Samsung SL-C1810W Bedienungsanleitung

Samsung Printer Xpress CLP-41x series

Koristno vedetiNaprava ne tiska.• Odprite seznam čakalne vrste za tiskanje in odstranite dokument s seznama (glejte »Preklic tiskanja« na strani 49).•

Pomen LED lučke za prikaz stanja1004. Odpravljanje težav Eko ZelenaVključena Način Eco je vklopljen (glejte »Ekološko tiskanje« na strani 51).Izkloplj

1014. Odpravljanje težavRazumevanje zaslonskih sporočilNa zaslonu nadzorne plošče se pojavljajo sporočila, ki prikazujejo stanje ali napake v napravi.

Razumevanje zaslonskih sporočil1024. Odpravljanje težav8 Sporočila, ki se nanašajo na kartušo s tonerjemPaper Jam orempty • Papir se je zagozdil v roč

Razumevanje zaslonskih sporočil1034. Odpravljanje težav Samsung ne priporoča uporabe kartuš s tonerjem, ki niso proizvedene s strani Samsung, kot na p

Razumevanje zaslonskih sporočil1044. Odpravljanje težav9 Sporočila, ki se nanašajo na pladnje10 Sporočila, ki se nanašajo na kartušo s tonerjemSporoči

Razumevanje zaslonskih sporočil1054. Odpravljanje težav11 Razna sporočilaSporočilo Pomen Predlagane rešitveAdjusting ColorRegistration...Naprava prila

Razumevanje zaslonskih sporočil1064. Odpravljanje težavReplace Fuser SoonŽivljenjska doba grelne enote bo kmalu pretekla.Zamenjajte grelno enoto z nov

5. DodatekV tem poglavju so navedene specifikacije izdelka in informacije o uporabnih predpisih.• Tehnični podatki 108• Predpisi 121• Avtorske pravice

1085. DodatekTehnični podatki1 Splošni tehnični podatki Tehnični podatki, ki so navedeni v nadaljevanju, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestil

Tehnični podatki1095. Dodatek Poraba energije Povprečno delovanje • CLP-41x series/C181x series: Manj kot 380 W• CLP-68x series: Manj kot 450 WStanje

111. UvodO teh navodilih za uporaboNavodila za uporabo vsebujejo informacije za osnovno razumevanje delovanja naprave in podroben opis vseh načinov up

Tehnični podatki1105. Dodatek2 Tehnični podatki medija za tiskanje Tip Velikost MereTeža/zmogljivostaCLP-41x seriesC181x series CLP-68x seriesPladenj

Tehnični podatki1115. DodatekOvojnica Ovojnica Monarch98 x 191 mmod 75 do 90 g/m2 (pisemski papir)• 20 listovod 75 do 90 g/m2 (pisemski papir)•1 listo

Tehnični podatki1125. DodatekTanek papir Glejte razdelek Navaden papir Glejte razdelek Navaden papir od 60 do 69 g/m2 (pisemski papir)• 250 listov po

Tehnični podatki1135. DodatekNalepkedLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5Glejte razdelek Navaden papirod 120 do 150 g/m2 (pisems

Tehnični podatki1145. DodatekArchive, Punched paper, LetterheadGlejte razdelek Navaden papir Glejte razdelek Navaden papir • 250 listov • 1 list • 250

Tehnični podatki1155. Dodatek Najmanjša velikost (po meri) • Pladenj1: 98 x 127 mm• Dodaten pladenj: 148,5 x 210 mm• Večnamenski pladenj/ročni podajal

Tehnični podatki1165. Dodatek3 Sistemske zahteveMicrosoft® Windows® Operacijski sistemZahteva (priporočeno)CPE RAMrazpoložljiv prostor na trdem diskuW

Tehnični podatki1175. Dodatek • Minimalna zahteva za vse operacijske sisteme Windows je Internet Explorer 6.0 ali novejši.• Uporabniki, ki imajo skrb

Tehnični podatki1185. DodatekLinux UnixZadeve ZahteveOperacijski sistemRed Hat Enterprise Linux 5, 6Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19openSUSE

Tehnični podatki1195. Dodatek4 Omrežno okolje Samo mrežni in brezžični modeli (glejte »Funkcije različnih modelov« na strani 7). Na napravi morate nas

121. UvodVarnostne informacijeTa opozorila in varnostni ukrepi so napisani z namenom preprečevanja poškodb oseb in potencialne škode na napravi. Pred

Tehnični podatki1205. Dodatek Brezžična varnost • Preverjanje pristnosti: Odprti sistem, Varnostni ključ, WPA-Enterprise/ Personal, WPA2-Enterprise/P

1215. DodatekPredpisiNaprava je zasnovana za uporabo v običajnem delovnem okolju in je potrjena s številnimi zakonsko predpisanimi izjavami.5 Izjava o

Predpisi1225. Dodatek6 Varnost pred ozonom7 Varčevanje energije8 RecikliranjeEmisije ozona tega izdelka so nižje od 0,1 ppm (delcev na miljon). Ker je

Predpisi1235. Dodatek9 Samo KitajskaSpletna stran: http://www.samsung.com/cn/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION10 Ustrez

Predpisi1245. Dodatek(Samo Združene države Amerike)Neželene elektronske naprave odlagajte pri potrjenem reciklirnem podjetju. Najbližjo reciklirno eno

Predpisi1255. Dodatek• Opremo in sprejemnik vklopite v različni stenski vtičnici.• Za pomoč se obrnite na dobavitelja ali izkušenega RTV-tehnika. Vse

Predpisi1265. Dodatek Uporabnik ne sme servisirati brezžičnih naprav. Kakršno koli spreminjanje je prepovedano. S spreminjanjem brezžične naprave bost

Predpisi1275. Dodatek18 Zamenjava nameščenega vtikača (samo za Združeno kraljestvo)PomembnoNapajalni kabel naprave ima standardni (BS 1363) 13 A vtika

Predpisi1285. Dodatek19 Izjava o skladnosti (evropske države)Odobritve in potrdila1. januar 1995: Direktiva Sveta 2006/95/EC o približevanju zakonodaj

