW 300 WDEFROST ( )1

14ENGLISHUSING THE INSTANT REHEAT/COOK FEATUREWith the Instant Reheat/Cook feature, the cooking time is set automatically and you do not have to press

15ENGLISHUSING THE AUTO RAPID DEFROST FEATUREThe Auto Rapid Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish. The defrost time and power leve

16ENGLISHMULTISTAGE COOKINGYour microwave oven can be programmed to cook food up to three stages.Example: You wish to defrost food and cook it witho

17ENGLISHCOOKWARE GUIDETo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by th

18ENGLISHTECHNICAL SPECIFICATIONSSAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are t

19ENGLISHNOTENOTEMW73B-ELE-03802H_EN.indd 19 2010-12-18  11:12:37

4GREEKΧΡΉΣΉ ΤΌΎ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΌΎ ΌΔΉΓΙΏΝΜόλις αγοράσατε έναν φούρνο μικροκυμάτων SAMSUNG. Οι Οδηγίες χρήσης περιέχουν πολλές χρήσιμες πληροφορίες για το ψή

Code No.: DE68-03802HDENMARK 70 70 19 70FINLAND 030 - 6227 515FRANCE 01 48 63 00 00GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) GREECE80111-SAMSUNG (8

5GREEKΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σημαντικά σύμβολα προειδοποίησης για την εγκατάστασηΗ εγκατάσταση αυτής της συσκευής πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικευμένο τε

6GREEKΤο ζέσταμα αφεψημάτων σε φούρνο μικροκυμάτων ενδέχεται να προκαλέσει καθυστερημένο εκρηκτικό βρασμό και, ως εκ τούτου, θα πρέπει να προσέχετε ιδ

7GREEKΗ συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και

8GREEKΜην βυθίζετε το καλώδιο ρεύματος ή το φις στο νερό και κρατήστε το καλώδιο ρεύματος μακριά από τις θερμές επιφάνειες.Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη

9GREEKΜην κρατάτε τρόφιμα ή οποιοδήποτε μέρος τους κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά το ψήσιμο.- Χρησιμοποιείτε γάντια φούρνου, διότι ενδέχεται να είναι