Samsung SM-N9208 Handbücher

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (189 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 11.86 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Package contents

5

Device layout

6

S Pen button

8

S Pen nib

8

Tweezers

8

Detaching the S Pen

9

Replacing the S Pen nib

10

Charging the battery

12

Fast charging

15

Wireless charging

16

Power saving mode

17

Ultra power saving mode

17

SIM or USIM card

18

Removing the SIM or USIM card

20

Turning the device on and off

22

Touchscreen

23

Tapping and holding

24

Dragging

25

Double-tapping

25

Spreading and pinching

26

Home screen

27

Home screen options

28

Flipboard Briefing

29

Adding items

29

Moving and removing an item

29

Creating folders

30

Apps screen

31

Rearranging items

32

Indicator icons

33

Lock screen

34

Notification panel

35

S Finder

37

Entering text

38

Additional keyboard functions

39

Copying and pasting

40

Dictionary

40

Screen capture

41

Opening apps

41

S Pen features

42

Action memo

43

Viewing memos

44

Minimising Action memos

44

Smart select

45

Screen write

46

Add shortcuts

47

Air view

47

Pen Select

48

Direct pen input

49

Screen off memo

50

Multi window

51

Split screen view

52

Using additional options

53

Pop-up view

54

Moving pop-up windows

55

Device and data management

57

Backing up and restoring data

58

Quick connect

59

Connecting to other devices

60

Sharing content

60

Connecting to a TV

61

Sharing files with contacts

62

Emergency mode

63

Managing apps

65

Making calls

65

Using speed dial

67

Making an international call

67

Receiving calls

68

Options during calls

69

Contacts

70

Searching for contacts

71

Sharing profile

71

Messages

72

Viewing messages

74

Blocking unwanted messages

74

Internet

75

Setting up email accounts

76

Basic shooting

77

Launching Camera quickly

79

HDR (High Dynamic Range)

80

Tracking AF

80

Auto mode

82

Pro mode

82

Selective focus

84

Panorama

85

Video collage

86

Live broadcast

87

Watching a live broadcast

88

Slow motion

89

Fast motion

90

Editing fast motion sections

91

Virtual shot

92

Wide selfie

94

Interval shot

96

Downloading modes

96

Camera settings

97

Introduction

100

Viewing images or videos

100

Deleting images or videos

101

Sharing images or videos

101

Smart Manager

102

Using the Smart manager

103

Creating notes

104

Using the S Note widget

104

Changing the pen settings

106

Using the line eraser

106

Editing handwritten notes

107

Creating Photo notes

108

Deleting notes

110

S Planner

111

Creating tasks

112

S Health

113

Using S Health

114

Additional information

115

Setting a wake-up command

116

Using S Voice

116

Setting the language

117

SideSync

118

Connecting to a computer

119

Using the dashboard

121

Using the virtual screen

122

Close the virtual screen

123

Minimise the virtual screen

123

Maximise the virtual screen

123

Sharing files and clipboard

124

Sharing clipboard

125

UHQ Upscaler

127

Scrapbook

129

Voice Recorder

130

Changing the recording mode

131

My Files

132

Samsung Gear

132

World clock

134

Stopwatch

134

Calculator

135

Google apps

135

Settings

137

Wi-Fi Direct

138

Bluetooth

139

Sending and receiving data

140

Flight mode

141

Mobile hotspot and tethering

141

Data usage

142

Limiting data usage

143

Mobile networks

144

NFC and payment

144

Sending data

146

More connection settings

147

MirrorLink

148

Applications

149

Sounds and vibration

150

Notifications

150

Do not disturb

151

Advanced features

153

Wallpaper

154

Lock screen and security

154

Fingerprint recognition

155

Registering fingerprints

156

Deleting fingerprints

157

Privacy and safety

159

Hiding content

160

Viewing hidden content

160

Send SOS messages

161

Easy mode

162

Accessibility

162

Accounts

163

Backup and reset

164

Language and input

164

Date and time

166

User manual

166

About device

166

Appendix

167

Using the contextual menu

170

Reading passwords aloud

172

Changing the font size

173

Using the high contrast font

173

Displaying button shapes

174

Using a magnifier

174

Magnifying the screen

174

Reversing the display colours

175

Colour adjustment

175

Sound detectors

176

Setting flash notification

176

Turning off all sounds

177

Caption settings

177

Adjusting the sound balance

177

Mono audio

177

Dexterity and interaction

178

Accessing assistive menus

179

Using the cursor

179

Easy screen turn on

180

Tap and hold delay

180

Interaction control

180

Direction lock

181

Notification reminder

181

Answering or ending calls

181

Using single tap mode

181

Troubleshooting

183

Restarting the device

184

Forcing restart

184

Resetting the device

184

Copyright

189

Trademarks

189

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (188 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 11.95 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Package contents

5

Device layout

6

S Pen button

8

S Pen nib

8

Tweezers

8

Detaching the S Pen

9

Replacing the S Pen nib

10

Charging the battery

12

Fast charging

15

Wireless charging

16

Power saving mode

17

Ultra power saving mode

17

SIM or USIM card

18

Removing the SIM or USIM card

20

Turning the device on and off

22

Touchscreen

23

Tapping and holding

24

Dragging

24

Double-tapping

25

Spreading and pinching

25

Home screen

26

Home screen options

27

Flipboard Briefing

28

Adding items

28

Moving and removing an item

28

Creating folders

29

Apps screen

30

Rearranging items

31

Indicator icons

32

Lock screen

33

Notification panel

34

S Finder

36

Quick Connect

36

Connecting to other devices

37

Re-searching for devices

37

Sharing content

37

Screen Mirroring

38

Entering text

39

Additional keyboard functions

40

Copying and pasting

41

Dictionary

41

Screen capture

42

Opening apps

42

S Pen features

43

Action memo

44

Viewing memos

45

Minimising Action memos

45

Smart select

46

Screen write

47

Add shortcuts

48

Air view

48

Pen Select

49

Direct pen input

50

Screen off memo

51

Multi window

52

Split screen view

53

Using additional options

54

Pop-up view

55

Moving pop-up windows

56

Device and data management

59

Backing up and restoring data

60

Connecting to a TV

61

Sharing screen

62

Sharing files with contacts

63

Emergency mode

64

Managing apps

66

Making calls

66

Using speed dial

68

Making an international call

68

Receiving calls

69

Options during calls

70

Contacts

71

Searching for contacts

72

Sharing profile

72

Messages

73

Viewing messages

75

Blocking unwanted messages

75

Internet

76

Setting up email accounts

77

Basic shooting

78

Launching Camera quickly

80

HDR (High Dynamic Range)

