Samsung HW-K950 Bedienungsanleitung

Руководство пользователяУдивительные возможностиБлагодарим за приобретение устройства компании Samsung.Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте сво

1110описаниеSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARSOURCEВыбор источника, подключенного к Soundbar. * Вход BT PAIRINGЧтобы включить режим BT PAIRING

2726БАЙЛАНЫСТАРОПТИКАЛЫҚ НЕМЕСЕ АНАЛОГТЫҚ ДЫБЫСТЫҚ КАБЕЛЬБұл құрылғы бір сандық оптикалық кіріс жалғағышымен және бір аналогты дыбыстық (AUX) кіріс жа

27KAZфункциялар SOURCE

2928ФУНКЦИЯЛАРBLUETOOTHBluetooth құрылғысын Soundbar құрылғысына қосып, музыканы стерео дыбыспен сымсыз түрде тындай аласыз!SOUNDBAR ҚҰРАЛЫН BLUETOOTH

29KAZФУНКЦИЯЛАР ● Soundbar SBC деректерін (44,1 кГц, 48 кГц) қолдайды. ● Тек A2DP (AV) функциясын қолдайтын Bluetooth құрылғысына қосыңыз. ● Тек HF (H

3130ФУНКЦИЯЛАРMULTIROOM БАҒДАРЛАМАСЫН ПАЙДАЛАНУSamsung Multiroom бағдарламасы Soundbar құрылғысын смарт құрылғыға, желіңізге және интернетке қосуға мү

31KAZФУНКЦИЯЛАР + Samsung Multiroom бағдарламасын іске қосуSamsung Multiroom бағдарламасын іске қосу үшін, смарт құрылғыңыздағы Multiroom бағдарламасы

3332ФУНКЦИЯЛАРЖЕЛІ КҮТУ РЕЖИМІН ҚОСУ ФУНКЦИЯСЫН ПАЙДАЛАНУЕгер сымсыз қосылым смарт құрылғы мен Soundbar құрылғысы арасында дұрыс орнатылса, Желі күту

33KAZФУНКЦИЯЛАРБАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДАРДЫ ЖАҢАРТУWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDMI IN 2DC 19VSERVICEDC 19V

3534ФУНКЦИЯЛАР + Егер UPDATE хабары көрсетілмесе1. Soundbar құрылғысын өшіріп, жаңарту файлдары бар USB сақтау құрылғысын Soundbar құрылғысының USB п

35KAZАҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮАҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮҚызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын, мыналарды тексеріңіз.Құрал қосылмайды. • Қуат сымы розеткаға қосылға

11RUSописаниеSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARWOOFERНажмите кнопку вверх или вниз, чтобы отрегулировать громкость сабвуфера до -12 или от -6 до

36ҚОСЫМШАТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАРAКУСТИКАЛЫҚ СИСТЕМАЖАЛПЫСалмағыНегізгі Құрылғы 6,7 кгСабвуфер (PS-KW1-2) 9,6 кгКөлемді дыбыс динамигі (PS-KS2-1 (С), PS-KS

ДҮНИЕЖҮЗІЛІК SAMSUNG КОМПАНИЯСЫНА хабарласыңызSamsung өнімдеріне қатысты қандай да бір сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыларды қ

1312описаниеУСТАНОВКА БАТАРЕЕК ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (2 БАТАРЕЙКИ AA)Сдвиньте крышку батарейного отсека в направлении

13RUSописаниеСПЕЦИФИКАЦИИ ВЫХОДА ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ РЕЖИМОВ ЗВУКОВОЙ ЭФФЕКТВход Эффект Выход2 каналаSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERON5,1,4 канала5,1 канал

1514УСТАНОВКАУСТАНОВКА СИСТЕМЫ SOUNDBARУСТАНОВКА НА СТЕНЕ + Меры предосторожности при установке ● Устанавливайте устройство только на вертикальных сте

15RUSУСТАНОВКАЦентровая линияC TYPE : 700mmCENTER LINEC C2. Совместите Центровую линию бумажного шаблона с центром вашего ТВ (при монтаже устройства

1716УСТАНОВКА6. Установите 2 кронштейна крепления к стене в правильном направлении на нижней панели устройства Soundbar, используя 2 винта (M4 x L12)

17RUSУСТАНОВКА8. Потяните устройство Soundbar вниз, как показано ниже, так чтобы кронштейны крепления к стене надёжно опирались на держатели. ● Пот