Predpisi1295. DodatekInformacije o skladnosti z zahtevami Direktive R&TTE (za vse izdelke, ki imajo vgrajene radijske naprave, odobrene s strani E

Varnostne informacije131. Uvod Pozor5 Način uporabe PozorPri izklapljanju naprave iz omrežja nikar ne vlecite za napajalni kabel. Vtikača ne prijemajt

Predpisi1305. DodatekProizvodnja električne energije brezžične naprave ali naprav, ki so lahko vgrajene v vaš tiskalnik, je v danem trenutku pod mejni

Predpisi1315. Dodatek22 Samo Kitajska

1325. DodatekAvtorske pravice© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Vse pravice pridržane.Ta navodila za uporabo so zgolj informativne narave. Vse infor

Samsung Printer Xpress CLP-41x series

134NAPREDNA1. Namestitev programske opremeNamestitev za Mac 137Ponovna namestitev za Mac 138Namestitev v OS Linux 139Ponovna namestitev v OS Linux

135NAPREDNATiskanje v OS UNIX 253Uporaba opcijskih lastnosti naprave 2555. Uporabna orodja za upravljanjeDostop do orodij za upravljanje 258Easy Ca

1. Namestitev programske opremeTo poglavje vsebuje navodila za namestitev bistvene in uporabne programske opreme za uporabo v okolju, v katerem je nap

1371. Namestitev programske opremeNamestitev za Mac CLP-41x series/CLP-68x series: Programski paket za Mac OS X 10.4 morate prenesti program iz splet

1381. Namestitev programske opremePonovna namestitev za MacČe gonilnik tiskalnika ne deluje pravilno, odstranite gonilnik in ga ponovno namestite.1Od

1391. Namestitev programske opremeNamestitev v OS LinuxProgramske pakete za Linux morate prenesti iz spletnega mesta Samsung, da boste lahko namestil

Varnostne informacije141. Uvod6 Namestitev / Premeščanje OpozoriloPri odstranjevanju zagozdenega papirja ne uporabljajte pincet ali ostrih kovinskih p

1401. Namestitev programske opremePonovna namestitev v OS LinuxČe gonilnik tiskalnika ne deluje pravilno, odstranite gonilnik in ga ponovno namestite

2. Uporaba mrežne napraveTo poglavje vsebuje postopna navodila za namestitev mrežne naprave in pripadajoče programske opreme.• Uporabni mrežni program

1422. Uporaba mrežne napraveUporabni mrežni programiNa voljo so številni programi za enostavno postavitev omrežja v omrežnem okolju. V omrežju je mog

1432. Uporaba mrežne napraveNastavitev ožičene povezave4 Tiskanje poročila o omrežni konfiguracijiIz nadzorne plošče računalnika lahko natisnete Poro

Nastavitev ožičene povezave1442. Uporaba mrežne naprave3 Svojo napravo povežite z omrežjem preko mrežnega kabla.4 Vklopite napravo.5 Iz menija Window

Nastavitev ožičene povezave1452. Uporaba mrežne naprave8 Kliknite Install. Nameščene bodo vse komponente, potrebne za delovanje naprave.Če izberete C

1462. Uporaba mrežne napraveNamestitev gonilnika preko mreže • Razpoložljivost nekaterih funkcij in potrošnega materiala je odvisna od posameznih mod

Namestitev gonilnika preko mreže1472. Uporaba mrežne napraveIz zaslona Začetek v Windows 8 • Gonilnik V4 se bo samodejno prenesel iz Windows Update,

Namestitev gonilnika preko mreže1482. Uporaba mrežne napraveNačin tihe namestitveNačin tihe namestitve je namestitvenega metoda, kjer ni potreben pos

Namestitev gonilnika preko mreže1492. Uporaba mrežne naprave/a»<dest_path>«ali/A»<dest_path>«Določi ciljno pot za namestitev. Ciljna pot

Varnostne informacije151. Uvod PozorPred premeščanjem naprave izklopite napajanje in iztaknite vse kable. Spodnje informacije so zgolk priporočila, ki

Namestitev gonilnika preko mreže1502. Uporaba mrežne naprave7 Mac CLP-41x series/CLP-68x series: Programski paket za Mac OS X 10.4 morate prenesti pr

Namestitev gonilnika preko mreže1512. Uporaba mrežne naprave14 Vpišite ime vrste v vnosno polje Queue. Če ne morete ugotoviti imena vrste strežnika v

Namestitev gonilnika preko mreže1522. Uporaba mrežne naprave10 Izberite AppSocket/HP JetDirect in vpišite IP-naslov svoje naprave.11 Kliknite gumb Fo

Namestitev gonilnika preko mreže1532. Uporaba mrežne naprave6 Zaženite namestitveno skripto.“./install –i”Datoteka install je namestitvena skripta, k

Namestitev gonilnika preko mreže1542. Uporaba mrežne napraveNastavitev tiskalnikaZa dodajanje tiskalnika v sistem UNIX, zaženite ukaz ‘installprinter

1552. Uporaba mrežne napraveKonfiguracija IPv6 IPv6 protokol je podprt samo v sistemu Windows Vista ali v novejših sistemih. Razpoložljivost nekater

Konfiguracija IPv61562. Uporaba mrežne napraveKonfiguracija naslova DHCPv6Če imate v svojem omrežju strežnik DHCPv6, lahko nastavite eno od naslednji

Konfiguracija IPv61572. Uporaba mrežne naprave • Prav tako lahko nastavite DHCPv6.•Ročna nastavitev naslova IPv6:Izberite potrditveno polje Manual Ad

1582. Uporaba mrežne napraveNastavitev brezžičnega omrežja • Preverite, da vaša naprava podpira brezžično povezavo. Brezžična povezava lahko ni na vo

Nastavitev brezžičnega omrežja1592. Uporaba mrežne naprave13 Predstavitev načinov brezžične nastavitveBrezžične nastavitve lahko nastavite ali prek n

Varnostne informacije161. Uvod7 Vzdrževanje / Pregledovanje PozorStenskih vtičnic in podaljškov ne preobremenjujte.S tem lahko poslabšate delovanje na