81

Tracking AF

81

Auto mode

83

Pro mode

83

Selective focus

85

Panorama

86

Video collage

87

Live Broadcast

88

Watching a live broadcast

89

Slow motion

90

Fast motion

91

Editing fast motion sections

92

Virtual shot

93

Wide selfie

95

Interval shot

97

Downloading modes

97

Camera settings

98

Introduction

101

Viewing images or videos

101

Deleting images or videos

102

Sharing images or videos

102

Smart Manager

103

Using the Smart manager

104

Using the S Note widget

105

Creating notes

105

Changing the pen settings

107

Using the line eraser

107

Editing handwritten notes

108

Creating Photo notes

109

Deleting notes

111

S Planner

112

Creating tasks

113

S Health

114

Using S Health

115

Additional information

116

Setting a wake-up command

117

Using S Voice

117

Setting the language

118

SideSync

119

Connecting to a computer

120

Using the dashboard

122

Using the virtual screen

123

Close the virtual screen

124

Minimise the virtual screen

124

Maximise the virtual screen

124

Sharing files and clipboard

125

Sharing clipboard

126

UHQ Upscaler

128

Scrapbook

130

Voice Recorder

131

Changing the recording mode

132

Playing selected voice memos

132

My Files

133

Samsung Gear

133

World clock

135

Stopwatch

135

Calculator

136

Google apps

136

Settings

138

Wi-Fi Direct

139

Bluetooth

140

Sending and receiving data

141

Flight mode

142

Mobile hotspot and tethering

142

Data usage

143

Limiting data usage

144

Mobile networks

145

NFC and payment

145

Sending data

147

More connection settings

148

MirrorLink

149

Sounds and notifications

150

Motions and gestures

153

Applications

153

Wallpaper

154

Lock screen and security

154

Fingerprint recognition

155

Registering fingerprints

156

Deleting fingerprints

157

Changing the backup password

157

Privacy and safety

159

Hiding content

160

Viewing hidden content

160

Send SOS messages

161

Easy mode

162

Accessibility

162

Accounts

163

Backup and reset

164

Language and input

164

Accessories

166

Date and time

166

User manual

167

About device

167

Appendix

168

Using the contextual menu

171

Reading passwords aloud

172

Changing the font size

174

Magnifying the screen

174

Using a magnifier

175

Reversing the display colours

175

Colour adjustment

176

Sound detectors

176

Setting flash notification

177

Turning off all sounds

177

Caption settings

177

Adjusting the sound balance

177

Dexterity and interaction

178

Assistant menu

179

Interaction control

180

Direction lock

181

Notification reminder

181

Answering or ending calls

182

Using single tap mode

182

Troubleshooting

183

Calls are not connected

184

Copyright

188

Trademarks

188

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (180 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 12.05 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

SM-N9208

1

請先參閱說明文件

4

S Pen 按鈕

8

S Pen 筆尖

8

卸除 S Pen

9

更換 S Pen 筆尖

10

檢視剩餘充電時間

13

電池充電技巧與使用須知

14

SIM 或 USIM 卡

18

移除 SIM 或 USIM 卡

20

使用雙 SIM 卡或 USIM 卡

21

輕觸並按住某一項目或螢幕超過 2 秒以進入可用選項。

23

若要移動項目，將其輕觸並按住，然後拖曳至目標位置即可。

23

在網頁或影像上輕觸兩下以放大。再次輕觸兩下返回。

23

動網頁或項目清單，例如聯絡人。

24

若要檢視其他面板，請向左或向右滑動。

25

視所在地區或服務供應業者而定，主螢幕畫面可能不同。

25

Flipboard Briefing

27

使用快速設定按鈕

34

搜尋裝置上的內容

34

Screen Mirroring

36

開始或暫停透過語音輸入

38

使用 S Pen 擷取螢幕截圖

39

S Pen 功能

40

最小化快捷 memo

43

新增快捷 memo Widget 至主螢幕

43

將備忘錄作為 S Note 檔案編輯

43

時執行多個應用程式。

50

某些應用程式可能不支援此功能。

50

分割螢幕檢視模式

51

向上或向下拖曳應用程式視窗之間的圓形以調整視窗的大小。

53

在應用程式螢幕上，請啟動要用在彈出檢視內的應用程式。

53

從頂部邊緣往任一邊的對角線向下拖曳。

53

應用程式螢幕將會出現在彈出檢視裡。

53

從分割螢幕檢視啟動彈出檢視

54

從之前的裝置傳輸資料

55

從電腦傳輸備份資料

56

將此裝置當作可傳輸資料的卸除式磁碟使用

57

使用 Smart Switch 更新

58

使用 Google 帳號

58

使用電視簡報功能

60

與聯絡人分享檔案

61

安裝或解除安裝應用程式

63

解除安裝或停用應用程式

64

從鎖定螢幕撥打電話

65

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

65

設定電子郵件帳號

74

拍攝相片或錄製影片

75

在鎖定螢幕上啟動相機

76

HDR (高動態範圍)