1918УСТАНОВКАУСТАНОВКА ДИНАМИКОВ ОБЪЕМНОГО ЗВУКА НА СТЕНЕВы можете приобрести настенные крепления отдельно для установки динамиков объемного звука на

19RUSподключенияПРИСОЕДИНЕНИЕ САБВУФЕРА И ДИНАМИКОВ ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ ● Не следует подключать кабель питания этого устройства или телевизора к сетев

32начало работыМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ З

2120подключенияАВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ1. Подключите источник питания к сабвуферу и динамикам объемного звука.2. Подключите источник питания к уст

21RUSподключения2. Отключите устройство Soundbar.3. Нажмите и удерживайте кнопку VOL на пульте дистанционного управления не менее 5 секунд, выключив

2322подключенияПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ● Важно: Перед началом работы, установите батарею в пульт дистанционного управления. См. стр. 12 для инструкц

23RUSподключенияВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ТВ С ПОМОЩЬЮ ОПТИЧЕСКОГО (ЦИФРОВОГО) КАБЕЛЯWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HD

2524подключенияПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВНЕШНИМ УСТРОЙСТВАМHDMI является стандартным цифровым интерфейсом для подключения таких устройств, как телевизор, проекто

25RUSподключения4. Настройка Dolby Atmos® на BD-плеере или другом устройстве.• Проверьте параметры вывода аудио с помощью меню настроек на вашем BD-

2726подключенияОПТИЧЕСКИЙ ИЛИ АНАЛОГОВЫЙ АУДИО-КАБЕЛЬДанное устройство поставляется с одним цифровым оптическим входным разъемом и одним аналоговым ау

27RUSфункцииРЕЖИМ ВХОДАНажмите кнопку на правой панели основного устройства или кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать нуж

2928функцииBLUETOOTHВы можете подключить устройство Bluetooth к устройству Soundbar и наслаждаться музыкой со стереозвуком без проводов!ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИ

29RUSфункции ● Система саундбар поддерживает данные в формате (44,1 кГц, 48 кГц). ● Соединение возможно только с устройством Bluetooth, которое поддер

3RUSначало работыМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ99.1mm 99.1mm68.6 mm99.1mmУбедитесь, что бытовой источник питания переменного тока соответствует идентификационн

3130функцииИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ MULTIROOMПриложение Samsung Multiroom позволяет подключить устройство Soundbar к смарт-устройству, вашей сети и к

31RUSфункции + Запуск приложения Samsung MultiroomДля запуска приложения Samsung Multiroom, коснитесь значка приложения Multiroom на вашем смарт-устро

3332функцииИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ СЕТИФункция включения режима ожидания сети становится доступной, если между смарт-устройством и систе

33RUSфункцииОБНОВЛЕНИЕ ПОWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDMI IN 2DC 19VSERVICEDC 19VSERVICEКабель адаптера

3534функции + Если индикация UPDATE не отобразилась1. Выключите Soundbar и подключите USB-накопитель с файлами обновления к порту USB на Soundbar.2.

35RUSПоиск и устранение неисПравностейПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПрежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующееУстройство не включ

36ПРИЛОЖЕНИЕТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИАкустическая система Soundbar- устройство, предназначенное для организации эффективного звукового сопровождения

[Правильная утилизация аккумуляторов](Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов)Наличие этого символа на аккумуляторе, н

Посібник користувачаУявіть можливостіДякуємо, що придбали цей продукт компанії Samsung.Щоб отримати повний комплект послуг, зареєструйте продукт за ад

32ПОЧАТОК РОБОТИІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ З

54начало работыDOLBY ATMOS®Данное устройство поддерживает Dolby Atmos®.* Что такое Dolby Atmos®?Технология Atmos усиливает существующие системы 5.1-ка

3UKRПОЧАТОК РОБОТИЗАСТЕРЕЖЕННЯ99.1mm 99.1mm68.6 mm99.1mmПереконайтеся, що доступне джерело живлення змінного струму відповідає вимогам на ідентифікаці

54ПОЧАТОК РОБОТИDOLBY ATMOS®Цей виріб підтримує Dolby Atmos®.* Що таке Dolby Atmos®?Технологія Atmos розширює наявні системи 5.1-канального об'єм

5UKRПОЧАТОК РОБОТИ ● Малюнки й ілюстрації в посібнику користувача виконують функцію довідкового матеріалу. Фактичний вигляд продукту може відрізнятися