Nastavitev brezžičnega omrežja1602. Uporaba mrežne naprave Za CLP-68x series Brez dostopne točke Iz računalnika Uporabniki Windows, glejte »Ad hoc p

Nastavitev brezžičnega omrežja1612. Uporaba mrežne naprave14 Uporaba gumba WPS Če vaša naprava in dostopna točka (ali brezžični usmerjevalnik) podpir

Nastavitev brezžičnega omrežja1622. Uporaba mrežne napraveNaprave z zaslonomPovezava v načinu PBC1Pritisnite in za več kot 2 sekundi zadržite gumb

Nastavitev brezžičnega omrežja1632. Uporaba mrežne napraveNaprave brez zaslonaPovezava v načinu PBC1Pritisnite in za približno 2 - 4 sekunde zadržite

Nastavitev brezžičnega omrežja1642. Uporaba mrežne napravePonovno vzpostavljanje povezave z omrežjemKo je brezžična funkcija izklopljena, se naprava

Nastavitev brezžičnega omrežja1652. Uporaba mrežne naprave15 Uporaba menijskih gumbov Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če

Nastavitev brezžičnega omrežja1662. Uporaba mrežne naprave16 Nastavitev z (CLP-41x series/C181x series) Bližnjica do programa Samsung Easy Wireless S

Nastavitev brezžičnega omrežja1672. Uporaba mrežne naprave5 Na zaslonu Printer Connection Type izberite Wireless network connection. Nato kliknite Ne

Nastavitev brezžičnega omrežja1682. Uporaba mrežne naprave8 Po končanem iskanju se v oknu prikažejo naprave z brezžično povezavo. Izberite ime (SSID)

Nastavitev brezžičnega omrežja1692. Uporaba mrežne naprave • Možnost Wi-Fi Direct se pojavi na zaslonu le, če vaš tiskalnik to možnost podpira.• Wi-F

Varnostne informacije171. Uvod8 Uporaba potrošnega materiala PozorKartuše s tonerjem ne razstavljajte.Prah tonerja je v primeru vdiha ali zaužitja lah

Nastavitev brezžičnega omrežja1702. Uporaba mrežne napraveČe se namestitveno okno ne prikaže, kliknite Začetek > Vsi programi > Pripomočki >

Nastavitev brezžičnega omrežja1712. Uporaba mrežne naprave6 Na zaslonu Select the Wireless Setup Method izberite Using a direct wireless connection.

Nastavitev brezžičnega omrežja1722. Uporaba mrežne napraveAd hoc preko USB kablaČe nimate dostopne točke (AP), lahko napravo še vedno povežete z raču

Nastavitev brezžičnega omrežja1732. Uporaba mrežne naprave4 Na zaslonu Printer Connection Type izberite Wireless network connection. Nato kliknite Ne

Nastavitev brezžičnega omrežja1742. Uporaba mrežne naprave8 Odpre se okno z varnostnimi nastavitvami brezžičnega omrežja. Preverite nastavitve in kli

Nastavitev brezžičnega omrežja1752. Uporaba mrežne naprave17 Nastavitev z Windows(CLP-68x series) Bližnjica do programa Samsung Easy Wireless Setup b

Nastavitev brezžičnega omrežja1762. Uporaba mrežne naprave5 Na zaslonu Printer Connection Type izberite Wireless network connection. Nato kliknite Ne

Nastavitev brezžičnega omrežja1772. Uporaba mrežne naprave Okno za varnost brezžičnega omrežja se prikaže, ko ima dostopna točka varnostne nastavitve

Nastavitev brezžičnega omrežja1782. Uporaba mrežne napraveAd hoc preko USB kablaČe nimate dostopne točke (AP), lahko napravo še vedno povežete z raču

Nastavitev brezžičnega omrežja1792. Uporaba mrežne naprave5 Na zaslonu Printer Connection Type izberite Wireless network connection. Nato kliknite Ne

181. UvodPregled naprave9 Sestavni deliDejanski sestavni deli se lahko razlikujejo glede na spodnje ilustracije. Nekateri sestavni deli se lahko glede

Nastavitev brezžičnega omrežja1802. Uporaba mrežne naprave8 Odpre se okno z varnostnimi nastavitvami brezžičnega omrežja. Preverite nastavitve in kli

Nastavitev brezžičnega omrežja1812. Uporaba mrežne naprave18 Nastavitev z Mac (CLP-41x series/C181x series)Dostopna točka preko USB kablaElementi, ki

Nastavitev brezžičnega omrežja1822. Uporaba mrežne naprave10 Na Printer Connection Type izberite Configuration of Wireless network in kliknite Contin

Nastavitev brezžičnega omrežja1832. Uporaba mrežne naprave12 Po končanem iskanju se v oknu prikažejo naprave z brezžično povezavo. Izberite ime (SSID

Nastavitev brezžičnega omrežja1842. Uporaba mrežne napraveTočka dostopa brez USB kabla (priporočljivo)Elementi, ki jih morate pripraviti•Računalnik M

Nastavitev brezžičnega omrežja1852. Uporaba mrežne naprave11 Če se pojavi zaslon Wireless Settings, izberite Using a direct wireless connection in kl

Nastavitev brezžičnega omrežja1862. Uporaba mrežne napraveAd hoc preko USB kablaČe nimate dostopne točke (AP), lahko napravo še vedno povežete z raču

Nastavitev brezžičnega omrežja1872. Uporaba mrežne naprave10 Na Printer Connection Type izberite Configuration of Wireless network in kliknite Contin

Nastavitev brezžičnega omrežja1882. Uporaba mrežne naprave12 Odpre se okno z varnostnimi nastavitvami brezžičnega omrežja. Preverite nastavitve in kl

Nastavitev brezžičnega omrežja1892. Uporaba mrežne naprave19 Nastavitev z Mac (CLP-68x series)Elementi, ki jih morate pripraviti• Dostopna točka•Raču

Pregled naprave191. Uvod10 Pogled s prednje strani • Model naprave, prikazan na sliki, se lahko razlikuje od modela vaše naprave. Obstaja več tipov na

Nastavitev brezžičnega omrežja1902. Uporaba mrežne naprave10 Na Printer Connection Type izberite Configuration of Wireless network in kliknite Contin

