Samsung ML-6510ND Bedienungsanleitung

ML-551x SeriesML-651x SeriesGebruikershandleidingimagine the possibilitiesBedankt voor uw aankoop van een Samsung-product.

Veiligheidsinformatie_ 10Bedieningswijze OpgepastInstallatie/verplaatsen Waarschuwing OpgepastTrek het papier niet uit de printer tijdens het afdrukke

Problemen oplossen_ 100Tonervegen Als toner over de pagina wordt uitgesmeerd: • Reinig de binnenkant van het apparaat (zie "De binnenkant reinige

Problemen oplossen_ 101Achterkant van afdrukken is vuilEen tonercassette lekt mogelijk. Reinig de binnenkant van het apparaat (zie "De binnenkant

Problemen oplossen_ 102Veelvoorkomende PostScript-problemenDe volgende problemen hebben specifiek betrekking op de PS-taal en kunnen optreden als er m

Problemen oplossen_ 103Veelvoorkomende problemen onder Linux Raadpleeg de gebruikershandleiding van Linux die met uw computer is meegeleverd voor meer

Problemen oplossen_ 104Veelvoorkomende problemen onder Macintosh Raadpleeg de gebruikershandleiding van Macintosh die bij uw computer is geleverd voor

Verbruiksartikelen en accessoires_ 10512.Verbruiksartikelen en accessoiresIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikelen, accessoires en o

Verbruiksartikelen en accessoires_ 106Afwerkeenheid (stapel- & nieteenheid) U kunt afdrukken sorteren en nieten. Bepaalde opties in het printerstu

Verbruiksartikelen en accessoires_ 107OnderhoudsonderdelenNeem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om reserveonderdelen te beste

Verbruiksartikelen en accessoires_ 1085. Houd de tonercassette bij de handgreep vast en plaats de cassette voorzichtig in de opening van het apparaat.

Verbruiksartikelen en accessoires_ 1094. Schud de beeldeenheid 5 of 6 keer heen en weer om de toner in de beeldeenheid gelijkmatig te verdelen.5. Verw

Veiligheidsinformatie_ 11Onderhoud/controle OpgepastHet apparaat moet aangesloten worden op een spanningsbron met het energieniveau dat is aangegeven

Verbruiksartikelen en accessoires_ 110Een draadloze-netwerkinterfacekaart installeren Draadloze netwerkinterfacekaarten zijn niet in alle landen verk

Verbruiksartikelen en accessoires_ 111Het draadloos netwerk van het apparaat configurerenVoor u begint moet u de netwerknaam (SSID) van uw draadloos n

Verbruiksartikelen en accessoires_ 112• WPA PSK of WPA2 PSK: u kunt WPA PSK of WPA2 PSK selecteren om op basis van een vooraf gedeelde WPA-sleutel de

Verbruiksartikelen en accessoires_ 1135. Schuif de DIMM-geheugenmodule in het apparaat totdat de module vastklikt. Zorg ervoor dat de klemmen helemaal

Verbruiksartikelen en accessoires_ 1145. Bevestig de harde schijf met de schroeven die met uw nieuwe harde schijf zijn meegeleverd. U hebt maar twee v

Verbruiksartikelen en accessoires_ 115De actieve wachtrij beherenAlle afdruktaken die nog niet zijn afgedrukt bevinden zich in de actieve wachtrij in

Verbruiksartikelen en accessoires_ 1166. Klik op Opslaan. De naam verschijnt in Overzicht overlays. 7. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukk

Verbruiksartikelen en accessoires_ 117De nietcassette vervangenWanneer de nieteenheid volledig leeg is, verschijnt het bericht op het LCD-scherm dat e

Specificaties_ 118SpecificatiesIn dit hoofdstuk vindt u meer informatie over de specificaties van het apparaat.In dit hoofdstuk vindt u de volgende on

Specificaties_ 119Elektrische specificaties De voedingsvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar het apparaat wordt verkocht. Converteer de g

Veiligheidsinformatie_ 12Gebruik van verbruiksartikelen OpgepastHaal de tonercassette niet uit elkaar.► Tonerstof kan gevaarlijk zijn bij inademing of

Specificaties_ 120Specificaties van de afdrukmediaType FormaatAfmetingenGewicht/capaciteit van afdrukmediaaa.De maximumcapaciteit kan verschillen en i

