Samsung GT-I5500 Handbuch

GT-I5500Benutz erhandbuch

Zusammenbauen10ZusammenbauenAuspackenVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:Mobilgerät• Akku• Reiseadapter (Ladeg

Einstellungen100Display-Sperre einrichten• : Dient zum Festlegen des Sicherheitscodes für das Entsperren. Wenn Sie den Sicherheitscode eingestellt ha

Einstellungen101AnwendungenSie können die Einstellung zur Verwaltung installierter Anwendungen ändern.Unbekannte Herkunft• : Bei Auswahl dieser Einst

Einstellungen102DatenschutzSie können die Einstellungen für die Verwaltung Ihrer Einstellungen und Daten ändern.Meine Daten sichern• : Dient zum Sich

Einstellungen103Sprache & TastaturSie können die Einstellungen für die Texteingabe ändern.Sprache auswählen ›Dient zum Festlegen einer Anzeigespra

Einstellungen104Samsung-Tastatur ›Tastaturtypen• : Dient zum Festlegen der Standardeingabemethode, z. B. QWERTY-Tastatur, herkömmliche Tastatur oder

Einstellungen105Beleidigungen sperren• : Bei Auswahl dieser Einstellung werden anstößige Wörter, die das Gerät in Ergebnissen der Sprachsuche erkennt

Einstellungen106Automatisch• : Bei Auswahl dieser Einstellung wird die Uhrzeit automatisch aktualisiert, wenn Sie in andere Zeitzonen reisen.Datum fe

Rat und Hilfe bei Problemen107Rat und Hilfe bei ProblemenBeim Einschalten oder während der Verwendung des Telefons werden Sie zur Eingabe eines der fo

Rat und Hilfe bei Problemen108Starten Sie das Telefon neu, um temporäre Softwarefehler • zurückzusetzen.Aktualisieren Sie die Telefon-Software zur neu

Rat und Hilfe bei Problemen109Ausgehende Anrufe werden nicht verbundenVergewissern Sie sich, dass Sie die Wähltaste gedrückt • haben.Vergewissern Sie

Zusammenbauen11Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein.3 Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den • goldfarbenen Kontakten nach unten in das Gerät

Rat und Hilfe bei Problemen110Beim Wählen von Kontakten wird der Anruf nicht verbundenVergewissern Sie sich, dass die richtige Rufnummer in der • Kont

Rat und Hilfe bei Problemen111Laden Sie den Akku oder ersetzen Sie ihn durch einen voll • aufgeladenen Akku.Vergrößern Sie die Speicherkapazität, inde

Rat und Hilfe bei Problemen112Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefundenVergewissern Sie sich, dass die drahtlose Bluetooth-• Funktion des Telefons aktiv

Sicherheitshinweise113SicherheitshinweiseLesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen I

Sicherheitshinweise114Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Schrittmachers.Verwenden Sie das Gerät nicht innerhalb eines Abstands von 15 cm

Sicherheitshinweise115Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften hinsichtlich der Nutzung von Mobilgeräten beim Autofahren.Im Verkehr ist

Sicherheitshinweise116Richtige Pege und Nutzung des MobilgerätsHalten Sie das Gerät trocken.Feuchtigkeit und Flüssigkeiten aller Art können Teile des

Sicherheitshinweise117Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen aus.Der Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden.

Sicherheitshinweise118Schützen Sie Ihr GehörDurch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden • verursacht werden.Laute Töne beim Lenken eines Fa

Sicherheitshinweise119Stören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der Öentlichkeit verwenden.Lassen Sie das Gerät nicht von Kindern verwenden.Das

Zusammenbauen12Akku ladenBevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden.Sie können das Gerät mit dem mitgelieferten Reiseadap

Sicherheitshinweise120Informationen zur SAR-Zertizierung (Spezische Absorptionsrate)Ihr Gerät entspricht den Normen der Europäischen Union (EU), die

Sicherheitshinweise121Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem s

Sicherheitshinweise122HAFTBAR, WEDER AUS VERTRAG NOCH AUS UNERLAUBTER HANDLUNG, FÜR IRGENDWELCHE DIREKTE, INDIREKTE, NEBEN-, BESONDERE ODER FOLGESCHÄD