Nastavitev brezžičnega omrežja1912. Uporaba mrežne napraveOkno za varnost brezžičnega omrežja se prikaže, ko ima dostopna točka vklopljeno varnost.Vp

Nastavitev brezžičnega omrežja1922. Uporaba mrežne napraveAd hoc preko USB kablaČe nimate dostopne točke (AP), lahko napravo še vedno povežete z raču

Nastavitev brezžičnega omrežja1932. Uporaba mrežne naprave10 Na Printer Connection Type izberite Configuration of Wireless network in kliknite Contin

Nastavitev brezžičnega omrežja1942. Uporaba mrežne naprave12 Odpre se okno z varnostnimi nastavitvami brezžičnega omrežja. Preverite nastavitve in kl

Nastavitev brezžičnega omrežja1952. Uporaba mrežne naprave20 Z mrežnim kablom Pri napravah, ki ne podpirajo omrežnega vhoda, te funkcije ne bo mogoče

Nastavitev brezžičnega omrežja1962. Uporaba mrežne napraveUporaba spletne storitve SyncThru™Pred konfiguracijo brezžičnega parametra preverite stanje

Nastavitev brezžičnega omrežja1972. Uporaba mrežne naprave9 Če se prikaže potrditveno okno, preverite nastavitev brezžičnega omrežja. Če je nastavite

Nastavitev brezžičnega omrežja1982. Uporaba mrežne naprave22 Nastavitev Wi-Fi Direct za mobilno tiskanjeWi-Fi Direct je preprost način povezovanja P2

Nastavitev brezžičnega omrežja1992. Uporaba mrežne napraveIz naprave (naprave s prikazovalnikom) Dostopanje do menijev je odvisno od modela do modela

2OSNOVNA1. UvodKljučne prednosti 5Funkcije različnih modelov 7Koristno vedeti 10O teh navodilih za uporabo 11Varnostne informacije 12Pregled napr

Pregled naprave201. UvodCLP-68x series1 Izhodna podpora 9 Večnamenski pladenj2 Izhodni pladenj 10 Prednji pokrov3Nadzorna plošča11 Gumb za odstranitev

Nastavitev brezžičnega omrežja2002. Uporaba mrežne naprave23 Odpravljanje napak za brezžično omrežjeTežave med nastavitvijo ali namestitvijo gonilnik

Nastavitev brezžičnega omrežja2012. Uporaba mrežne naprave1 Natisnite poročilo o informacijah omrežja vašega tiskalnika in nato preverite naslov IP

Nastavitev brezžičnega omrežja2022. Uporaba mrežne napraveOstale težaveČe med uporabo naprave v omrežju nastanejo težave z omrežjem, preverite nasled

Nastavitev brezžičnega omrežja2032. Uporaba mrežne naprave• Naprava se ne nahaja v bližini ovir, ki bi lahko blokirale brezžični signal.Odstranite vs

2042. Uporaba mrežne napraveSamsung Mobile Print24 Kaj je Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print ije brezplačen program, ki uporabnikom omogoča ti

2052. Uporaba mrežne napraveUporaba funkcije NFCTiskalnik NFC (Near Field Communication) vam omogoča, da tiskate berete neposredno iz vašega mobilneg

Uporaba funkcije NFC2062. Uporaba mrežne naprave28 Tiskanje1Preverite, da sta funkciji NFC in Wi-Fi Direct v vaši mobilni napravi vklopljeni, in da i

Uporaba funkcije NFC2072. Uporaba mrežne naprave5 Oznako NFC na svoji mobilni napravi (po navadi jo najdete na zadnji strani telefona) označite na oz

2082. Uporaba mrežne napraveAirPrint Lastnost AirPrint lahko uporabljajo le naprave, potrjene za AirPrint. Označite okence, da ima vaša naprava potrj

AirPrint2092. Uporaba mrežne naprave30 Tiskanje preko AirPrintPriročnik za iPad npr. vključuje ta navodila:1Odprite svojo e-pošto, fotografijo, splet

Pregled naprave211. Uvod11 Pogled z zadnje strani • Model naprave, prikazan na sliki, se lahko razlikuje od modela vaše naprave. Obstaja več tipov nap

2102. Uporaba mrežne napraveGoogle Tiskanje v oblaku™Google Cloud Print™ je storitev, ki vam omogoča tiskanje na tiskalniku s pomočjo pametnega telef

Google Tiskanje v oblaku™2112. Uporaba mrežne napravePrijava iz brskalnika Chrome • Preverite, da je tiskalnik povezan v omrežje prek kabla ali v bre

Google Tiskanje v oblaku™2122. Uporaba mrežne naprave32 Povezovanje Google Računa s tiskalnikomPovezava z aplikacijo Samsung Mobile Print. Da bi upor

Google Tiskanje v oblaku™2132. Uporaba mrežne naprave Če omrežje uporablja strežnik proxy, morate nastaviti proxyjev IP in številko vhoda v Settings

Google Tiskanje v oblaku™2142. Uporaba mrežne naprave5 Tapnite gumb Cloud Print .6 Po želji nastavite možnosti tiskanja.7 Tapnite Click here to Prin

3. Uporabni nastavitveni menijiV tem poglavju so opisana navodila za iskanje informacij o trenutnem stanju naprave in navodila za nastavitev dodatnih

2163. Uporabni nastavitveni menijiPreden začnete brati poglavjeV tem poglavju so navedene razlage za vse lastnosti modelov te serije, ki uporabnikom

2173. Uporabni nastavitveni menijiInformation Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napra

2183. Uporabni nastavitveni menijiLayout Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napravo (g

Layout2193. Uporabni nastavitveni menijiDuplexČe želite tiskati na obe strani papirja, izberite med temi veznimi robovi.• Off: Onemogoči to funkcijo.