76ПОЧАТОК РОБОТИКОМПЛЕКТ ПОСТАВКИПЕРЕД ОЗНАЙОМЛЕННЯМ ІЗ ПОСІБНИКОМ КОРИСТУВАЧАПеред використанням посібника користувача ознайомтеся з наведеними нижче

7UKRОПИСПЕРЕДНЯ/ПРАВА СТОРОНА ПАНЕЛІ1 Кнопка / (Гучність)Контроль рівня гучності. Цифрове значення рівня гучності відображається на дисплеї передньо

98ОПИСНИЖНЯ ПАНЕЛЬWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDMI IN 2DC 19VSERVICEDC 19VSERVICEWi-Fi SETUP SPK ADDAUX

9UKRОПИСПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARЖивленняУвімкнення та вимкнення акустичної системи Soundbar. SOUND Функц

1110ОПИСSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARSOURCEНатисніть цю кнопку, щоб вибрати зовнішнє джерело, підключене до акустичної системи Soundbar.* Р

11UKRОПИСSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARWOOFERНатискайте кнопку вгору чи вниз для регулювання гучності сабвуфера до -12 або ж від -6 до +6. Н

1312ОПИСПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ, ВСТАВТЕ ДО НЬОГО БАТАРЕЙКИ (AA, 2 ШТ.)Перетягуйте кришку батарейного відсіку в напрямк

5RUSначало работы2 НАЧАЛО РАБОТЫ2 Меры предосторожности4 Dolby Atmos®6 Комплект поставки7 ОПИСАНИЕ7 Передняя / правая панель8 Нижняя панель9 Пу

13UKRОПИСХАРАКТЕРИСТИКИ ВИХОДУ ДЛЯ РІЗНИХ РЕЖИМІВ ЗВУКОВИЙ ЕФЕКТВхід Ефект Вихід2 каналиSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERON5,1,4 канали5,1 канали 5,1,4

1514УСТАНОВЛЕННЯУСТАНОВЛЕННЯ ПРИСТРОЮ SOUNDBARВСТАНОВЛЕННЯ НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ + Застереження щодо встановлення ● Монтаж кріплення необхідно здійснюв

15UKRУСТАНОВЛЕННЯСерединна лініяC TYPE : 700mmCENTER LINEC C2. Вирівняйте центральну вісь телевізора (якщо звукова панель Soundbar встановлюється під

1716УСТАНОВЛЕННЯ6. Установіть 2 Кронштейн настінного кріплення у відповідній орієнтації з нижнього боку звукової панелі Soundbar за допомогою 2 Гвинт

17UKRУСТАНОВЛЕННЯ8. Пересуньте звукову панель Soundbar, як показано нижче, так щоб Кронштейн настінного кріплення надійно опиралися на Гвинт. ● Пер

1918УСТАНОВЛЕННЯУСТАНОВКА ДИНАМІКІВ ОБ'ЄМНОГО ЗВУКУ НА СТІНІВи можете замовити комплекти настінного кріплення окремо, щоб установити динаміки об&

19UKRПІДКЛЮЧЕННЯПІДКЛЮЧЕННЯ САБВУФЕРА ТА ДИНАМІКІВ ОБ'ЄМНОГО ЗВУКУ ● Не підключайте кабель живлення пристрою або телевізора до настінної розетки

2120ПІДКЛЮЧЕННЯАВТОМАТИЧНЕ ПІДКЛЮЧЕННЯ1. Підключіть джерело живлення до сабвуфера та динаміків об'ємного звуку.2. Підключіть джерело живлення д

21UKRПІДКЛЮЧЕННЯ2. Вимкніть звукову панель Soundbar.3. Вимкніть звукову панель Soundbar (ВИМК.), натисніть кнопку VOL на пульті дистанційного керува

2322ПІДКЛЮЧЕННЯПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА ● Важливо: перш ніж починати, слід вставити акумулятор до пульта дистанційного керування. Для отримання докл

76начало работыКОМПЛЕКТ ПОСТАВКИПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПеред прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следую

23UKRПІДКЛЮЧЕННЯПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА ЗА ДОПОМОГОЮ ОПТИЧНОГО ЦИФРОВОГО КАБЕЛЮWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDM

2524ПІДКЛЮЧЕННЯПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЗОВНІШНІХ ПРИСТРОЇВHDMI – стандартний цифровий інтерфейс для підключення до таких пристроїв, як телевізор, проектор, про

