Samsung GW731K-B Handbücher

Samsung GW731K-B Bedienungsanleitung (252 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Mikrowellen | Größe: 73.79 MB |

Bulgarisch

Kroatisch

Mazedonisch

Rumänisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Микровълнова фурна

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

(само функция за микровълни)

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

8

СЪДЪРЖАНИЕ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

12

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

13

ЗАДАВАНЕ НА ВРЕМЕТО

14

ГОТВЕНЕ/ПРЕТОПЛЯНЕ

15

БЪЛГАРСКИ

16

ПРЕТОПЛЯНЕ/ГОТВЕНЕ

17

УСКОРЕНО РАЗМРАЗЯВАНЕ

18

ПЕЧЕНЕ НА ГРИЛ

18

МНОГОЕТАПНО ГОТВЕНЕ

20

ИЗБОР НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

20

ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКОВИЯ СИГНАЛ

20

МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА

20

УКАЗАТЕЛ ЗА ГОТВАРСКИ СЪДОВЕ

21

РЪКОВОДСТВО ЗА ГОТВЕНЕ

22

ПРЕТОПЛЯНЕ

25

ПРЕТОПЛЯНЕНАТЕЧНОСТИ

26

ПРЕТОПЛЯНЕНАБЕБЕШКИХРАНИ

26

РАЗМРАЗЯВАНЕ

28

МИКРОВЪЛНИ+ГРИЛ

29

СПЕЦИАЛНИСЪВЕТИ

30

ИМАТЕ ПРОБЛЕМ

32

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

32

ЗАБЕЛЕЖКА

33

ЗАБЕЛЕЖКАЗАБЕЛЕЖКА ЗАБЕЛЕЖКА

34

ЗАБЕЛЕЖКА ЗАБЕЛЕЖКАЗАБЕЛЕЖКА

35

Кодов №: DE68-04092B-02

36

Микробранова печка

37

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ

38

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

38

МАКЕДОНСКИ

42

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

44

ВНИМАНИЕ

44

СОДРЖИНА

46

СОДРЖИНА КРАТКО УПАТСТВО

47

ДОДАТОЦИ

48

КОНТРОЛНА ПЛОЧА

49

НА ЕНЕРГИЈА

50

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРЕМЕТО

50

ГОТВЕЊЕ/ПОДГРЕВАЊЕ

51

ПОДГРЕВАЊЕ/ГОТВЕЊЕ

53

БРЗО ОДМРЗНУВАЊЕ

54

ПЕЧЕЊЕ СКАРА

54

ГОТВЕЊЕ ВО ПОВЕЌЕ ФАЗИ

56

ИЗБОР НА ДОДАТОЦИ

56

ВОДИЧ ЗА ОПРЕМА ЗА ГОТВЕЊЕ

57

ВОДИЧ ЗА ГОТВЕЊЕ

58

ПОДГРЕВАЊЕ

61

ПОДГРЕВАЊЕТЕЧНОСТИ

62

ПОДГРЕВАЊЕХРАНАЗАБЕБИЊА

62

ОДМРЗНУВАЊЕ

64

МИКРОБРАНОВИ+ГРЕЈАЧ

65

СПЕЦИЈАЛНИСОВЕТИ

67

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

68

ЗАБЕЛЕШКА

69

ЗАБЕЛЕШКАЗАБЕЛЕШКА ЗАБЕЛЕШКА

70

ЗАБЕЛЕШКА ЗАБЕЛЕШКАЗАБЕЛЕШКА

71

Код бр.: DE68-04092B-02

72

Mikrotalasna pećnica

73

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

74

DODATNI ELEMENTI

84

KONTROLNA TABLA

85

FUNKCIONIŠE

86

PODEŠAVANJE VREMENA

86

KUVANJE/PODGREVANJE

87

PREKIDANJE KUVANJA

89

PODEŠAVANJE VREMENA KUVANJA

89

KORIŠĆENJE FUNKCĲE TRENUTNOG

89

PODGREVANJA/KUVANJA

89

ODMRZAVANJA

90

KUVANJE U VIŠE FAZA

92

IZBOR DODATNIH ELEMENATA

92

VODIČ ZA POSUĐE

93

VODIČ ZA KUVANJE

94

PODGREVANJE

97

PODGREVANJETEČNOSTI

98

PODGREVANJEHRANEZABEBE

98

ODMRZAVANJE

100

MIKROTALASI + ROŠTILJ

101

POSEBNENAPOMENE

103

TEHNIČKE SPECIFIKACĲE

104

NAPOMENA

105

NAPOMENANAPOMENA NAPOMENA

106

NAPOMENA NAPOMENANAPOMENA

107

Kôd br.: DE68-04092B-02

108

Cuptor cu microunde

109

AVERTISMENT

112

AVERTISMENT

116

FUNCŢIA DE MICROUNDE)