221. UvodPregled nadzorne plošče • Nadzorna plošča se lahko razlikuje od naprave do naprave, odvisno od modela. Obstaja več tipov nadzornih plošč.• Ra

2203. Uporabni nastavitveni menijiPaper Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napravo (gl

2213. Uporabni nastavitveni menijiGraphic Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napravo (

2223. Uporabni nastavitveni menijiSystem Setup Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napr

System Setup2233. Uporabni nastavitveni menijiAltitude Adj.Za optimizacijo kakovosti tiskanja glede na nadmorsko višino naprave (»Prilagoditev nadmor

System Setup2243. Uporabni nastavitveni menijiMaintenance• CLR Empty Msg.: Ta opcija se pojavi samo, ko je kartuša s tonerjem prazna.• Supplies Life:

System Setup2253. Uporabni nastavitveni menijiAuto Power Off Samodejno izklopi napajanje, če je naprava v načinu za varčevanje z energijo toliko časa

2263. Uporabni nastavitveni menijiEmulation Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napravo

2273. Uporabni nastavitveni menijiImage Mgr. Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo naprav

2283. Uporabni nastavitveni menijiNetwork Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo napravo (

Network2293. Uporabni nastavitveni menijiNet. ActivateIzberete lahko, ali želite uporabljati Ethernet ali ne. Izklopite in vklopite napajanje, potem

Pregled nadzorne plošče231. Uvod9 LEDPrikazuje stanje vaše naprave (glejte »Pomen LED lučke za prikaz stanja« na strani 98). aPrikazuje brezžično stan

2303. Uporabni nastavitveni menijiDirect USB Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo naprav

2313. Uporabni nastavitveni menijiJob Manage Prikaz menijev na zaslonu je odvisen od možnosti in modela. Če je tako, potem to ne velja za vašo naprav

4. Posebne funkcijeV tem poglavju so opisane posebne funkcije tiskanja.• Prilagoditev nadmorski višini 233• Vnašanje različnih znakov 234• Funkcije ti

2334. Posebne funkcijePrilagoditev nadmorski višiniNa kakovost tiskanja vpliva zračni pritisk, ki je odvisen od nadmorske višine, na kateri naprava d

2344. Posebne funkcijeVnašanje različnih znakov Samo CLP-68x series. Pri izvajanju različnih opravil boste morali morda vnesti imena in številke.1 Vn

2354. Posebne funkcijeFunkcije tiskalnika • Za osnovne lastnosti tiskanja poglejte v Osnovna navodila (glejte »Osnovno tiskanje« na strani 48).• Ta f

Funkcije tiskalnika2364. Posebne funkcije4 Nastavitev naprave kot privzete1Kliknite meni Začetek v OS Windows.• Za Windows 8 v Charms(Čarobni gumbi)

Funkcije tiskalnika2374. Posebne funkcije1Preverite polje Tiskanje v datoteko v oknu Natisni.2 Kliknite Natisni.3 Vpišite ciljno pot in ime datoteke

Funkcije tiskalnika2384. Posebne funkcijeRazumevanje posebnih funkcij tiskanjaVaša naprava omogoča uporabo dodatnih funkcij tiskanja.Da izkoristite f

Funkcije tiskalnika2394. Posebne funkcijePoster PrintingIzpiše enostranski dokument na 4 (Poster 2x2) ali 9 (Poster 3x3) ali 16 (Poster 4x4) listov p

241. UvodVklop naprave1Najprej napravo priklopite v elektriko.Če ima naprava stikalo za vklop/izklop, ga vklopite. Slike v teh navodilih za uporabo se

Funkcije tiskalnika2404. Posebne funkcije• Double-sided Printing• Double-sided printing (manual)aTiskate lahko na obe strani papirja (obojestransko t

Funkcije tiskalnika2414. Posebne funkcije• Double-sided Printing• Double-sided printing (manual)a Nekateri meniji se morda ne bodo prikazali na zaslo

Funkcije tiskalnika2424. Posebne funkcijeWatermark Možnost vodnega žiga omogoča tiskanje besedila preko obstoječega dokumenta. To funkcijo lahko na p

Funkcije tiskalnika2434. Posebne funkcijeOverlayaMožnost uporabe prekrivkov je na voljo samo, ko uporabljate PCL/SPL tiskalniški gonilnik (glejte »Pr

Funkcije tiskalnika2444. Posebne funkcijeOverlaya(Uporaba prekrivka strani)a Kliknite zavihek Advanced. b Iz padajočega seznama Text izberite želen

Funkcije tiskalnika2454. Posebne funkcijePrint Mode(samo CLP-68x series) • Ta funkcija je na voljo, samo če imate na računalniku nameščen dodaten pom

Funkcije tiskalnika2464. Posebne funkcije Job AccountingS to možnostjo lahko tiskate, če imate dovoljenje.• User permission: Če odkljukate to možnost

2474. Posebne funkcijeUporaba orodja Direct Printing Utility • Direct Printing Utility morda ni na voljo, odvisno od posameznega modela ali potrošneg

Uporaba orodja Direct Printing Utility2484. Posebne funkcije8 Uporaba kontekstnega menija1Z desno tipko kliknite na datoteko PDF, ki jo boste natisni

2494. Posebne funkcijeTiskanje Mac Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomeni, da funkcije niso podprte. 9 Tiskan

251. UvodLokalna namestitev gonilnikaLokalni tiskalnik je tiskalnik, ki je direktno povezan z vašim računalnikom preko USB kabla. Če je vaša naprava p

Tiskanje Mac2504. Posebne funkcije12 Tiskanje na obe strani papirja Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomeni, d

2514. Posebne funkcijeLinux tiskanje Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomeni, da funkcije niso podprte. 14 Tis

Linux tiskanje2524. Posebne funkcije16 Konfiguracija lastnosti tiskalnikaS Printing utility, ki je del OS, lahko spremenite privzete možnosti tiskanj

2534. Posebne funkcijeTiskanje v OS UNIX Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od modelov ali opcij. To pomeni, da funkcije niso podprte (g

Tiskanje v OS UNIX2544. Posebne funkcije• Multiple pages: Tiskanje več strani na eno stran lista.• Page Border: Izberite kateri koli stil roba (npr.