25UKRПІДКЛЮЧЕННЯ4. Налаштування Dolby Atmos® на програвачі дисків Blu-ray або іншому пристрої. • Перевірте параметри виведення звука за допомогою мен

2726ПІДКЛЮЧЕННЯОПТИЧНИЙ АБО АНАЛОГОВИЙ АУДІОКАБЕЛЬДо комплекту постачання цього пристрою входять один роз'єм цифрового оптичного входу і один роз

27UKRфункції SOURCE

2928ФУНКЦІЇBLUETOOTHТак само можна підключити до звукової панелі Soundbar пристрій Bluetooth та насолоджуватися музикою зі стереозвучанням без жодного

29UKRФУНКЦІЇ ● Акустична система Soundbar підтримує дані SBC (44,1 кГц, 48 кГц). ● Підключення до пристрою Bluetooth лише з підтримкою профілю A2DP (A

3130ФУНКЦІЇВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМИ MULTIROOMЗавдяки програмі Samsung Multiroom можна підключати звукову панель Soundbar до інтелектуального пристрою, ме

31UKRФУНКЦІЇ + Запуск програми Samsung MultiroomДля запуску програми Samsung Multiroom натисніть значок програми Multiroom на вашому інтелектуальному

3332ФУНКЦІЇВИКОРИСТАННЯ МЕРЕЖЕВОЇ ФУНКЦІЇ В РЕЖИМІ ОЧІКУВАННЯМережева функція в режимі очікування доступна, якщо бездротове підключення між інтелектуа

7RUSописаниеПЕРЕДНЯЯ / ПРАВАЯ ПАНЕЛЬ1 Кнопка / (громкость)Регулировка уровня громкости. Цифровое значение уровня громкости отображается на дисплее

33UKRФУНКЦІЇОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDMI IN 2DC 19VSERVICEDC 19VS

3534ФУНКЦІЇ + Повідомлення UPDATE не з’явилося1. Вимкніть пристрій Soundbar і підключіть USB-пристрій з оновленням до USB-порту на панелі Soundbar.2.

35UKRУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙУСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙПерш ніж звернутися до служби обслуговування, ознайомтеся з наведеним нижче відомостями.Пристрій не в

36ДОДАТОКТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИАКУСТИЧНА СИСТЕМАЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯВагаГоловний Пристрій 6,7 кгСабвуфер (PS-KW1-2) 9,6 кгДинамік об'ємного звуку

Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світуЯкщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung.[П

Пайдаланушы нұсқаулығыМүмкіндіктерді елестетіп көріңізОсы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет.Толығырақ қызмет алу үшін, өнімдіwww.samsung.com/reg

32ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУЛЕРІТОК СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН, ҚАҚПАҒЫН (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ПАНЕЛІН) АШПАҢЫЗ. ІШІНДЕ П

3KAZПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚСАҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ99.1mm 99.1mm68.6 mm99.1mmҮйіңіздегі айнымалы ток көзі өнімнің артында орналасқан идентификациялық жапсырмада к

54ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚDOLBY ATMOS®Бұл өнім Dolby Atmos® функциясына қолдау көрсетеді.* Dolby Atmos® функциясы дегеніміз не?Atmos технологиясы қосымша

5KAZПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ ● Осы пайдаланушы нұсқаулығындағы суреттер мен кескіндер тек анықтама ретінде берілген және өнімнің нақты түрі өзгеше болуы м

98описаниеНИЖНЯЯ ПАНЕЛЬWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDMI IN 2DC 19VSERVICEDC 19VSERVICEWi-Fi SETUP SPK A

76ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚҚҰРАМЫПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ОҚЫМАСТАН БҰРЫНПайдаланушы нұсқаулығын оқымастан бұрын келесі терминдерді қарап алыңыз. + Осы нұсқ

7KAZСИПАТТАМАЛАРЫАЛДЫҢҒЫ/ОҢ ЖАҚТАҒЫ БҮЙІР ПАНЕЛІ1 / (Дыбыс деңгейі) ТүймесіДыбыс деңгейін реттейді. Дыбыс деңгейінің сандық мәні алдыңғы панель дис

98СИПАТТАМАЛАРЫТӨМЕНГІ ПАНЕЛЬWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDMI IN 2DC 19VSERVICEDC 19VSERVICEWi-Fi SETUP

9KAZСИПАТТАМАЛАРЫҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARҚуатҚуатты қосады және өшіреді. SOUND Көлемді дыбыс мүмкіндігі дыбысқ

1110СИПАТТАМАЛАРЫSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARSOURCESoundbar жүйесіне қосылған дыбыс көзін таңдау үшін басыңыз.* BT PAIRING РежиміBT PAIRIN

11KAZСИПАТТАМАЛАРЫSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARWOOFERСабвуфердің дыбыс деңгейін -12 шамасына немесе -6 мен +6 аралығында реттеу үшін түймен

1312СИПАТТАМАЛАРЫҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІН ПАЙДАЛАНБАС БҰРЫН БАТАРЕЯЛАРДЫ САЛУ (2 AA БАТАРЕЯСЫ)Батарея бөлімінің қақпағы толығымен алынғанша оны көрсет

13KAZСИПАТТАМАЛАРЫДЫБЫС ӘСЕРІ ӘРТҮРЛІ РЕЖИМДЕРІНІҢ ШЫҒЫС ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫКіріс Әсер Шығыс2 арнаSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERON5,1,4 арна5,1

1514ОРНАТУSOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУҚАБЫРҒА КРОНШТЕЙНІН ОРНАТУ + Орнатудың сақтық шаралары ● Тек тік қабырғаға орнатыңыз. ● Орнату үшін температурасы

15KAZОРНАТУОрта сызығыC TYPE : 700mmCENTER LINEC C2. Қағаз үлгінің Орта сызығы теледидарыңыздың ортасымен туралаңыз (Soundbar құрылғысын теледидар ас

9RUSописаниеПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯSOUNDSOURCEEFFECTLEVELVOL WOOFERSOUNDBARПитаниеВключение и выключение системы Soundbar. SOUND Объемный зву

1716ОРНАТУ6. Бұранда (M4 x L12) пайдаланып, 2 Қабырғаға бекіткіш кронштейнінің Soundbar құрылғысының астыңғы жағына дұрыс бағытта орнатыңыз. Soundba

17KAZОРНАТУ8. Қабырғаға бекіткіш кронштейнінің Тұтқыш бұранда берік тірелетіндей Soundbar құрылғысын төменде көрсетілгендей төмен сырғытыңыз. ● Қаб

1918ОРНАТУКӨЛЕМДІ ДЫБЫС ДИНАМИКТЕРІН ҚАБЫРҒАҒА ОРНАТУКөлемді дыбыс динамиктерін қабырғаға орнату үшін қабырға бекіткіштерін бөлек сатып алуыңызға бола

19KAZБАЙЛАНЫСТАРСАБВУФЕР МЕН КӨЛЕМДІ ДЫБЫС ДИНАМИКТЕРІН ЖАЛҒАУ ● Компоненттер арасындағы барлық қосылымдар аяқталмағанша осы өнімнің немесе теледидар

2120БАЙЛАНЫСТАРАВТОМАТТЫ ҚОСЫЛЫМ1. Сабвуферді және көлемді дыбыс динамиктерін қуат көзіне жалғаңыз.2. Soundbar құрылғысын қуат көзіне жалғаңыз, сода

21KAZБАЙЛАНЫСТАР2. Soundbar құрылғысын өшіріңіз.3. Soundbar құрылғысы өшіп тұрғанда (ӨШІРУЛІ), қашықтан басқару пультіндегі VOL түймесін 5 секунд ба

2322БАЙЛАНЫСТАРТЕЛЕДИДАРҒА ҚОСУ ● Маңызды: Бастамас бұрын, батареялар қашықтан басқару құрылғысына салыңыз. Нұсқаулықтарды 12 -беттен қараңыз.HDMI (СА

23KAZБАЙЛАНЫСТАРОПТИКАЛЫҚ (САНДЫҚ) КАБЕЛЬ АРҚЫЛЫ ТЕЛЕДИДАРМЕН ҚОСЫЛЫМДАРWi-Fi SETUP SPK ADDAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI OUT(TV-ARC)HDMI IN 1HDM

2524БАЙЛАНЫСТАРСЫРТҚЫ ҚҰРЫЛҒЫЛАРҒА ҚОСЫЛУHDMI — теледидар, DVD ойнатқышы, Blu-ray ойнатқышы, теледидардың абоненттік қосымшасы, т.б. сияқты құрылғылар

25KAZБАЙЛАНЫСТАР4. BD ойнатқышында немесе басқа құрылғыда Dolby Atmos® параметрлерін теңшеу. • BD ойнатқышындағы немесе басқа құрылғыдағы параметрлер