77

將目前設定儲存為自訂設定。

79

分隔曝光區域與對焦區域

80

檢視需擬拍攝相片

89

刪除多個影像與影片

97

使用快速最佳化功能

98

使用智慧管理工具

99

使用 S Note widget

100

開啟或關閉閃光燈。

104

隱藏或顯示選項圖示。

104

顯示或隱藏觀景窗導覽線。

104

物體邊緣顯示藍色邊界時，輕觸來拍照。

105

相片將插入至 S Note。

105

將外框拖曳至該區域

106

周圍，以調整大小。

106

手動新增要辨識的

106

S Planner

107

將活動和工作與您的帳號同步

108

S Health

109

使用 S Voice

111

增強語音辨識的提示

112

SideSync

113

連接電腦或平板電腦

114

透過 Wi-Fi Direct 連接平板電腦

115

在彈出視窗上使用通話與傳訊功能

117

最小化虛擬螢幕。最大化虛擬螢幕。

118

分享檔案與剪貼簿

119

分享電腦的鍵盤及滑鼠

120

UHQ Upscaler

122

將內容新增至全能貼

124

播放選擇的語音備忘錄

126

Samsung Gear

127

Google 應用程式

130

Google 設定

131

連接至 Wi-Fi 網路

132

Wi-Fi Direct

133

與其他藍牙裝置配對

134

取消藍牙裝置的配對

135

行動無線基地台與網路共享

136

SIM 卡管理員

137

使用 NFC 功能

138

透過 NFC 功能付款

139

新增印表機外掛程式

141

MirrorLink

142

鎖定螢幕與安全性

146

如何更好地識別指紋

148

驗證三星帳號密碼

150

傳送 SOS 訊息

153

在設定螢幕上，輕觸使用說明書。

159

進入裝置資訊、編輯裝置名稱或更新裝置軟體。

159

在設定螢幕上，輕觸關於裝置。

159

使用首頁鍵以開啟協助工具功能表

160

Voice Assistant (語音回饋)

161

使用上下文功能表

162

新增並管理影像標籤

162

設定 Voice Assistant 的設定值

163

關閉螢幕時使用裝置

164

設定文字轉語音功能

164

使用鍵盤輸入文字

164

指定語音備忘錄為語音標籤

165

轉換螢幕為灰階模式

166

顯示協助性捷徑圖示

169

用懸浮手勢功能開啟螢幕

170

設定輕觸並按住延時選項

170

管理協助工具設定

172

匯入協助工具設定檔案

173

分享協助工具設定檔案

173

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

174

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

174

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

175

裝置當機或出現嚴重錯誤

175

對方無法聽到您的通話

175

啟動相機時出現錯誤訊息

177

相片畫質比預覽效果差

177

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

177

找不到其他的藍牙裝置

178

將裝置連接至電腦時無法建立連線

178

裝置無法找到您的目前位置

178

儲存在裝置中的資料已丟失

178

機殼外圍有一個小空隙

178

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第

179

十四條等條文規定：

179

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (202 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 11.74 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Package contents

8

Device layout

9

S Pen button

11

S Pen nib

11

Tweezers

11

Detaching the S Pen

12

Replacing the S Pen nib

13

Charging the battery

14

Fast charging

16

Wireless charging

17

Power saving mode

18

Removing the SIM or USIM card

21

Turning the device on and off

23

Controlling the touchscreen

24

Tapping and holding

25

Dragging

25

Double-tapping

26

Spreading and pinching

26

Home screen

27

Home screen options

28

Adding items

28

Moving items

29

Removing items

29

Creating folders

29

Apps screen

30

Rearranging items

31

Indicator icons

32

Lock screen

33

Notification panel

34

Using quick setting buttons

36

Entering text

37

Additional keyboard functions

38

Copying and pasting

39

Dictionary

39

Screen capture

40

Opening apps

41

S Pen features

41

Action memo

42

Viewing memos

44

Minimising Action memos

44

Deleting memos

44

Smart select

45

Screen write

45

Translate

47

Add shortcuts

48

Air view

48

Pen Select

49

Direct pen input

50

Screen off memo

51

Multi window

52

Split screen view

53

Using additional options

54

Adjusting the window size

54

Maximising a window

55

Samsung account

56

Removing your Samsung account

57

Device and data management

60

Updating the device

61

Backing up and restoring data

61

Performing a data reset

62

QUICK CONNECT

63

Sharing features

65

Emergency mode

66

Applications

67

Managing apps

68

Making calls

69

Using speed dial

70

Receiving calls

71

Blocking phone numbers

72

Options during calls

72

Contacts

73

Importing contacts

75

Searching for contacts

76

Sharing profile

76

Sharing contacts

77

Merging duplicate contacts

77

Deleting contacts

77

Messages

78

Viewing messages

79

Blocking unwanted messages

80

Internet

81

Using secret mode

82

Setting up email accounts

83

Sending emails

83

Reading emails

83

Launching Camera

84

Using swipe gestures

85

Basic shooting

86

HDR (High Dynamic Range)