2554. Posebne funkcijeUporaba opcijskih lastnosti naprave • Samo CLP-68x series.• Nekatere funkcije morda niso na voljo, odvisno od posameznih modelo

Uporaba opcijskih lastnosti naprave2564. Posebne funkcije20 Iz nadzorne ploščeČe ima vaša naprava dodaten trdi disk(HDD) ali disk RAM, lahko te funkc

5. Uporabna orodja za upravljanjeV tem poglavju so opisana orodja za upravljanje, ki vam bodo pomagala v celoti izkoristiti vse funkcije naprave. • Do

2585. Uporabna orodja za upravljanjeDostop do orodij za upravljanjeSamsung je svoje tiskalnike Samsung opremil s številnimi orodji za upravljanje. 1P

2595. Uporabna orodja za upravljanjeEasy Capture Manager • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošnega materiala (gle

Lokalna namestitev gonilnika261. UvodZačetni zaslon iz Windows 8 • Gonilnik V4 se bo samodejno prenesel iz Windows Update, če je računalnik povezan z

2605. Uporabna orodja za upravljanjeSamsung AnyWeb Print • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošnega materiala (gle

2615. Uporabna orodja za upravljanjeSamsung Easy Color ManagerSamsung Easy Color Manager pomaga uporabnikom pri finih prilagoditvah s 6 barvnimi odte

2625. Uporabna orodja za upravljanjeEasy Eco Driver Na voljo samo za uporabnike OS Windows (glejte »Programska oprema« na strani 7). S pomočjo Easy E

2635. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba SyncThru™ Web Service • Za uporabo programa SyncThru™ Web Service potrebujete Internet Explorer 6.0 ali n

Uporaba SyncThru™ Web Service2645. Uporabna orodja za upravljanje2 SyncThru™ Web Service pregled Nekateri zavihki se morda ne prikažejo, odvisno od m

Uporaba SyncThru™ Web Service2655. Uporabna orodja za upravljanjeZavihek MaintenanceTa zavihek omogoča redno vzdrževanje naprave s posodabljanjem str

Uporaba SyncThru™ Web Service2665. Uporabna orodja za upravljanje4 Izberite potrditveno polje Enable za uporabo E-mail Notification.5 Kliknite gumb A

2675. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba Samsung Easy Printer Manager • Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od posameznih modelov ali potrošne

Uporaba Samsung Easy Printer Manager2685. Uporabna orodja za upravljanje Izberite meni Help ali kliknite gumb na svoji tipkovnici in kliknite na ka

Uporaba Samsung Easy Printer Manager2695. Uporabna orodja za upravljanje6 Pregled naprednih uporabniških nastavitevNapredni uporabniški vmesnik je na

271. UvodPonovna namestitev gonilnikaČe tiskalniški gonilnik ne deluje pravilno, sledite spodnjim korakom za ponovno namestitev.13 Windows1Preverite,

2705. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba Samsung Printer Status Samsung Printer Status je program, ki nadzira in poroča o stanju naprave. •Okno S

Uporaba Samsung Printer Status2715. Uporabna orodja za upravljanje2Option Nastavite lahko nastavitve, ki so povezane s tiskalnimi opravili. 3Order Su

2725. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience je Samsungova aplikacija, ki na eni lokaciji združu

Uporaba Samsung Printer Experience2735. Uporabna orodja za upravljanje2 User Guide Oglejte si spletna Navodila za uporabo. Za uporabo te lastnosti mo

Uporaba Samsung Printer Experience2745. Uporabna orodja za upravljanje9 Dodajanje/odstranjevanje tiskalnikovČe v Samsung Printer Experience ni dodan

Uporaba Samsung Printer Experience2755. Uporabna orodja za upravljanje10 Tiskanje iz Windows 8V tem delu so razložene običajne tiskalniške naloge iz

Uporaba Samsung Printer Experience2765. Uporabna orodja za upravljanjePreklic tiskanjaČe tiskalniško opravilo čaka v čakalni vrsti, prekličite opravi

Uporaba Samsung Printer Experience2775. Uporabna orodja za upravljanjeZavihek AdvancedPaper settingsTa možnost vam omogoča, da nastavite osnovne tehn

Uporaba Samsung Printer Experience2785. Uporabna orodja za upravljanjeUporaba funkcije skupne rabeSamsung Printer Experience vam omogoča, da s pomočj

Uporaba Samsung Printer Experience2795. Uporabna orodja za upravljanje5 Za pregled slike kliknite Prescan ().6 S pomočjo funkcij za optično branje, k

2. Pregled menija in osnovne nastavitveTo poglavje vsebuje informacije o celotni strukturi menija in osnovnih nastavitvah.• Pregled menija 29• Osnovne

6. Odpravljanje težavTo poglavje vsebuje koristne informacije o tem, kaj storiti, če se pojavijo težave.• Težave s podajanjem papirja 281• Težave z na

2816. Odpravljanje težavTežave s podajanjem papirjaStanje Predlagane rešitveZagozditev papirja med tiskanjem. Odstranite zagozdeni papir.Listi papirj

2826. Odpravljanje težavTežave z napajanjem in s kablom Stanje Predlagane rešitveNaprava ne dobiva napetosti ali pa priključni kabel med računalniko

2836. Odpravljanje težavTežave s tiskanjemStanje Možen vzrok Predlagane rešitveNaprava ne tiska. Naprava ni napajana z električno energijo. Najprej n

Težave s tiskanjem2846. Odpravljanje težavNaprava ne tiska. Naprava je morda nepravilno konfigurirana. Preverite Nastavitve tiskanja in poskrbite, d

Težave s tiskanjem2856. Odpravljanje težavNaprava tiska, vendar je besedilo napačno, popačeno ali nepopolno.Kabel za tiskalnik je slabo priklopljen a

Težave s tiskanjem2866. Odpravljanje težavPred tiskanjem oddaja naprava hlape v bližini izhodnega pladnja.Uporaba vlažnega papirja med tiskanjem povz

2876. Odpravljanje težavTežave s kakovostjo tiskanjaČe je notranjost naprave umazana ali je papir nepravilno naložen, se lahko poslabša kakovost tisk

Težave s kakovostjo tiskanja2886. Odpravljanje težavPosipavanje tonerja •Mogoče papir ne ustreza tehničnim zahtevam; npr. papir je preveč vlažen ali

Težave s kakovostjo tiskanja2896. Odpravljanje težavNavpične črte Če se na strani pojavijo črne navpične črte:• Verjetno je bila površina (del s krog