Index123IndexAkkuEinsetzen 10Laden 12AlarmeDeaktivieren 92Erstellen 92Stoppen 92AllShare 85Anklopfen 42AnrufeAbweisen 38Anklopfen 42Entgegenn

Index124KameraFotograeren 50Kamera anpassen 53Videokamera anpassen 57Videos aufnehmen 55KarteGoogle 75Klingelton 99KontakteErstellen 66Kopiere

Index125SprachanrufeEntgegennehmen 38Optionen verwenden 39Tätigen 38Sprache 103Sprachsuche 94Standby-BildschirmAnzeigeächen hinzufügen 26Elemen

Index126WLANAktivieren 84Suchen und Verbindung mit Netzwerken herstellen 84Write & Go 95YouTubeVideos hochladen 80Videos wiedergeben 79Zugri

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.www.sams

Zusammenbauen13Stecken Sie den großen Stecker des Reiseadapters in eine 3 Netzsteckdose.Sie können das Gerät verwenden, während es • aufgeladen wird.

Zusammenbauen14Speicherkarte einsetzen (optional)Um zusätzliche Multimedia-Dateien zu speichern, müssen Sie eine Speicherkarte einsetzen. Das Gerät un

Zusammenbauen15Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.1 Setzen Sie eine Speicherkarte mit den goldfarbenen 2 Kontakten nach unten ein.Schieben Sie di

Zusammenbauen16Speicherkarte formatieren ›Wenn Sie die Speicherkarte auf einem PC formatieren, kann es sein, dass sie anschließend nicht mehr mit dem

Zusammenbauen17Trageriemen anbringen (optional)Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.1 Führen Sie einen Trageriemen durch den Schlitz und 2 haken Si

Erste Schritte18Erste SchritteGerät ein- und ausschaltenZum Einschalten Ihres Geräts halten Sie [ ] gedrückt. Das Gerät stellt automatisch eine Verbin

Erste Schritte19Tasten ›Taste FunktionMenü/ Startbildschirm[] drücken, um eine Liste mit den Optionen anzuzeigen, die im aktuellen Bildschirm verfügba

Dieses Handbuch verwenden2Dieses Handbuch verwendenVielen Dank für den Erwerb dieses Samsung-Mobilgeräts. Dieses Gerät, das auf der herausragenden Tec

Erste Schritte20Taste FunktionLautstärke Gerätelautstärke anpassenAnzeigesymbole ›Die auf dem Display angezeigten Symbole hängen vom jeweiligen Land o

Erste Schritte21Symbol DenitionMusik wird wiedergegebenMit PC verbundenDaten werden hochgeladenDaten werden heruntergeladenGPS aktiviertMit dem Inter

Erste Schritte22Touchscreen verwendenMit dem Touchscreen des Geräts können Sie ganz einfach Elemente auswählen oder Funktionen durchführen. In diesem

Erste Schritte23Ziehen und ablegen: Tippen Sie auf ein Element und lassen • Sie Ihren Finger darauf. Ziehen Sie dann Ihren Finger, um das Element zu b

Erste Schritte24 ›Elemente zum Standby-Bildschirm hinzufügenSie können den Standby-Bildschirm anpassen, indem Sie Schnellzugrie für Anwendungen oder

Erste Schritte25Schnellzugrianzeige verwenden ›Tippen Sie im Standby-Betrieb oder während der Verwendung einer Anwendung auf das Anzeigesymbolfeld un

Erste Schritte26Zur Nutzung von Anwendungen, die von Google • bereitgestellt werden, benötigen Sie ein Google-Benutzerkonto. Wenn Sie nicht über ein G

Erste Schritte27Gerät anpassenNutzen Sie das Gerät optimal, indem Sie es an Ihre Vorlieben anpassen.Uhrzeit und Datum einstellen ›Önen Sie im Standby

Erste Schritte28Wählen Sie ein Bild aus.2 Wählen Sie 3 Speichern, Hintergrundbild festlegen oder Hintergrund festlegen aus.Samsung ist nicht verantwor

Erste Schritte29Entsperrmuster einstellenÖnen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und 1 wählen Sie Einstellungen → Standort & Sicherheit →

Dieses Handbuch verwenden3AnweisungssymboleMachen Sie sich zuerst mit den Symbolen vertraut, die in diesem Handbuch verwendet werden: Warnung – Situat