Contact SAMSUNG worldwide_ 121Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 122GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Cam

Contact SAMSUNG worldwide_ 123PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Verklarende woordenlijst_ 124Verklarende woordenlijst De onderstaande woordenlijst helpt u vertrouwd te raken met het product en de terminologie die i

Verklarende woordenlijst_ 125DHCPEen DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een client/servernetwerkprotocol. Een DHCP-server stuurt configurat

Verklarende woordenlijst_ 126Fixeereenheid Het onderdeel van een laserprinter dat de toner op het afdrukmateriaal fixeert. De eenheid bestaat uit een

Verklarende woordenlijst_ 127LEDEen LED (Light-Emitting Diode) is een halfgeleider die de status van een apparaat aangeeft.MAC-adresHet MAC-adres (Med

Verklarende woordenlijst_ 128PPMPagina’s per minuut (PPM) is een methode voor het meten van de snelheid van een printer en verwijst naar het aantal pa

Verklarende woordenlijst_ 129USBUSB (Universal Serial Bus) is een door het USB Implementers Forum, Inc. ontwikkelde standaard om computers en randappa

Informatie over wettelijke voorschriften_ 13Informatie over wettelijke voorschriftenDit apparaat werd milieubewust ontworpen en gecertificeerd conform

Index_ 130IndexAaanpassenladeformaat 54accessoiresbestellen 105accessoires installerende toegevoegde accessoires activeren in printereigenschappen 109

Index_ 131LLadeeen optionele lade bestellen 105ladebreedte en lengte instellen 48de grootte van de lade aanpassen 48papier in de multifunctionele lade

Index_ 132Vveiligheidinformatie 8symbolen 8verbruiksartikelenbeeldeenheid vervangen 108bestellen 105de levensduur van de verbruiksartikelen controlere

Informatie over wettelijke voorschriften_ 14Veiligheid in verband met ozonKwikEnergiebesparingsmodusRecyclerenAlleen voor ChinaTijdens normale werking

Informatie over wettelijke voorschriften_ 15Correcte verwijdering van dit product (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)(Van toepassing

Informatie over wettelijke voorschriften_ 16VERENIGDE STATEN VAN AMERIKAFederal Communications Commission (FCC)Intentional emitter overeenkomstig FCC

Informatie over wettelijke voorschriften_ 17Alleen voor TurkijeDe stekker van het netsnoer vervangen (alleen voor het VK)BelangrijkHet netsnoer van di

Informatie over wettelijke voorschriften_ 18Verklaring van overeenstemming (Europese landen)Goedkeuringen en certificeringenHierbij verklaart Samsung

Informatie over wettelijke voorschriften_ 19Mededelingen aangaande normenDraadloze geleidingMogelijk bevat uw printer radio-LAN-apparaten met een laag

Copyright_ 2Copyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle

Informatie over wettelijke voorschriften_ 20OpenSSL-licentieCopyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden.Herdistributie en g

Informatie over wettelijke voorschriften_ 21Originele SSLeay-licentieCopyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Alle rechten voorbehouden

Informatie over wettelijke voorschriften_ 22Alleen voor China

Informatie over deze gebruikershandleiding_ 23Informatie over deze gebruikershandleidingDeze gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruik v

Informatie over deze gebruikershandleiding_ 24Meer informatieMeer informatie over de instelling en het gebruik van uw apparaat vindt u in de volgende

De functies van uw nieuw product_ 25De functies van uw nieuw productUw nieuw apparaat is uitgerust met een aantal speciale functies die de kwaliteit v

De functies van uw nieuw product_ 26Functies per modelSommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het mode

Inleiding_ 271.InleidingDit hoofdstuk biedt een overzicht van uw apparaat.In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Apparaatoverzicht• Overzi

Inleiding_ 28Achterkant6789104512311 1Klep van afwerkeenheida (Stapel- & nieteenheid)a.Optioneel apparaat 7Stroomschakelaar 2Achterklep 8Netwerkpo

Inleiding_ 29Overzicht van het bedieningspaneel1 28 10345679 1WeergaveschermToont de huidige status en houdt u op de hoogte tijdens het gebruik. 2Menu

Inhoud_ 3InhoudCOPYRIGHT 2INHOUD 38 Veiligheidsinformatie13 Informatie over wettelijke voorschriften23 Informatie over deze gebruikershandleiding25 De

