Samsung HW-H550 Bedienungsanleitung

Wireless Audio - Soundbar (Sistema de altavoces activo)manual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Para reci

10conexionesINSTALACIÓN DEL SOPORTE PARA MONTAJE EN PAREDPuede utilizar el soporte de montaje en pared para montar esta unidad en la pared.Precaucione

11SPA● CONEXIONES ▪ No cuelgue nada de la unidad instalada y evite golpes y caídas de la unidad. ▪ Fije bien la unidad a la pared para que no se ca

12conexionesCONEXIÓN DEL SUBWOOFER INALÁMBRICOEl ID de enlace del Subwoofer viene predefinido de fábrica y la unidad principal y el subwoofer deben en

13SPA● CONEXIONESCONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO UTILIZANDO UN CABLE HDMIHDMI es una interfaz digital estándar para conectar a dispositivos como u

14CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO UTILIZANDO UN CABLE DE AUDIO (ANALÓGICO) O UN CABLE ÓPTICO (DIGITAL)En esta sección se explican dos formas (digit

15SPA● FUNCIONESMODO DE ENTRADAPuede seleccionar la entrada D.IN, AUX, HDMI, BT, TV o USB. Pulse el botón apropiado del mando a distancia para selecc

16funcionesPara conectar el Soundbar a un dispositivo BluetoothCompruebe si el dispositivo Bluetooth admite la función de cascos con auriculares estér

17SPA● FUNCIONESPara desconectar el dispositivo Bluetooth del SoundbarPuede desconectar el dispositivo Bluetooth del Soundbar. Para obtener instrucci

18funciones• Una vez establecido el emparejamiento, cuando cambie la Barra de sonido al modo TV desde otros modos de entrada, se conectará automátic

19SPA● FUNCIONESReproducir / Pausa / DetenerDurante la reproducción, pulse el botón +#,@.• Pulse el botón +# para hacer una pausa en el archivo.Puls

2característicasSoundConnectSoundConnect permite reproducir audio de TV desde un TV Samsung compatible con Bluetooth en su Barra de sonido de audio in

20funcionesSilenciamiento del sonidoEsta función resulta de utilidad para contestar a un timbre o a una llamada de teléfono.1. Para silenciar la unida

21SPA● FUNCIONESUtilización de la función AUTO POWER LINKSi conecta la unidad principal a un TV con un cable óptico digital, active la función de enc

22funcionesUtilización de la función Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ es una función que le permite controlar otros dispositivos Samsung con el mando a dista

23SPA● SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente:Síntoma Comprobación RemedioLa unidad no se encenderá.• ¿Está

24ESPECIFICACIONESNombre del modeloHW-H550/ HW-H551GENERALUSB 5V / 0,5 APesoUnidad principal 2,2 kgSubwoofer 7.5 kgDimensiones (Al x An x Pr)Unidad pr

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cl

3SPAInformación de seguridadADVERTENCIASPARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD.NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUA

4PRECAUCIONESAsegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos indicados en la pegatina de identificación de la parte posteriordel p

5SPAÍndiceCARACTERÍSTICAS 22 Características2 LicenciaINFORMACIÓN DE SEGURIDAD 33 Advertencias4 PrecaucionesINTRODUCCIÓN66 Antes de leer el manua

6ANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIOTenga en cuenta lo siguiente antes de leer el manual del usuario.Iconos que se utilizarán en el manualIcono Términ

7SPA● DESCRIPCIÓNdescripciónPANEL FRONTAL1 2 354BOTÓN POWEREnciende y apaga la unidad Wireless Audio - Soundbar.BOTÓN DE FUNCIONESSelecciona la entra

8descripciónPANEL POSTERIORHDMI OUTOPTICAL INHDMI INAUX IN356412ENTR. ALIM. ELÉCTRICA1. Conecte el cable de alimentación del adaptador de CA a la fuen

9SPA● MANDO A DISTANCIAmando a distanciaDESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA ▪ El mando a distancia sólo está operativo en modo TV de Samsung. ▪ Depen