292. Pregled menija in osnovne nastavitvePregled menijaNadzorna plošča omogoča dostop do različnih menijev za nastavitev tiskalnika ali uporabo njegov

Težave s kakovostjo tiskanja2906. Odpravljanje težavPonavljajoče napake, ki se ponavljajo navpično Če se madeži pojavljajo na natisnjeni strani v ena

Težave s kakovostjo tiskanja2916. Odpravljanje težavDelci tonerja so okoli debelih znakov in slikToner se morda ne oprijema pravilno na to vrsto papi

Težave s kakovostjo tiskanja2926. Odpravljanje težavZvit ali valovit papir • Papir mora biti pravilno naložen.• Preverite tip in kakovost papirja. Vi

Težave s kakovostjo tiskanja2936. Odpravljanje težavEnobarvne barvne ali črne strani•Mogoče kartuša s tonerjem ni pravilno nameščena. Odstranite jo i

Težave s kakovostjo tiskanja2946. Odpravljanje težav Vodoravne proge Če se pojavljajo vodoravno poravnane črne proge ali madeži:•Mogoče kartuša s ton

2956. Odpravljanje težavTežave v operacijskem sistemu1 Pogoste težave v operacijskem sistemu Windows Več o sporočilih o napakah Windows preberite v n

Težave v operacijskem sistemu2966. Odpravljanje težav2 Splošne težave Mac Več o sporočilih o napakah v OS Mac preberite v navodilih za uporabo OS M

Težave v operacijskem sistemu2976. Odpravljanje težav3 Pogoste težave v operacijskem sistemu Linux Več o sporočilih o napakah v OS Linux preberite

Težave v operacijskem sistemu2986. Odpravljanje težav4 Pogoste težave z jezikom PostScriptNaslednje situacije so značilne za jezik PS in lahko nastan

299 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

3OSNOVNA4. Odpravljanje težavNamigi za preprečevanje zagozditve papirja 85Odstranjevanje zagozdenega papirja 86Pomen LED lučke za prikaz stanja 98R

Pregled menija302. Pregled menija in osnovne nastavitve Information(glejte »Information« na strani 217)Layout(glejte »Layout« na strani 218)Paper(glej

Contact SAMSUNG worldwide300 Contact SAMSUNG worldwideCHINA 400-810-5858 www.samsung.comCOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272www.samsung.com/coCOSTA RI

Contact SAMSUNG worldwide301 Contact SAMSUNG worldwideGEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.comGHANA0800-100770302-200077www.samsung.com/africa_en/GREECE8

Contact SAMSUNG worldwide302 Contact SAMSUNG worldwideLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA1800-88-9999 www.samsung.com/myMEXICO 01-800-SAMSUNG

Contact SAMSUNG worldwide303 Contact SAMSUNG worldwidePOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 **[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33

Contact SAMSUNG worldwide304 Contact SAMSUNG worldwideTANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.comTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.com/thTRINIDAD

305 SlovarčekSlovarček Naslednji slovarček omogoča enostavnejšo uporabo izdelka in razumevanje terminologije, ki se pogosto uporablja na področju tisk

Slovarček306 SlovarčekBOOTPProtokol začetnega nalaganja. Omrežni protokol, ki ga uporabljajo omrežni odjemalci za samodejno pridobivanje naslova IP. T

Slovarček307 SlovarčekDHCPProtokol za konfiguracijo dinamičnega gostitelja (DHCP) je omrežni protokol, ki povezuje odjemalca s strežnikom. Strežnik DH

Slovarček308 SlovarčekDelovni CikelDelovni cikel je količina strani, ki jo lahko natisnemo v enem mesecu, ne da bi to vplivalo na kakovost tiskanja. O

Slovarček309 SlovarčekGrelna Enota Del laserskega tiskalnika, ki vtisne toner na medije za tiskanje. Sestavljena je iz grelnega in pritisnega valja. K

Pregled menija312. Pregled menija in osnovne nastavitve a. Ta funkcija je na voljo samo, ko obračunske rešitve (Job Accounting) omogočite v SyncThru™

Slovarček310 SlovarčekIP-naslovNaslov internetnega protokola (IP) je enolična številka, ki jo naprave uporabljajo za identifikacijo in medsebojno komu

Slovarček311 SlovarčekTabela ITU-T št. 1Standardizirana poskusna tabela, ki jo je objavila zveza ITU-T za prenos faksimilov.JBIGJBIG je standard stisk

Slovarček312 SlovarčekmodemNaprava, ki oblikuje nosilni signal za kodiranje digitalnih podatkov in nato preoblikuje isti nosilni signal za dekodiranje

Slovarček313 SlovarčekPDFPDF je zaščitena datotečna oblika, ki jo je razvilo podjetje Adobe Systems za predstavljanje dvodimenzionalnih dokumentov v o

Slovarček314 SlovarčekRADIUSKomutirana uporabniška storitev z oddaljenim preverjanjem pristnosti (RADIUS) je protokol za oddaljeno preverjanje pristno

Slovarček315 SlovarčekTIFFOblika zapisa grafičnih datotek (TIFF) je oblika slik v točkovnem zapisu z različnimi ločljivostmi. TIFF ponavadi opisuje op

Slovarček316 SlovarčekWEPŽično ekvivalentna zasebnost (WEP) je varnostni protokol določen v IEEE 802.11, ki nudi enako raven varnosti kot žični LAN. W

317Stvamo kazaloStvamo kazaloAAirPrint 208AnyWeb Print 260Bbarvno nastavitev 227brezžičnoInfrastrukturni način 158način Adhoc 158USB kabel 166,

Stvamo kazalo318Stvamo kazalotiskanje 251uporaba SetIP 145MMacnamestitev gonilnika omrežno priključenih 150, 137ponovna namestitev gonilnika za prik

Stvamo kazalo319Stvamo kazalodobavljiv potrošni material 60informacije o napravi 217naročanje 60pričakovana življenjska doba kartuše s tonerjem 64

Pregled menija322. Pregled menija in osnovne nastavitve Emulation(glejte »Emulation« na strani 226)Image Mgr.(glejte »Image Mgr.« na strani 227)Networ