Inleiding_ 30Kennismaking met het bedieningspaneelStatus-LED'sDe kleur van de LED’s geeft de huidige status van het apparaat aan. Samsung raadt h

Aan de slag_ 312.Aan de slagIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u het USB-apparaat en de software instelt.In dit hoofdstuk vindt u de

Aan de slag_ 32Meegeleverde softwareInstalleer de printersoftware nadat u de printer hebt geïnstalleerd en op uw computer hebt aangesloten. Als u Wind

Aan de slag_ 33SysteemvereistenHet systeem moet aan de volgende vereisten voldoen:Microsoft® Windows®Het apparaat ondersteunt de volgende Windows-best

Aan de slag_ 34Het stuurprogramma installeren voor een apparaat dat lokaal is aangesloten Gebruik een USB-kabel met een lengte van maximaal 3 meter.Wi

Aan de slag_ 35De modus installatie op de achtergrond (alleen Windows)De modus installatie op de achtergrond is een installatiemethode die geen tussen

Aan de slag_ 36Taalcode/up"<printernaam>" of /UP"<printernaam>"Verwijdert alleen de opgegeven printerinstantie en niet

Aan de slag_ 37Macintosh1. Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.2. Plaats de meegeleverde cd-rom met software in

Aan de slag_ 38LinuxU moet het Linux-softwarepakket downloaden van de website van Samsung om de printersoftware te installeren. Volg de onderstaande s

Netwerkinstallatie_ 393.NetwerkinstallatieIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u het USB-apparaat en de software instelt.In dit hoofdst

InhoudInhoud_ 445 Het printerstuurprogramma installeren45 Een verbinding maken met SyncThru™ Web ServiceBASISINSTELLINGEN 4646 Luchtdrukaanpassing46 D

Netwerkinstallatie_ 40Een bedraad netwerk gebruikenU moet de netwerkprotocollen op uw apparaat instellen om het apparaat in uw netwerk te kunnen gebru

Netwerkinstallatie_ 415. Voer de nieuwe informatie van het apparaat op de volgende manier in het configuratievenster in:• MAC Address: Zoek het MAC-ad

Netwerkinstallatie_ 42Netwerkparameters instellenU kunt eveneens verschillende netwerkinstellingen opgeven met behulp van netwerkbeheerprogramma’s zoa

Netwerkinstallatie_ 4311. Selecteer Standaardinstallatie en klik op Installeer. Standaardinstallatie wordt aanbevolen voor de meeste gebruikers. Alle

Netwerkinstallatie_ 44UNIXOm het UNIX-printerstuurprogramma te gebruiken moet u eerst het printerstuurprogrammapakket installeren en vervolgens de pri

Netwerkinstallatie_ 45IPv6 activeren1. Druk op Menu op het bedieningspaneel.2. Druk op de pijl-omhoog/omlaag om Netwerk te selecteren en druk vervolge

Basisinstellingen_ 464.BasisinstellingenNadat de installatie is voltooid, kunt u de standaardinstellingen van het apparaat opgeven. Raadpleeg het volg

Basisinstellingen_ 47Stille modusU kunt het geluid van de printer verminderen door Stille modus aan te zetten. De afdruksnelheid kan dan echter evenee

Afdrukmedia en lade_ 485.Afdrukmedia en ladeIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u originelen en afdrukmedia in uw apparaat plaatst.In dit hoofdstuk v

Afdrukmedia en lade_ 491.Knijp de papierbreedtegeleider en de papierlengtegeleider samen om ze te plaatsen in de gleuf voor het juiste papierformaat d

InhoudInhoud_ 561 Wat is Hulpprogramma Direct afdrukken?61 Afdrukken61 Via het contextmenu61 De standaardafdrukinstellingen wijzigen62 Uw apparaat ins

Afdrukmedia en lade_ 50Papier plaatsen in de ladeLade 1/optionele lade1. Trek de lade uit. Pas de grootte van de lade aan het formaat van de geplaatst

Afdrukmedia en lade_ 513. Plaats het papier met de te bedrukken zijde naar boven in de lade. • Bij het afdrukken van speciale afdrukmedia moet u de ri

Afdrukmedia en lade_ 52EnvelopOf enveloppen goed worden bedrukt is afhankelijk van de kwaliteit van de enveloppen. Om een envelop af te drukken plaats