87

Auto mode

88

Pro mode

89

Panorama

91

Selective focus

91

Slow motion

93

Fast motion

94

Editing fast motion sections

95

Virtual shot

96

Video collage

97

Live Broadcast

98

Watching a live broadcast

99

Wide selfie

101

Downloading modes

103

Camera settings

103

Introduction

106

Viewing images and videos

106

Viewing albums

107

Viewing stories

107

Sharing stories

108

Deleting stories

108

Samsung Gear

109

Game Launcher

110

Using Game Launcher

111

Using Game Tools

112

Using the S Note widget

113

Creating notes

113

Changing the pen settings

114

Using the line eraser

115

Editing handwritten notes

115

Creating Photo notes

117

Deleting notes

119

Calendar

120

Creating tasks

121

S Health

122

Using S Health

123

Additional information

124

Setting a wake-up command

125

Using S Voice

126

SideSync

127

Before you start

128

Connecting to a computer

128

Using the dashboard

130

Sharing a webpage

131

Using the virtual screen

132

Sharing files and clipboard

133

Sharing clipboard

134

UHQ upscaler

136

Scrapbook

137

Voice Recorder

138

Changing the recording mode

139

My Files

140

WORLD CLOCK

142

STOPWATCH

142

Calculator

143

Google apps

143

Settings

145

WI-FI DIRECT

146

Bluetooth

147

Sending and receiving data

148

Phone visibility

149

Data usage

149

Flight mode

150

NFC and payment

150

Sending data

152

Mobile hotspot and tethering

153

Mobile networks

154

Location

155

More connection settings

155

MirrorLink

156

Download booster

157

Sounds and vibration

158

Notifications

159

Blue light filter

160

Wallpapers and themes

161

Advanced features

162

Send SOS messages

163

Device maintenance

164

Performance mode

165

Device security

166

Lock screen and security

167

Fingerprint recognition

168

Registering fingerprints

169

Deleting fingerprints

170

Samsung Pass

171

Managing sign-in information

172

Using Samsung Pass with apps

173

Private mode

174

Cloud and accounts

175

Samsung Cloud

176

Accounts

176

Accessibility

177

General management

178

Software update

178

User manual

179

About device

179

Appendix

180

Using the contextual menu

182

Reading passwords aloud

185

Using the high contrast font

186

Displaying button shapes

187

Using a magnifier

187

Magnifying the screen

187

Reversing the display colours

188

Colour adjustment

188

Sound detectors

189

Setting flash notification

189

Turning off all sounds

190

Caption settings

190

Adjusting the sound balance

190

Mono audio

190

Dexterity and interaction

191

Easy screen turn on

192

Tap and hold delay

193

Interaction control

193

Direction lock

194

Notification reminder

194

Answering or ending calls

194

Using single tap mode

194

Troubleshooting

196

Restarting the device

197

Forcing restart

197

Resetting the device

197

Copyright

202

Trademarks

202

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (172 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 11.48 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

SM-N9208

1

請先參閱說明文件

4

S Pen 筆尖

8

S Pen 按鈕

8

卸除 S Pen

9

更換 S Pen 筆尖

10

電池充電技巧與使用須知

12

SIM 或 USIM 卡

16

移除 SIM 或 USIM 卡

17

使用雙 SIM 卡或 USIM 卡

18

元，用一隻手指或 S Pen 輕觸即可。

20

輕觸並按住某一項目或螢幕超過 2 秒以進入可用選項。

20

若要移動項目，將其輕觸並按住，然後拖曳至目標位置即可。

21

在網頁或影像上輕觸兩下以放大。再次輕觸兩下返回。

21

動網頁或項目清單，例如聯絡人。

21

使用快速設定按鈕

30

搜尋裝置上的內容

30

開始或暫停透過語音輸入文

32

使用 S Pen 擷取螢幕截圖

33

S Pen 功能

34

最小化快捷 memo

37

新增快捷 memo Widget 至主螢幕

37

將備忘錄作為 S Note 檔案編輯

37

時執行多個應用程式。

44

某些應用程式可能不支援此功能。

44

分割螢幕檢視模式

45

從之前的裝置傳輸資料

48

從電腦傳輸備份資料

49

將此裝置當作可傳輸資料的卸除式磁碟使用

50

使用 Smart Switch 更新

51

使用 Google 帳號

51

在已註冊電視上串流內容

54

與聯絡人分享檔案

55

安裝或解除安裝應用程式

57

解除安裝或停用應用程式

58

從鎖定螢幕撥打電話

59

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

59

設定電子郵件帳號

68

拍攝相片或錄製影片

69

在鎖定螢幕上啟動相機

70

HDR (高動態範圍)

71

將目前設定儲存為自訂設定。

73

分隔曝光區域與對焦區域

74

檢視需擬拍攝相片

82

刪除多個影像與影片

90

使用快速最佳化功能

91

使用智慧管理工具

92

使用 S Note widget

93

顯示或隱藏觀景窗導覽線。

97

隱藏或顯示選項圖示。

97

開啟或關閉閃光燈。

97

物體邊緣顯示藍色邊界時，輕觸來拍照。

98

相片將插入至 S Note。

98

手動新增要辨識的區

99

將外框拖曳至該區域

99

周圍，以調整大小。

99

S Planner

100

將活動和工作與您的帳號同步

101

S Health

102

使用 S Voice

104

SideSync

105

連接電腦或平板電腦

106

透過 Wi-Fi Direct 連接平板電腦

107

在彈出視窗上使用通話與傳訊功能

109

最大化虛擬螢幕。

110

最小化虛擬螢幕。

110

分享檔案與剪貼簿

111

將檔案複製到您的智慧型手機

112

分享電腦的鍵盤及滑鼠

113

UHQ 提高音質

114

將內容新增至全能貼

116

播放選擇的語音錄音

118

Samsung Gear

119

Google 應用程式

121

Google 相簿

122

Hangouts

122

連接至 Wi-Fi 網路

123

Wi-Fi Direct

124

與其他藍牙裝置配對

125

取消藍牙裝置的配對

126

行動無線基地台與網路共享

127

SIM 卡管理員

128

使用 NFC 功能

129

透過 NFC 功能付款

130

新增印表機外掛程式

132

MirrorLink

133

鎖定螢幕與安全性

139

如何更好地識別指紋

141

驗證三星帳號密碼

142

傳送 SOS 訊息

145

使用首頁鍵以開啟協助工具功能表

151

Voice Assistant (語音回饋)

152

使用上下文功能表

153

新增並管理影像標籤

154

設定 Voice Assistant 的設定值

154

關閉螢幕時使用裝置

155

設定文字轉語音功能

155

使用鍵盤輸入文字

156

新增語音錄音為語音標籤

156

轉換螢幕為灰階模式

158

顯示協助性捷徑圖示

161

輕觸並按住的延遲時間

162

管理協助工具設定

164

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

165

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

165

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

166

裝置當機或發生嚴重錯誤

166

對方無法聽到您的通話

167

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

167

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

168

電池耗盡的速度比購買之初更快

168

啟動相機時出現錯誤訊息

168

相片畫質比預覽效果差

169

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

169

找不到其他的藍牙裝置

169

將裝置連接至電腦時無法建立連線

170

裝置無法找到您的目前位置

170

儲存在裝置中的資料已丟失

170

機殼外圍有一個小空隙

170

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第

171

十四條等條文規定：

171

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (197 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 12.05 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