118

ACCESORII

120

CUPTORUL

120

PANOUL DE CONTROL

121

CUPTORULUI

123

PREPARAREA/REÎNCĂLZIREA

123

SETAREA OREI

123

OPRIREA PREPARĂRII

125

REGLAREA DURATEI DE PREPARARE

125

INSTANTANEE

125

AUTOMATĂ RAPIDĂ

126

PREPARAREA LA GRIL

126

PREPARAREA ÎN MAI MULTE ETAPE

128

ALEGEREA ACCESORIILOR

128

MICROUNDE

128

GHID DE PREPARARE

130

REÎNCĂLZIREA

133

REÎNCĂLZIREA LICHIDELOR

134

DECONGELAREA

136

MICROUNDE + GRIL

137

SUGESTII SPECIALE

139

SPECIFICAŢII TEHNICE

140

NOTĂNOTĂ NOTĂ

142

NOTĂ NOTĂNOTĂ

143

Nr. cod: DE68-04092B-02

144

Furrë me mikrovalë

145

PARALAJMËRIM

148

Opsional

148

PARALAJMËRIM

152

PËRMBAJTJA

154

PJESËT SHTESË

156

PANELI I KONTROLLIT

157

SI PUNON FURRA ME MIKROVALË

158

VENDOSJA E ORËS

158

GATIMI/RINGROHJA

159

MENJËHERSHËM

161

AUTOMATIKE

162

PJEKJA NË SKARË

162

GATIM ME DISA FAZA

164

ZGJEDHJA E PJESËVE SHTESË

164

FIKJA E SINJALIZUESIT

164

UDHËZUESI PËR ENËT E KUZHINËS

165

UDHËZUESI GATIMI

166

RINGROHJA

169

RINGROHJAELËNGJEVE

170

SHKRIRJE

172

MIKROVALË + SKARË

173

SUGJERIMESPECIFIKE

175

NJË PROBLEM

176

SPECIFIKIMET TEKNIKE

176

SHËNIMSHËNIM SHËNIM

178

SHËNIM SHËNIMSHËNIM

179

Nr. i kodit: DE68-04092B-02

180

Mikrovalna pećnica

181

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

182

UPOZORENJE

182

(samo funkcija mikrovalova)

182

HRVATSKI

186

UPOZORENJE

188

(SAMO FUNKCIJA MIKROVALOVA)

190

ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA

190

SADRŽAJ BRZI VODIČ

191

DODATNA OPREMA

192

UPRAVLJAČKA PLOČA

193

NAČIN RADA MIKROVALNE PEĆNICE

194

POSTAVLJANJE VREMENA

194

KUHANJE/PODGRIJAVANJE

195

KUHANJE U VIŠE FAZA

200

ODABIR PRIBORA

200

ISKLJUČIVANJE ZVUČNOG SIGNALA

200

UPUTE ZA POSUĐE

201

UPUTE ZA KUHANJE

202

PODGRIJAVANJE

205

PODGRIJAVANJETEKUĆINA

206

PODGRIJAVANJEDJEČJEHRANE

206

MIKROVALOVISPRŽENJEM

209

Upute za prženje

210

POSEBNISAVJETI

211

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

212

Br. šifre: DE68-04092B-02

216

Microwave Oven

217

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

218

WARNING

220

(Oven function only)