Afdrukmedia en lade_ 53EtikettenOm beschadigingen aan het apparaat te voorkomen gebruikt u best uitsluitend etiketten voor laserprinters.• Bij de keuz

Afdrukmedia en lade_ 54Voorbedrukt papierBij het plaatsen van voorbedrukt papier moet de bedrukte zijde naar beneden liggen en mag de voorzijde niet g

Afdrukken_ 556.AfdrukkenIn dit hoofdstuk worden de meest gangbare afdruktaken toegelicht.In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Eigenschap

Afdrukken_ 56(●: ondersteund, leeg: niet ondersteund) Eenvoudige afdruktakenMet uw apparaat kunt u afdrukken vanuit verschillende toepassingen in Wind

Afdrukken_ 574. Vanaf het menu Document selecteert u Annuleren. U kunt ook toegang krijgen tot dit venster door te dubbelklikken op het pictogram van

Afdrukken_ 58Posters afdrukkenMet deze functie kunt u een document van één pagina afdrukken over 4, 9 of 16 vellen papier, waarna u deze vellen aan el

Afdrukken_ 59Het afdrukpercentage van uw document wijzigenU kunt de grootte van een document wijzigen zodat het groter of kleiner wordt afgedrukt. Dat

InhoudInhoud_ 6ONDERHOUD 7979 Een rapport met apparaatgegevens afdrukken79 De gebruiksduur van de verbruiksartikelen controleren79 Toner bijna op gebr

Afdrukken_ 60Overlay gebruiken (alleen PCL-stuurprogramma)Een overlay is tekst en/of een afbeelding die op de harde schijf van de computer is opgeslag

Afdrukken_ 61Grafische optiesMet behulp van de volgende grafische instellingen regelt u de afdrukkwaliteit.1. Als u de afdrukinstellingen vanuit de so

Afdrukken_ 62Uw apparaat instellen als standaardprinter1. Klik op het menu Start in Windows.2. In Windows 2000 selecteert u Instellingen > Printers

Afdrukken_ 63• Lay-outrichting: hier kunt u de afdrukrichting op een pagina selecteren, vergelijkbaar met de voorbeelden op de gebruikersinterface.•

Afdrukken_ 64Afdrukken in Linux Afhankelijk van het model of de accessoires zijn bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar. Dit betekent dat bepaald

Afdrukken_ 65• Connection: op dit tabblad kunt u een andere poort bekijken of selecteren. Als u de printerpoort van USB wijzigt in Parallel of omgeke

Afdrukken_ 66Het tabblad Margins• Use Margins: hiermee stelt u de marges van het document in. De marges zijn standaard uitgeschakeld. De gebruiker ka

Een USB-geheugenapparaat gebruiken_ 677.Een USB-geheugenapparaat gebruikenIn dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u een USB-geheugenapparaat samen met uw

Een USB-geheugenapparaat gebruiken_ 684. Druk op de pijl-omhoog/omlaag om Afdrukken via USB te selecteren en druk vervolgens op OK.Uw apparaat detecte

Status van het apparaat en geavanceerde instellingen_ 698.Status van het apparaat en geavanceerde instellingenIn dit hoofdstuk leest u hoe u de huidig

InhoudInhoud_ 7115 De actieve wachtrij beheren115 Bestandsbeleid115 Een afdruktaak opslaan115 Een opgeslagen afdruktaak afdrukken of verwijderen115 Fo

Status van het apparaat en geavanceerde instellingen_ 70Lay-outItem BeschrijvingAfdrukstand Met behulp van dit menu kunt u selecteren in welke richtin

Status van het apparaat en geavanceerde instellingen_ 71PapierGrafischSysteeminstallatieItem BeschrijvingExemplaren U kunt het aantal kopieën bepalen

Status van het apparaat en geavanceerde instellingen_ 72EmulatieNetwerkRaadpleeg het hoofdstuk over netwerkinstelling in deze gebruikershandleiding om

Status van het apparaat en geavanceerde instellingen_ 73Direct USBU kunt USB-geheugen gebruiken op dit apparaat (zie "Een USB-geheugenapparaat ge

Beheerprogramma’s_ 749.Beheerprogramma’sDit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkheden van uw apparaat maximaal kunt benutten