SM-N9208

1

請先參閱說明文件

4

裝置過熱情形與解決方法

5

裝置使用時發生過熱情形

6

裝置過熱時的裝置限制

7

操作環境注意事項

8

S Pen 按鈕

11

S Pen 筆尖

11

卸除 S Pen

12

更換 S Pen 筆尖

13

電池充電技巧與使用須知

15

SIM 或 USIM 卡 (Nano SIM 卡)

19

移除 SIM 或 USIM 卡

21

使用雙 SIM 或 USIM 卡

22

元，用您的手指輕觸即可。

24

輕觸並按住某一項目或螢幕超過 2 秒以進入可用選項。

24

若要移動項目，將其輕觸並按住，然後拖曳至目標位置即可。

24

使用快速設定按鈕

34

搜尋內容或是附近的裝置

35

變更語音輸入設定。

37

開始或暫停透過語音輸入文

37

S Pen 功能

40

最小化快捷 memo

43

新增快捷 memo Widget 至主螢幕

43

將備忘錄作為 S Note 檔案編輯

43

時執行多個應用程式。

51

某些應用程式可能不支援此功能。

51

分割螢幕檢視模式

52

輕觸應用程式視窗之間的橫條以進入其他選項。

53

向上或向下拖曳應用程式視窗之間的橫條以調整視窗大小。

53

在視窗間分享文字或影像

54

註冊您的三星帳號

56

移除您的三星帳號

56

從之前的裝置傳輸資料

57

從電腦傳輸備份資料

58

透過三星雲端傳輸資料

59

將裝置連接至電腦進行資料傳輸

59

使用 Smart Switch 更新

60

使用 Google 帳號

61

在已註冊電視上串流內容

63

安裝或解除安裝應用程式

66

解除安裝或停用應用程式

67

設定應用程式權限

67

新增號碼到聯絡人清單。

68

刪除前一個字元。

68

從鎖定螢幕撥打電話

69

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

69

選擇儲存空間位置。

72

開啟更多資訊欄位。

72

從名片掃描聯絡人資訊。

72

輸入聯絡人資訊。

72

使用鍵盤新增電話號碼至聯絡人

73

從通話清單新增電話號碼至聯絡人

73

與網路帳號同步聯絡人

73

合併重複的聯絡人

75

設定電子郵件帳號

80

換或是套用篩選效果。

82

在預覽螢幕上，向上或向下滑動以切換相機。

82

在預覽螢幕上，從左至右滑動以開啟拍攝模式清單。

82

拍攝相片或錄製影片

83

HDR (高動態範圍)

84

鎖定對焦 (AF) 與曝光 (AE)

85

分隔對焦區域與曝光區域

87

檢視需擬拍攝相片

93

與三星雲端同步圖像與影片

105

Samsung Gear

106

開啟或關閉遊戲音效。

107

降低遊戲時的電量消耗。

107

開啟或關閉遊戲工具圖示。

107

啟動遊戲省電模式

108

使用 S Note widget

110

開啟或關閉閃光燈。

114

隱藏或顯示選項圖示。

114

顯示或隱藏觀景窗導覽線。

114

提升影像中的文字可見度。

115

編輯要插入到筆記的區域。裁剪影像。

115

將外框拖曳至該區域

116

周圍，以調整大小。

116

手動新增要辨識的區

116

下載 S Note 附加功能

117

S Health

119

使用 S Health

120

使用 S Voice

123

SideSync

124

連接電腦或平板電腦

125

透過 Wi-Fi Direct 連接平板電腦

126

在彈出視窗上使用通話與傳訊功能

128

最小化虛擬螢幕。

129

最大化虛擬螢幕。

129

分享檔案與剪貼簿

130

將檔案複製到您的智慧型手機

131

分享電腦的鍵盤及滑鼠

132

將內容新增至全能貼

134

播放選擇的語音錄音

137

Google 應用程式

140

連接至 Wi-Fi 網路

142

Wi-Fi Direct

143

與其他藍牙裝置配對

145

取消藍牙裝置的配對

146

使用 NFC 功能

147

透過 NFC 功能付款

148

行動無線基地台與網路共享

150

SIM 卡管理員

151

MirrorLink

153

透過 MirrorLink 將您的裝置連接至車輛

154

編輯 MirrorLink 連接

154

傳送 SOS 訊息

160

使用快速最佳化功能

161

鎖定螢幕與安全性

164

如何更好地識別指紋

166

驗證三星帳號密碼

167

搭配指紋使用 Samsung Pay

167

自動停用隱私模式

169

管理雲端儲存空間

170

使用首頁鍵以開啟協助工具功能表

174

Voice Assistant (語音回饋)

175

使用上下文功能表

176

新增並管理影像標籤

177

設定 Voice Assistant 的設定值

177

關閉螢幕時使用裝置

178

使用鍵盤輸入文字

179

新增語音錄音為語音標籤

180

變更螢幕縮放與字型

180

放大滑鼠或觸控板游標

182

轉換螢幕為灰階模式

182

顯示協助性捷徑圖示

185

指標停止後按一下

186

輕觸並按住的延遲時間

187

管理協助工具設定

189

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

190

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

190

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

191

裝置當機或發生嚴重錯誤

191

對方無法聽到您的通話

192

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

192

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

193

電池耗盡的速度比購買之初更快

193

啟動相機時出現錯誤訊息

193

相片畫質比預覽效果差

193

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

194

找不到其他的藍牙裝置

194

將裝置連接至電腦時無法建立連線

194

裝置無法找到您的目前位置

195

儲存在裝置中的資料已丟失

195

機殼外圍有一個小空隙

195

本裝置的儲存空間不足。

195

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第

196

十四條等條文規定：

196

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (189 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 12.02 MB |