220

Optional

220

CONTENTS

226

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

227

ACCESSORIES

228

CONTROL PANEL

229

HOW A MICROWAVE OVEN WORKS

230

CORRECTLY

230

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

230

SETTING THE TIME

230

COOKING/REHEATING

231

POWER LEVELS

232

STOPPING THE COOKING

232

ADJUSTING THE COOKING TIME

232

INSTANT REHEAT/COOK SETTINGS

232

AUTO RAPID DEFROST SETTINGS

234

GRILLING

234

MULTISTAGE COOKING

236

CHOOSING THE ACCESSORIES

236

SWITCHING THE BEEPER OFF

236

COOKWARE GUIDE

237

COOKING GUIDE

238

REHEATING

241

REHEATING LIQUIDS

242

REHEATING BABY FOOD

242

DEFROSTING

244

MICROWAVE+GRILL

245

Grill guide

246

SPECIALHINTS

247

TECHNICAL SPECIFICATIONS

248

NOTENOTE NOTE

250

NOTE NOTENOTE

251

Code No.: DE68-04092B-02

252

Samsung GW731K-B Bedienungsanleitung (252 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Mikrowellen | Größe: 72.20 MB |

Bulgarisch

Kroatisch

Mazedonisch

Rumänisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Микровълнова фурна

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

(само функция за микровълни)