Erste Schritte30Wenn Sie die PIN mehrfach falsch eingeben, wird • die SIM- oder USIM-Karte gesperrt. In diesem Fall müssen Sie einen PIN-Entsperrcode

Erste Schritte31Sie können auch folgende Tasten verwenden: 6 4 7 5 3 1 2 Zier Funktion 1 Zu ABC- oder T9-Modus wechseln. Falls ein Punkt neben

Erste Schritte32Pausieren Sie für einen Moment auf dem zweiten 3 Buchstaben und ziehen Sie Ihren Finger dann zum nächsten Zeichen.Fahren Sie damit bis

Erste Schritte33Zier Funktion 6 Texteingabe per SpracheDie Verfügbarkeit dieser Funktion ist abhängig von der gewählten Eingabesprache. 7 Leerzeichen

Erste Schritte34Ziehen Sie Ihren Finger über den Text, den Sie markieren 3 möchten.Halten Sie den markierten Text angetippt.4 Wählen Sie 5 Kopieren au

Erste Schritte35Dateien aus dem Internet herunterladenWenn Sie Dateien oder Webanwendungen aus dem Internet herunterladen, werden diese vom Gerät auf

Erste Schritte36Abhängig von Ihrer Region ist diese Funktion unter Umständen nicht verfügbar.Serverkonto einrichten ›Önen Sie im Standby-Betrieb die

Erste Schritte37Daten manuell synchronisieren ›Önen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und 1 wählen Sie Einstellungen → Konten&Synchronis

Kommunikation38KommunikationAnrufenIn diesem Abschnitt werden die Verwendung von Anruunktionen wie das Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen, die Ve

Kommunikation39Um einen Anruf zu beenden, halten Sie die Headset-Taste • gedrückt.Das mitgelieferte Headset ist ausschließlich für dieses Gerät vorges

Dieses Handbuch verwenden4CopyrightCopyright © 2011 Samsung ElectronicsDieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt

Kommunikation40Um das gehaltene Gespräch zu beenden, drücken Sie [• ] → Tauschen → Beenden.Zum Einrichten einer Konferenzschaltung tätigen Sie • eine

Kommunikation41Rufumleitung einstellenMit der Rufumleitungsfunktion können Sie eingehende Anrufe an eine von Ihnen angegebene andere Rufnummer umleite

Kommunikation42NachrichtenErfahren Sie, wie Sie Textnachrichten (SMS), Multimedia-Nachrichten (MMS) und E-Mails erstellen und versenden und wie Sie ge

Kommunikation43SMS oder MMS anzeigen ›1 Önen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und wählen Sie Nachrichten aus.Die Nachrichten sind nach Kont

Kommunikation44Google MailSie können neue E-Mail-Nachrichten von Google Mail™ in Ihren Posteingang abrufen. Wenn Sie diese Anwendung aufrufen, wird de

Kommunikation45Wählen Sie • aus, um die Nachricht zu beantworten.Wählen Sie • → Allen antw. aus, um die Nachricht zu beantworten und die Antwort a

Kommunikation46E-Mail-Konto einrichten ›1 Önen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und wählen Sie E-Mail aus.Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und

Kommunikation47Wählen Sie 8 Senden aus, um die Nachricht zu senden.Wenn Sie oine oder außerhalb Ihres Netzempfangsbereichs sind, verbleibt die Nachri

Kommunikation48TalkIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie über Google Talk™ mit Verwandten oder Freunden chatten.Abhängig von Ihrer Region ist dies

Kommunikation49Social HubErfahren Sie, wie Sie Social Hub™, die integrierte Kommunikationsanwendung für E-Mails, Nachrichten, Chat-Nachrichten, Kontak

Dieses Handbuch verwenden5Bluetooth• ® ist weltweit eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.Oracle und Java sind eingetragene Marken von Oracle

Unterhaltung50UnterhaltungKameraIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen. Sie können Fotos mit einer Auösung

Unterhaltung51Zier Funktion 7 Fotograeren 8 Zuletzt aufgenommenes Foto anzeigenDrücken Sie die Lautstärketaste, um die Anzeige zu 4 vergrößern oder

Unterhaltung52Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.4 Halten Sie die Bestätigungstaste gedrückt oder halten Sie 5 angetippt. Die Kamera nimmt