Indonesisch

Inhaltsverzeichnis

Petunjuk Penggunaan

1

Daftar Isi

2

Isi paket

5

Tata letak perangkat

6

Melepaskan S Pen

9

Mengganti ujung S Pen

10

Dasar-dasar

11

Mengisi baterai

12

Mengurangi konsumsi baterai

13

Pengisian daya cepat

15

Pengisian daya nirkabel

16

Mode hemat daya

17

Mode hemat daya ultra

17

Kartu SIM atau USIM

18

Layar sentuh

23

Mengetuk

24

Mengetuk dan menahan

24

Menyeret

25

Mengetuk dua kali

25

Mengusap

26

Membentangkan dan mencubit

26

Home screen

27

Pilihan Home screen

28

Pengarahan Flipboard

29

Menambahkan item

29

Membuat folder

30

Layar Aplikasi

31

Mengatur ulang item

32

Ikon indikator

33

Kunci layar

34

Panel notifikasi

35

S Finder

37

Memasukkan teks

38

Fungsi keyboard tambahan

39

Menyalin dan menempel

40

Tangkapan layar

41

Membuka aplikasi

41

Fitur S Pen

42

Memo tindakan

43

Menampilkan memo

44

Meminimalkan Memo tindakan

44

Pilih cerdas

45

Tulisan layar

46

Tambah pintasan

47

Tampilan udara

47

Pilih dengan Pena

48

Input pena langsung

49

Memo layar mati

50

Multi jendela

51

Tampilan layar terbagi

52

Menggunakan pilihan tambahan

53

Tampilan pop-up

54

Memindahkan jendela pop-up

55

Manajemen perangkat dan data

57

Pembaruan dengan Smart Switch

58

Menggunakan Samsung account

58

Quick connect

59

Berbagi konten

60

Menyambungkan ke TV

61

Berbagi file dengan kontak

62

Mode Darurat

63

Mengelola aplikasi

65

Melakukan panggilan

65

Menggunakan panggil cepat

67

Menerima panggilan

68

Pilihan selama panggilan

69

Menambahkan kontak

70

Mencari kontak

71

Berbagi profil

71

Berbagi kontak

72

Mengirim pesan

72

Melihat pesan

74

Internet

75

Menyiapkan akun email

76

Pemotretan dasar

77

Meluncurkan kamera cepat

79

HDR (Rentang Dinamis Tinggi)

80

Pelacakan AF

80

Mengunci fokus dan eksposur

81

Mode otomatis

82

Pro mode

82

Fokus selektif

84

Panorama

85

Kolase video

86

Siaran Langsung

87

Menonton siaran langsung

88

Gerak lambat

89

Gerak cepat

90

Mengedit bagian gerakan cepat

91

Gambar virtual

92

Selfie lebar

94

Foto interval

96

Mode mengunduh

96

Pengaturan kamera

97

Pengantar

100

Melihat gambar atau video

100

Menghapus gambar atau video

101

Berbagi gambar atau video

101

Smart Manager

102

Menggunakan Smart Manager

103

Menggunakan widget S Note

104

Membuat catatan

104

Aplikasi

105

Mengubah pengaturan pena

106

Menggunakan penghapus garis

106

Membuat catatan Foto

108

Menghapus catatan

110

S Planner

111

Membuat tugas

112

S Health

113

Menggunakan S Health

114

Informasi tambahan

115

Menggunakan S Voice

116

Mengatur bahasa

117

SideSync

118

Menyambungkan ke komputer

119

Menggunakan dashboard

121

Menggunakan layar virtual

122

Berbagi file dan papan klip

124

Berbagi papan klip

125

Peningkat UHQ

127

Scrapbook

129

Perekam Suara

130

Mengubah mode perekaman

131

File Saya

132

Samsung Gear

132

Jam Dunia

134

Stopwatch

134

Kalkulator

135

Aplikasi-aplikasi Google

135

Pengaturan

137

Wi-Fi langsung

138

Bluetooth

139

Mengirim dan menerima data

140

Mode terbang

141

Penggunaan data

142

Membatasi pemakaian data

143

Jaringan seluler

144

NFC dan pembayaran

144

Mengirim data

146

Pengaturan koneksi lainnya

147

MirrorLink

148

Suara dan getar

150

Notifikasi

150

Jangan diganggu

151

Tampilan

151

Fitur lanjutan

153

Wallpaper

154

Layar kunci dan keamanan

154

Pengenalan sidik jari

155

Mendaftarkan sidik jari

156

Menghapus sidik jari

157

Privasi dan keamanan

159

Menyembunyikan konten

160

Melihat konten tersembunyi

160

Kirim pesan SOS

161

Mode Mudah

162

Aksesibilitas

162

Menambah akun

163

Mendaftarkan Samsung account

163

Menghapus akun

163

Cadangan dan reset

164

Bahasa dan masukan

164

Penyimpanan

166

Tanggal dan waktu

166

Panduan pengguna

166

Tentang perangkat

166

Lampiran

167

Menggunakan menu kontekstual

170

Mengatur fitur teks ke ucapan

172

Penglihatan

173

Menampilkan bentuk tombol

174

Menggunakan pembesar

174

Memperbesar layar

174

Membalik warna tampilan

175

Penyesuaian warna

175

Pendengaran

176

Mematikan semua suara

177

Pengaturan keterangan

177

Audio mono

177

Kecekatan dan interaksi

178

Mengakses menu panduan

179

Menggunakan kursor

179

Layar mudah aktif

180

Ketuk dan tahan tunda

180

Kontrol interaksi

180

Kunci arah

181

Pengingat notifikasi

181

Menggunakan mode satu ketukan

182

Pemecahan masalah

183

Hidupkan ulang perangkat

184

Paksa hidupkan ulang

184

Mengatur ulang perangkat

184

Perangkat jika disentuh panas

186

Hak cipta

189

Merek dagang

189

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (188 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 13.58 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

SM-N9208

1

SM-N920C

1

SM-N920CD

1

SM-N920I

1

请先阅读说明文件

4

S Pen 按钮

8

S Pen 笔尖

8

卸下 S Pen

9

更换 S Pen 笔尖

10

查看剩余充电时间

13

电池充电提示和注意事项

14

SIM 或 USIM 卡

18

取出 SIM 卡或 USIM 卡

20

使用双 SIM 或 USIM 卡 (双 SIM 卡型号)