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

8

СЪДЪРЖАНИЕ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

12

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

13

ЗАДАВАНЕ НА ВРЕМЕТО

14

ГОТВЕНЕ/ПРЕТОПЛЯНЕ

15

БЪЛГАРСКИ

16

ПРЕТОПЛЯНЕ/ГОТВЕНЕ

17

УСКОРЕНО РАЗМРАЗЯВАНЕ

18

ПЕЧЕНЕ НА ГРИЛ

18

МНОГОЕТАПНО ГОТВЕНЕ

20

ИЗБОР НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

20

ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКОВИЯ СИГНАЛ

20

МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА

20

УКАЗАТЕЛ ЗА ГОТВАРСКИ СЪДОВЕ

21

РЪКОВОДСТВО ЗА ГОТВЕНЕ

22

ПРЕТОПЛЯНЕ

25

ПРЕТОПЛЯНЕ НА ТЕЧНОСТИ

26

ПРЕТОПЛЯНЕ НА БЕБЕШКИ ХРАНИ

26

РАЗМРАЗЯВАНЕ

28

МИКРОВЪЛНИ + ГРИЛ

29

СПЕЦИАЛНИ СЪВЕТИ

30

ИМАТЕ ПРОБЛЕМ

32

ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

32

ЗАБЕЛЕЖКА

33

ЗАБЕЛЕЖКАЗАБЕЛЕЖКА ЗАБЕЛЕЖКА

34

ЗАБЕЛЕЖКА ЗАБЕЛЕЖКАЗАБЕЛЕЖКА

35

ВЪПРОСИ ИЛИ ΚОМЕНТАРИ

36

Микробранова печка

37

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНСТРУКЦИИ

38

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

38

МАКЕДОНСКИ

42

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

44

ВНИМАНИЕ

44

СОДРЖИНА

46

СОДРЖИНА КРАТКО УПАТСТВО

47

ДОДАТОЦИ

48

КОНТРОЛНА ПЛОЧА

49

НА ЕНЕРГИЈА

50

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРЕМЕТО

50

ГОТВЕЊЕ/ПОДГРЕВАЊЕ

51

ПОДГРЕВАЊЕ/ГОТВЕЊЕ

53

БРЗО ОДМРЗНУВАЊЕ

54

ПЕЧЕЊЕ СКАРА

54

ГОТВЕЊЕ ВО ПОВЕЌЕ ФАЗИ

56

ИЗБОР НА ДОДАТОЦИ

56

ВОДИЧ ЗА ОПРЕМА ЗА ГОТВЕЊЕ

57

ВОДИЧ ЗА ГОТВЕЊЕ

58

ПОДГРЕВАЊЕ

61

ПОДГРЕВАЊЕ ТЕЧНОСТИ

62

ПОДГРЕВАЊЕ ХРАНА ЗА БЕБИЊА

62

Подгревање течности и храна

63

ОДМРЗНУВАЊЕ

64

МИКРОБРАНОВИ + ГРЕЈАЧ

65

Водич за печење

66

СПЕЦИЈАЛНИ СОВЕТИ

67

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

68

ЗАБЕЛЕШКА

69

ЗАБЕЛЕШКАЗАБЕЛЕШКА ЗАБЕЛЕШКА

70

ЗАБЕЛЕШКА ЗАБЕЛЕШКАЗАБЕЛЕШКА

71

ПРАШАЊА ИЛИ КОМЕНТАРИ

72

Mikrotalasna pećnica

73

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

74

DODATNI ELEMENTI

84

KONTROLNA TABLA

85

FUNKCIONIŠE

86

PODEŠAVANJE VREMENA

86

KUVANJE/PODGREVANJE

87

PREKIDANJE KUVANJA

89

PODEŠAVANJE VREMENA KUVANJA

89

PODGREVANJA/KUVANJA

89

ODMRZAVANJA

90

KUVANJE U VIŠE FAZA

92

IZBOR DODATNIH ELEMENATA

92

VODIČ ZA POSUĐE

93

VODIČ ZA KUVANJE

94

PODGREVANJE

97

PODGREVANJE TEČNOSTI

98

PODGREVANJE HRANE ZA BEBE

98

ODMRZAVANJE

100

MIKROTALASI + ROŠTILJ

101

POSEBNE NAPOMENE

103

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

104

NAPOMENA

105

NAPOMENANAPOMENA NAPOMENA

106

NAPOMENA NAPOMENANAPOMENA

107

PITANJA ILI KOMENTARI

108

Cuptor cu microunde

109

AVERTISMENT

112

AVERTISMENT

116

FUNCŢIA DE MICROUNDE)

118

ACCESORII

120

CUPTORUL

120

PANOUL DE CONTROL

121

CUPTORULUI

123

PREPARAREA/REÎNCĂLZIREA

123

SETAREA OREI

123

OPRIREA PREPARĂRII

125

REGLAREA DURATEI DE PREPARARE

125

INSTANTANEE

125

AUTOMATĂ RAPIDĂ

126

PREPARAREA LA GRIL

126

PREPARAREA ÎN MAI MULTE ETAPE

128

ALEGEREA ACCESORIILOR

128

MICROUNDE

128

GHID DE PREPARARE

130

REÎNCĂLZIREA

133

REÎNCĂLZIREA LICHIDELOR

134

DECONGELAREA

136

MICROUNDE + GRIL

137

Ghid pentru gril

138

SUGESTII SPECIALE

139

SPECIFICAŢII TEHNICE

140

NOTĂNOTĂ NOTĂ

142

NOTĂ NOTĂNOTĂ

143

ÎNTREBĂRI SAU COMENTARII

144

Furrë me mikrovalë

145

PARALAJMËRIM

148

Opsional

148

PARALAJMËRIM

152

PËRMBAJTJA

154

PJESËT SHTESË

156

PANELI I KONTROLLIT

157

SI PUNON FURRA ME MIKROVALË

158

VENDOSJA E ORËS

158

GATIMI/RINGROHJA

159

MENJËHERSHËM

161

AUTOMATIKE

162

PJEKJA NË SKARË

162

GATIM ME DISA FAZA

164

ZGJEDHJA E PJESËVE SHTESË

164

FIKJA E SINJALIZUESIT

164

UDHËZUESI PËR ENËT E KUZHINËS

165

UDHËZUESI GATIMI

166

RINGROHJA

169

RINGROHJA E LËNGJEVE

170

SHKRIRJE

172

MIKROVALË + SKARË

173

Udhëzuesi i skarës

174

SUGJERIME SPECIFIKE

175

NJË PROBLEM

176

SPECIFIKIMET TEKNIKE

176

SHËNIMSHËNIM SHËNIM

178

SHËNIM SHËNIMSHËNIM

179

PYETJE OSE KOMENTE

180

Mikrovalna pećnica

181

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

182

UPOZORENJE

182

(samo funkcija mikrovalova)

182

HRVATSKI

186

UPOZORENJE

188

(SAMO FUNKCIJA MIKROVALOVA)

190

ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA

190

SADRŽAJ BRZI VODIČ

191

DODATNA OPREMA

192

UPRAVLJAČKA PLOČA

193

NAČIN RADA MIKROVALNE PEĆNICE

194

POSTAVLJANJE VREMENA

194

KUHANJE/PODGRIJAVANJE

195

KUHANJE U VIŠE FAZA

200

ODABIR PRIBORA

200

ISKLJUČIVANJE ZVUČNOG SIGNALA

200

UPUTE ZA POSUĐE

201

UPUTE ZA KUHANJE

202

PODGRIJAVANJE

205

PODGRIJAVANJE TEKUĆINA

206

PODGRIJAVANJE DJEČJE HRANE

206

MIKROVALOVI S PRŽENJEM

209

Upute za prženje

210

POSEBNI SAVJETI

211

DRŽAVA NAZOVITE

216

ILI NAS POSJETITE NA WEB

216

Microwave Oven

217

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

218

WARNING

220

(Oven function only)