Unterhaltung53Wählen Sie 3 → Smile aus.Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.4 Drücken Sie die Bestätigungstaste oder wählen Sie 5 aus.Richte

Unterhaltung54Einstellung FunktionGPS-EinbindungAufzeichnung von Standortinformationen zu Fotos einstellenUm die GPS-Signale zu • verbessern, sollten

Unterhaltung55Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und 4 nehmen Sie ggf. Einstellungen vor. 6 2 3 4 5 7 1 Zier Funktion 1 Status u

Unterhaltung56Drücken Sie die Bestätigungstaste oder wählen Sie 6 aus, um die Aufnahme zu starten.Wählen Sie 7 aus, um die Aufnahme zu stoppen. Das

Unterhaltung57Wählen Sie vor dem Aufnehmen eines Videos → aus, um die folgenden Einstellungen aufzurufen:Einstellung FunktionHilfslinienHilfslinie

Unterhaltung58Foto anzeigen ›1 Önen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und wählen Sie Galerie aus.Wählen Sie einen Ordner aus.2 Wählen Sie ob

Unterhaltung59Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten:4 1 2 3 4 Zier Funktion 1 Wiedergabe unterbrechen. Wählen Sie zum Fortsetz

Inhalt6InhaltZusammenbauen ... 10Auspacken ... 10SIM- o

Unterhaltung60Musikdateien zum Gerät hinzufügen ›Beginnen Sie, indem Sie Dateien auf das Gerät oder die Speicherkarte übertragen:Herunterladen aus dem

Unterhaltung61Zier Funktion 4 Wiedergabeliste önen 5 Zufallswiedergabemodus aktivieren 6 Wiederholmodus ändern (aus, einen Titel wiederholen oder al

Unterhaltung62Drücken Sie [3 ] → Party-Shue.Um die Party-Zufallswiedergabefunktion auszuschalten, 4 wählen Sie .MP3-Player-Einstellungen anpassen ›Ö

Unterhaltung63Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden 4 Tasten: 1 4 3 3 2 4 6 5 Zier Funktion 1 Tonausgabequelle ändern (Headset od

Unterhaltung64Radiosender zur Favoritenliste hinzufügen ›Schließen Sie das mitgelieferte Headset an das Gerät an.1 Önen Sie im Standby-Betrieb die An

Unterhaltung65Option FunktionSender-ID anzeigenLegen Sie fest, ob die Senderkennung auf dem UKW-Radio-Bildschirm angezeigt wird. Senderkennungen sind

Persönliche Informationen66Persönliche InformationenKontakteErfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer privaten oder geschäftlichen Kontakte erstellen und

Persönliche Informationen67Eigene Visitenkarte erstellen ›Wählen Sie im Standby-Betrieb 1 aus.Drücken Sie [2 ] → Eigenes Prol.Geben Sie Ihre persönl

Persönliche Informationen68So kopieren Sie Kontakte von Ihrem Gerät auf die SIM- oder USIM-Karte:Wählen Sie im Standby-Betrieb 1 aus.Drücken Sie [2 ]

Persönliche Informationen69Wählen Sie im Standby-Betrieb 1 → Aktivitäten aus.Wählen Sie ein Element aus, das Sie anzeigen möchten.2 KalenderIn diesem

Inhalt7Internet ... 72Internet ...

Persönliche Informationen70Ereignisalarm ausschalten ›Wenn Sie einen Alarm für ein Kalenderereignis einstellen, wird das Alarmsymbol zur angegebenen Z

Persönliche Informationen71Memo erstellen ›Önen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und 1 wählen Sie Memo aus.Wählen Sie 2 Memo erstellen aus

Internet72InternetInternetdienste erfordern eine Datenverbindung. Informationen zur optimalen Datenverbindung erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.Bea

Internet73Bevorzugte Webseiten als Favoriten ›speichernSie können häug besuchte Webseiten als Favoriten speichern und jederzeit schnell aufrufen. So

Internet74Je nach Region oder Netzbetreiber steht dieser • Dienst unter Umständen nicht zur Verfügung.Weitere Informationen nden Sie auf • www.samsu

Internet75Positionsbestimmungsdienste für die ›Nutzung mit Google Maps aktivierenSie müssen Positionsbestimmungsdienste aktivieren, um Ihren Standort