22

点住某一项目或屏幕 2 秒以上以访问可用选项。

24

如欲移动项目，将其点住并拖至目标位置。

24

在网页或图像上双击以放大。再次双击返回。

25

看网页或项目列表，例如联系人。

25

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

25

如欲查看其他面板，向左或向右滑动。

26

视地区或服务提供商而定，所显示的主屏幕可能有所不同。

26

Flipboard 简报

28

设定快捷设定按钮

36

搜索设备上的内容

36

Screen Mirroring

38

通过 S Pen 截取屏幕截图

42

S Pen 功能

43

最小化智能备忘录

45

在主屏幕上添加智能备忘录小组件

45

以 S Note 文件编辑备忘录

45

时运行多个应用程序。

52

某些应用程序可能不支持此功能。

52

从分屏视图中启动弹出窗口视图

56

从之前的设备传输数据

57

从电脑传输备份数据

58

将设备用作可移动磁盘进行数据传输

59

通过 Smart Switch 更新

60

使用 Google 账户

61

使用电视上的简报功能

62

与联系人共享文件

63

安装或卸载应用程序

65

卸载或禁用应用程序

66

从锁定屏幕拨打电话

68

从通话记录或联系人列表拨打电话

68

通话过程中的选项

70

阻止不必要的信息

75

设置电子邮件账户

77

在锁定屏幕上启动照相机

80

HDR (高动态范围)

81

将当前设定另存为自定义设定

84

分离曝光区域和对焦区域

84

查看虚拟拍摄照片

93

删除多个图像和视频

102

使用快速优化功能

103

使用 S Note 小组件

105

打开或关闭闪光灯。

109

检测到的拍摄对象

109

隐藏或显示选项图标。

109

显示或隐藏取景器指南。

109

拍摄对象周围出现蓝色边框时，点击以拍摄照片。

110

照片将插入至 S Note。

110

在分区周围绘制框架

111

手动添加要识别的分

111

下载其他 S Note 功能

112

将事件和任务与您的账户同步

114

使用 S Voice

117

增强语音识别的提示

118

SideSync

119

连接至电脑或平板电脑

120

在弹出窗口中使用通话和信息功能

123

最小化虚拟屏幕。

124

最大化虚拟屏幕。

124

共享文件和剪贴板

125

将文件复制至智能手机

126

共享电脑的键盘和鼠标

127

UHQ Upscaler

128

添加内容至剪贴库

130

播放所选语音备忘录

132

Samsung Gear

133

Google 应用程序

136

连接至 Wi-Fi 网络

138

Wi-Fi 直连

139

与其他蓝牙设备配对

141

移动热点和网络共享

142

SIM 卡管理器 (双 SIM 卡型号)

144

使用 NFC 功能

145

通过 NFC 功能付款

146

MirrorLink

149

如何更好地识别指纹

156

验证三星账户密码

158

发送 SOS 信息

161

查看帮助信息以了解如何使用设备和应用程序，或配置重要设定。

167

在设定屏幕上，点击使用说明书。

167

访问设备信息、编辑设备名称或更新设备软件。

167

在设定屏幕上，点击关于设备。

167

使用主页键以打开辅助功能功能表

168

Voice Assistant (语音反馈)

169

添加并管理图像标签

171

配置 Voice Assistant 的设定

171

关闭屏幕时使用设备

172

设定文本转语音功能

173

使用键盘输入文本

173

将语音备忘录写入至语音标签

174

将屏幕转换为灰阶模式

175

显示辅助快捷方式图标

179

用悬浮手势功能打开屏幕

180

设定点住延时选项

180

管理辅助功能设定

182

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

183

设备显示网络或服务错误

183

触摸屏反应缓慢或不正确

184

设备死机或出现致命错误

184

通话时对方无法听到您的声音

184

启动照相机时出现错误信息

186

照片画质比预览效果差

186

打开多媒体文件时出现错误信息

186

无法找到其他蓝牙设备

187

将设备连接到电脑时未建立连接

187

设备无法找到当前位置

187

设备中存储的数据丢失

187

机壳外围的小缝隙

187

Samsung SM-N9208 Bedienungsanleitung (188 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 11.15 MB |

Indonesisch

Inhaltsverzeichnis

Petunjuk Penggunaan

1

Daftar Isi

2

Isi paket

5

Tata letak perangkat

6

Melepaskan S Pen

9

Mengganti ujung S Pen

10

Dasar-dasar

11

Mengisi baterai

12

Mengurangi konsumsi baterai

13

Pengisian daya cepat

15

Pengisian daya nirkabel

16

Mode hemat daya

17

Mode hemat daya ultra

17

Kartu SIM atau USIM

18

Beralih antara kartu

22

Layar sentuh

23

Mengetuk dan menahan

24

Menyeret

24

Mengetuk dua kali

25

Mengusap

25

Membentangkan dan mencubit

25

Home screen

26

Pilihan Home screen

27

Pengarahan Flipboard

28

Menambahkan item

28

Membuat folder

29

Layar Aplikasi

30

Mengatur ulang item

31

Ikon indikator

32

Kunci layar

33

Panel notifikasi

34

S Finder

36

Quick connect

36

Mencari ulang perangkat

37

Berbagi konten

37

Screen Mirroring

38

Memasukkan teks

39

Fungsi keyboard tambahan

40

Menyalin dan menempel

41

Tangkapan layar

42

Membuka aplikasi

42

Fitur S Pen

43

Memo tindakan

44

Menampilkan memo

45

Meminimalkan Memo tindakan

45

Pilih cerdas

46

Tulisan layar

47

Tambah pintasan

48

Tampilan udara

48

Pilih dengan Pena

49

Input pena langsung

50

Memo layar mati

51

Multi jendela

52

Tampilan layar terbagi

53

Menggunakan pilihan tambahan

54

Tampilan pop-up

55

Memindahkan jendela pop-up

56

Manajemen perangkat dan data

59

Pembaruan dengan Smart Switch

60

Menggunakan akun Samsung

60

Menyambungkan ke TV

61

Berbagi layar

62

Berbagi file dengan kontak

63

Mode Darurat

64

Mengelola aplikasi

66

Melakukan panggilan

66

Menggunakan panggil cepat

68

Menerima panggilan

69

Pilihan selama panggilan

70

Menambahkan kontak

71

Mencari kontak

72

Berbagi profil

72

Berbagi kontak

73

Mengirim pesan

73

Melihat pesan

75

Internet

76

Menyiapkan akun email

77

Pemotretan dasar

78

Meluncurkan Kamera cepat

80

HDR (Rentang Dinamis Tinggi)