Beheerprogramma’s_ 75Het tabblad SettingOp dit tabblad kunt u de configuratie van uw apparaat en netwerk instellen. U moet u aanmelden als beheerder o

Beheerprogramma’s_ 76De gegevens van de systeembeheerder instellenStel de gegevens van de systeembeheerder in. Deze instelling is nodig om gebruik te

Beheerprogramma’s_ 77Unified Linux Driver Configurator gebruikenUnified Driver Configurator is een hulpprogramma dat hoofdzakelijk bestemd is voor de

Beheerprogramma’s_ 78Het tabblad ClassesOp het tabblad Classes wordt een lijst met beschikbare apparaatklassen weergegeven.• Refresh: vernieuwt de li

Onderhoud_ 7910.OnderhoudIn dit hoofdstuk vindt u informatie over het onderhoud van het apparaat en de tonercassette.In dit hoofdstuk vindt u de volge

Veiligheidsinformatie_ 8VeiligheidsinformatieDeze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en verwondingen aan uze

Onderhoud_ 80De binnenkant reinigenTijdens het afdrukken kunnen zich in het apparaat papierresten, toner en stof verzamelen. Dit kan op een gegeven mo

Onderhoud_ 81De tonercassette bewarenTonercassettes bevatten componenten die gevoelig zijn voor licht, temperatuur en vochtigheid. Samsung raadt u aan

Problemen oplossen_ 8211.Problemen oplossenIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt. Als uw appar

Problemen oplossen_ 83Papierstoringen verhelpenAls er papier is vastgelopen, verschijnt er een waarschuwingsbericht op het scherm. Trek het vastgelop

Problemen oplossen_ 845. Open en sluit de bovenklep. De printer gaat door met afdrukken. Als de bovenklep niet volledig is gesloten, werkt het apparaa

Problemen oplossen_ 856. Open en sluit de bovenklep. De printer gaat door met afdrukken. Als de bovenklep niet volledig is gesloten, werkt het apparaa

Problemen oplossen_ 862. Trek de beeldeenheid naar buiten. • Raak het groene oppervlak van de beeldeenheid niet aan. • Stel de beeldeenheid niet lange

Problemen oplossen_ 87In het uitvoergebied Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papier moet verwijderen.1. Open e

Problemen oplossen_ 884. Haal de duplex-eenheid uit het apparaat.5. Lokaliseer het vastgelopen papier en haal het eruit.6. Schuif de duplex-eenheid we

Problemen oplossen_ 893. Lokaliseer het vastgelopen papier en haal het eruit. Het vastgelopen papier kan in de afwerkeenheid of in het apparaat vastzi

Veiligheidsinformatie_ 9Bedrijfsomgeving Waarschuwing OpgepastNiet gebruiken als de stekker beschadigd is of als het stopcontact niet geaard is.► Dit

Problemen oplossen_ 902. Open en sluit de achterklep om door te gaan met afdrukken.In het optionele meervoudige postvakPapierstoring voorin het meervo

Problemen oplossen_ 91Papierstoring binnenin het meervoudige postvak Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papier

Problemen oplossen_ 92Informatie over displaymeldingenIn het programmavenster van Smart Panel of op het display van het bedieningspaneel verschijnen b

Problemen oplossen_ 93Plaats toneropv bak De cassette voor gebruikte toner is niet geïnstalleerd.Installeer de cassette voor gebruikte toner. Als het

Problemen oplossen_ 94Vervang bld.een De aangegeven beeldeenheid is bijna aan het einde van de geschatte levensduur. Het apparaat stopt mogelijk met a

Problemen oplossen_ 95Andere problemen oplossenIn het onderstaande overzicht vindt u een aantal mogelijke problemen met de bijbehorende oplossingen. V

Problemen oplossen_ 96Problemen met papierinvoerProbleem Voorgestelde oplossingenPapier loopt vast tijdens het afdrukken.Verwijder het vastgelopen pap

Problemen oplossen_ 97AfdrukproblemenProbleem Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingenHet apparaat drukt niet af. Het apparaat krijgt geen stroom. C

Problemen oplossen_ 98Het apparaat drukt wel af, maar de tekst is niet correct, vervormd of niet compleet.De kabel van het apparaat zit los of is defe

Problemen oplossen_ 99Problemen met de afdrukkwaliteitVuil aan de binnenkant van het apparaat of verkeerd geplaatst papier kan leiden tot een verminde