Internet76Wählen Sie • aus, um der Karte Ebenen hinzuzufügen.Wählen Sie • aus, um Ihren aktuellen Standort anzuzeigen.Wählen Sie den Ballon für de

Internet77Drücken Sie [4 ] → Kartenansicht.Die Standorte Ihrer Freunde werden auf der Karte mit ihren Fotos gekennzeichnet.Nach einem Ort im Umkreis s

Internet78Kontakte• : Wählen Sie das Ziel aus den Adressen Ihrer Kontakte aus.Markierte Orte• : Wählen Sie das Ziel in der Liste der markierten Orte

Internet79Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten:5 1 2 Zier Funktion 1 Durch Ziehen der Leiste zu einem Punkt in der Datei wechse

Inhalt8Anrufeinstellungen ... 98Töne ...

Internet80Nachrichten und WetterIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Wetterinformationen anzeigen und aktuelle Nachrichten und andere Nachrichten

Internet81Nachrichten lesen ›Önen Sie im Standby-Betrieb die Liste der 1 Anwendungen und wählen Sie News und Wetter aus.Wählen Sie oben auf dem Bilds

Verbindungen82VerbindungenBluetoothBluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der sich über Entfernungen von ca

Verbindungen83Daten über die drahtlose Bluetooth- ›Funktion sendenWählen Sie eine Datei oder ein Element (z. B. einen 1 Kontakt, ein Memo, eine Aufgab

Verbindungen84 ›WLAN-Funktion aktivierenÖnen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und wählen Sie Einstellungen → Drahtlos & Netzwerke → WLA

Verbindungen85DLNA-Einstellungen zum Freigeben von ›Mediendateien anpassenDamit andere DLNA-fähige Geräte auf Mediendateien auf Ihrem Gerät zugreifen

Verbindungen86Wählen Sie den Player aus, auf dem die Mediendatei 5 wiedergegeben werden soll. Die Wiedergabe auf dem ausgewählten Player wird gestarte

Verbindungen87Önen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und 2 wählen Sie Einstellungen → Drahtlos & Netzwerke → Tethering & mobiler Hot

Verbindungen88 ›Mit Samsung Kies verbindenVergewissern Sie sich, dass Samsung Kies auf dem PC installiert ist. Sie können das Programm von der Samsung

Verbindungen89Wenn Sie fertig sind, wählen Sie 7 USB-Speicher deaktivieren.Klicken Sie zum Trennen des Geräts vom PC in der Windows-Taskleiste auf das

Inhalt9Rat und Hilfe bei Problemen ... 107Sicherheitshinweise ... 113Index ...

Verbindungen90Option FunktionVorinstallierten IPSec-Schlüssel festlegenGeben Sie einen vorinstallierten Schlüssel ein.L2TP-Schlüssel aktivierenLegen S

Verbindungen91Verbindung mit einem privaten Netzwerk ›herstellenÖnen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und 1 wählen Sie Einstellungen → Dra

Extras92ExtrasUhrIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie die Uhranzeige auf dem Startbildschirm verwenden und Alarme für wichtige Ereignisse einstel

Extras93Eigene DateienIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie schnell und einfach auf alle auf einer Speicherkarte abgelegten Bilder, Videos, Musik-

Extras94RAM-Manager• : Überprüfen und verwalten Sie den RAM-Speicher für das Gerät.Übersicht• : Zeigt den belegten und verfügbaren Speicherplatz auf

Extras95Write & GoLernen Sie, wie Sie Text eingeben und ihn als Nachricht senden, ihn zu einer Community-Webseite hochladen oder ihn als Memo oder

Einstellungen96EinstellungenEinstellungsmenü aufrufenÖnen Sie im Standby-Betrieb die Anwendungsliste und 1 wählen Sie Einstellungen aus.Wählen Sie ei

Einstellungen97Mobile Netzwerke ›Daten aktiviert• : Lässt die Verwendung von paketvermittelten Datennetzen für Netzwerkdienste zu.Daten-Roaming• : B

Einstellungen98Mailbox-Einstellungen ›Dient zum Eingeben der Mailboxnummer. Diese Nummer erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. DTMF-Töne ›Hiermit lege

Einstellungen99Akustische Auswahl• : Bei Auswahl dieser Einstellung gibt das Gerät einen Ton aus, wenn Sie eine Anwendung oder Option auswählen.Displ