81

Pelacakan AF

81

Mengunci fokus dan eksposur

82

Mode otomatis

83

Pro mode

83

Fokus selektif

85

Panorama

86

Kolase video

87

Siaran langsung

88

Menonton siaran langsung

89

Gerak lambat

90

Gerak cepat

91

Mengedit bagian gerakan cepat

92

Gambar virtual

93

Selfie lebar

95

Foto interval

97

Mengunduh mode

97

Pengaturan kamera

98

Aplikasi

100

Pengantar

101

Melihat gambar atau video

101

Menghapus gambar atau video

102

Berbagi gambar atau video

102

Smart Manager

103

Menggunakan Smart Manager

104

Menggunakan widget S Note

105

Membuat catatan

105

Mengubah pengaturan pena

107

Menggunakan penghapus garis

107

Membuat catatan Foto

109

Menghapus catatan

111

S Planner

112

Membuat tugas

113

S Health

114

Menggunakan S Health

115

Informasi tambahan

116

Menggunakan S Voice

117

Mengatur bahasa

118

SideSync

119

Menyambungkan ke komputer

120

Menggunakan dashboard

122

Menggunakan layar virtual

123

Berbagi file dan papan klip

125

Berbagi papan klip

126

UHQ Upscaler

128

Scrapbook

130

Perekam Suara

131

Mengubah mode perekaman

132

Memutar memo suara terpilih

132

File Saya

133

Samsung Gear

133

Jam Dunia

135

Stopwatch

135

Kalkulator

136

Aplikasi-aplikasi Google

136

Pengaturan

138

Wi-Fi langsung

139

Bluetooth

140

Mengirim dan menerima data

141

Mode terbang

142

Penggunaan data

143

Membatasi pemakaian data

144

Jaringan seluler

145

NFC dan pembayaran

145

Mengirim data

147

Pengaturan koneksi lainnya

148

MirrorLink

149

Suara dan notifikasi

150

Tampilan

151

Gerakan dan gestur

153

Wallpaper

154

Layar kunci dan keamanan

154

Pengenalan sidik jari

155

Mendaftarkan sidik jari

156

Menghapus sidik jari

157

Mengubah kata sandi cadangan

157

Privasi dan keamanan

159

Menyembunyikan konten

160

Melihat konten tersembunyi

160

Kirim pesan SOS

161

Mode Mudah

162

Aksesibilitas

162

Menambah akun

163

Mendaftarkan akun Samsung

163

Menghapus akun

163

Cadangkan dan reset

164

Bahasa dan masukan

164

Penyimpanan

165

Aksesoris

166

Tanggal dan waktu

166

Buku panduan Pemakai

167

Tentang perangkat

167

Lampiran

168

Menggunakan menu kontekstual

171

Mengatur fitur teks ke ucapan

173

Penglihatan

174

Menggunakan pembesar

175

Membalik warna tampilan

175

Pendengaran

176

Mematikan semua suara

177

Pengaturan keterangan

177

Kecekatan dan interaksi

178

Menu asisten

179

Kontrol interaksi

180

Kunci arah

181

Pengingat notifikasi

181

Menggunakan mode satu ketukan

182

Pemecahan masalah

183

Panggilan tidak tersambung

184

Hak cipta

188

Merek dagang

188

Weitere Produkte und Handbücher für Smartphones Samsung

Modelle	Dokumententyp
SM-N910F	Bedienungsanleitung Samsung SM-N910F User Manual (Kitkat), 182 Seiten
SM-T311	Bedienungsanleitung Samsung SM-T311 User Manual (Jellybean), 119 Seiten
GT-S3800W	Bedienungsanleitung Samsung GT-S3800W Vartotojo vadovas, 2 Seiten
SM-C111	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy K zoom User Manual, 221 Seiten
SM-A500H	Bedienungsanleitung Samsung SM-A500H User Manual (Lollipop), 130 Seiten
GT-S6810P	Bedienungsanleitung Samsung GT-S6810P User Manual, 105 Seiten
SM-G389F	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy Xcover 3 VE User Manual (Marshmallow), 99 Seiten
SM-A800I	Bedienungsanleitung Samsung SM-A800I Panduan pengguna, 105 Seiten
GT-S7390	Bedienungsanleitung Samsung GT-S7390 Manuel utilisateur, 99 Seiten
SM-G930FD	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy S7 Manuel de l'utilisateur (Nougat), 187 Seiten
GT-S5360	Bedienungsanleitung Samsung GT-S5360 Guide de démarrage rapide, 30 Seiten
SM-T211	Bedienungsanleitung Samsung SM-T211 User Manual (KK), 117 Seiten
SM-G928I	Bedienungsanleitung Samsung SM-G9287C User Manual (Marshmallow), 172 Seiten
GT-I8190	Bedienungsanleitung Samsung GT-I8190N Εγχειρίδιο χρήστη, 118 Seiten
GT-N7100T	Bedienungsanleitung Samsung GT-N7100T User Manual (Android Jellybean), 140 Seiten
SM-J710FN	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy J7 (2016) Korisničko uputstvo (Marshmallow), 109 Seiten
SM-T210	Bedienungsanleitung Samsung SM-T210 User Manual, 102 Seiten
GT-I8750	Bedienungsanleitung Samsung GT-I8750 User Manual, 66 Seiten
GT-I8190T	Bedienungsanleitung Samsung GT-I8190T User Manual, 116 Seiten
SM-T815Y	Bedienungsanleitung Samsung SM-T815Y User Manual (Lollipop), 106 Seiten

Samsung Geräte