220

Optional

220

CONTENTS

226

CONTENTS QUICK LOOK-UP GUIDE

227

ACCESSORIES

228

CONTROL PANEL

229

HOW A MICROWAVE OVEN WORKS

230

CORRECTLY

230

SETTING THE ENERGY SAVE MODE

230

SETTING THE TIME

230

COOKING/REHEATING

231

POWER LEVELS

232

STOPPING THE COOKING

232

ADJUSTING THE COOKING TIME

232

INSTANT REHEAT/COOK SETTINGS

232

AUTO RAPID DEFROST SETTINGS

234

GRILLING

234

MULTISTAGE COOKING

236

CHOOSING THE ACCESSORIES

236

SWITCHING THE BEEPER OFF

236

COOKWARE GUIDE

237

COOKING GUIDE

238

REHEATING

241

REHEATING LIQUIDS

242

REHEATING BABY FOOD

242

Reheating liquids and food

243

Reheating baby food and milk

243

DEFROSTING

244

MICROWAVE + GRILL

245

Grill guide

246

SPECIAL HINTS

247

TECHNICAL SPECIFICATIONS

248

NOTENOTE NOTE

250

NOTE NOTENOTE

251

QUESTIONS OR COMMENTS

252

Weitere Produkte und Handbücher für Mikrowellen Samsung

Modelle	Dokumententyp
NV72M1010BS	Bedienungsanleitung Samsung NV1000M Ovn med LED-Display, 72 L Bruksanvisning, 120 Seiten
MG23H3125NW	Bedienungsanleitung Samsung MG23H3125NW User Manual, 44 Seiten
ME6144ST	Bedienungsanleitung Samsung ME6144ST User Manual, 16 Seiten
MX4292AUU/A02	Bedienungsanleitung Samsung MX4292AUU/A02 User Manual [es] , 48 Seiten
ME733K	Bedienungsanleitung Samsung ME733K, Kuchenka mikrofalowa z emalią ceramiczną, 20 l Instrukcja obsługi, 120 Seiten
NQ50K5130BS/EE	Bedienungsanleitung Samsung NQF700 Kompaktovn, 50 L Bruksanvisning, 180 Seiten
M197DN	Bedienungsanleitung Samsung M197DN Panduan pengguna [sk] , 48 Seiten
MS23F301EAS	Bedienungsanleitung Samsung Solo Magnetron (23 Liter) MS23F301EAW User Manual, 80 Seiten
MG23H3125NK	Bedienungsanleitung Samsung Cuptor cu microunde MW3100H Grill cu senzor, 23 l Manual de utilizare [es] , 304 Seiten
GE89MST	Bedienungsanleitung Samsung GE89MST Manual de utilizare, 24 Seiten
GE86N	Bedienungsanleitung Samsung GE86N Handleiding, 24 Seiten
MAG695RVS/P05	Bedienungsanleitung Samsung MAG695RVS/P05 User Manual [bs] [hr] [sr] , 48 Seiten
MW103H	Bedienungsanleitung Samsung MW123H/RAD User Manual, 16 Seiten
CM1049	Bedienungsanleitung Samsung CM1049 Manuale utente, 36 Seiten
MC28H5013AK	Bedienungsanleitung Samsung MC28H5013AS Manuel de l'utilisateur, 132 Seiten
NQ70M7770DS/KD	Bedienungsanleitung Samsung NQ70M7770DS/KD User Manual [es] , 216 Seiten
GE107Y	Bedienungsanleitung Samsung GE107Y Manual de utilizare (XP), 36 Seiten
CE1071AT	Bedienungsanleitung Samsung CE1071AT User Manual, 32 Seiten
CE1180GB	Bedienungsanleitung Samsung CE1180GB User Manual, 32 Seiten
GE109M	Bedienungsanleitung Samsung 28 liter Grill magnetron Handleiding [it] , 24 Seiten

Samsung Geräte