Stvamo kazalo320Stvamo kazalonamestitev gonilnika 25, 27, 137, 139ponovna namestitev gonilnika 138, 140USB pomnilniktiskanje 55uporaba pomoči 50,

Pregled menija332. Pregled menija in osnovne nastavitve a. Samo CLP-68x series. Ta možnost je na voljo, ko je USB spomin vstavljen v priključek na vaš

342. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovne nastavitve naprave Nastavitve naprave lahko nastavite v nastavitvah Device Settings v programu Samsun

Osnovne nastavitve naprave352. Pregled menija in osnovne nastavitve4 Izberite želeno možnost in pritisnite OK.5 Če želite shraniti izbiro, pritisnite

362. Pregled menija in osnovne nastavitveMediji in pladenjTo poglavje vsebuje navodila o vstavljanju tiskalniških medijev v vašo napravo. • Če boste u

Mediji in pladenj372. Pregled menija in osnovne nastavitve Za papir velikosti legal:Pritisnite na gumb, kot je prikazano, in izvlecite pladenj. Slike

Mediji in pladenj382. Pregled menija in osnovne nastavitve2 Stisne vodilo za širino ter vzvod za dolžino papirja, da ju prilagodi velikosti nastavka z

Mediji in pladenj392. Pregled menija in osnovne nastavitve • Vodil za širino papirja ne potisnite predaleč, saj lahko pomečkajo medij za tiskanje.• Ne

1. UvodV tem poglavju so navedene informacije, ki jih morate poznati pred uporabo naprave.• Ključne prednosti 5• Funkcije različnih modelov 7• Koristn

Mediji in pladenj402. Pregled menija in osnovne nastavitveVečnamenski pladenj (ali ročni podajalnik)V večnamenski pladenj (ali ročni podajalnik) lahko

Mediji in pladenj412. Pregled menija in osnovne nastavitve2 Naložite papir.3 Vodila za širino papirja večnamenskega pladnja (ali ročnega podajalnika)

Mediji in pladenj422. Pregled menija in osnovne nastavitve4 Tiskanje na posebne medijeSpodnja tabela prikazuje posebne medije, ki jih lahko uporabljat

Mediji in pladenj432. Pregled menija in osnovne nastavitveOvojnicaUspešnost tiskanja na ovojnice je odvisna od kakovosti ovojnic. Če želite natisniti

Mediji in pladenj442. Pregled menija in osnovne nastavitveProsojnica V primeru barvnega tiskanja na prosojnice, bo kvaliteta slike slabša, kot pri eno

Mediji in pladenj452. Pregled menija in osnovne nastavitveNalepkeDa bi se izognili poškodbam na napravi, uporabite samo nalepke, ki so namenjene za up

Mediji in pladenj462. Pregled menija in osnovne nastavitvePrednatisnjen papirKo nalagate prednatisnjen papir, mora biti natisnjena stran obrnjena navz

Mediji in pladenj472. Pregled menija in osnovne nastavitve Morda boste pri nekaterih modelih morali pritisniti OK za navigacijo v menijih na nižjih ni

482. Pregled menija in osnovne nastavitveOsnovno tiskanje Za posebne lastnosti tiskanja poglejte v Advanced Guide (glejte »Uporaba naprednih funkcij

Osnovno tiskanje492. Pregled menija in osnovne nastavitve8 Preklic tiskanjaČe tiskalniško opravilo čaka v čakalni vrsti, prekličite opravilo po nasled

Ključne prednostiOkolju prijazen• Ta naprava podpira funkcijo Eco za varčevanje s tonerjem in papirjem (glejte »Ekološko tiskanje« na strani 51).• Če

Osnovno tiskanje502. Pregled menija in osnovne nastavitveUporaba priljubljene nastavitveMožnost Favorites, ki je prikazana na vsakem zavihku razen na

Osnovno tiskanje512. Pregled menija in osnovne nastavitve11 Ekološko tiskanjeFunkcija Eko zmanjša porabo tonerja in papirja. Funkcija Eko omogoča varč

Osnovno tiskanje522. Pregled menija in osnovne nastavitveSetting eco mode on the driver Za uporabo naprednih nastavitev tiskanja kliknite Lastnosti al

Osnovno tiskanje532. Pregled menija in osnovne nastavitve12 Varno tiskanje (samo CLP-68x series) • Nekateri meniji se morda ne bodo prikazali na zaslo

542. Pregled menija in osnovne nastavitveUporaba USB pomnilnika Samo CLP-68x series. 13 O USB pomnilnikuNa voljo so USB pomnilniki različnih zmogljivo

Uporaba USB pomnilnika552. Pregled menija in osnovne nastavitve14 Tiskanje iz USB pomnilnika Datoteke shranjene na pomnilniku USB, lahko tiskate nepos

Uporaba USB pomnilnika562. Pregled menija in osnovne nastavitve Če pred imenom mape vidite [+] ali [D], je v izbrani mapi shranjena ena ali več datote

Uporaba USB pomnilnika572. Pregled menija in osnovne nastavitveObnavljanje podatkov1Vstavite USB pomnilnik v USB vrata, ki se nahajajo na sprednjem de

3. VzdrževanjeTo poglavje vsebuje informacije o naročanju potrošnega materiala, dodatne opreme in nadomestnih delov za vašo napravo.•Naročanje potrošn

593. VzdrževanjeNaročanje potrošnega materiala in dodatkov Dobavljiva dodatna oprema je lahko odvisna od posamezne države. Za seznam dobavljivega potr

Ključne prednosti• Samsung Easy Printer Manager in Printing Status sta programa, ki nadzirata stanje tiskalnika in vas o njem obveščata ter vam omogoč

603. VzdrževanjeRazpoložljiv potrošni materialKo se potrošni material porabi ali iztroši, lahko za svojo napravo naročite naslednje vrste potrošnih do

Razpoložljiv potrošni material613. Vzdrževanje Življenjska doba kartuše s tonerjem je odvisna od možnosti, odstotka območja slike in uporabljenega nač

623. VzdrževanjeDobavljiva dodatna opremaKupite in namestite lahko dodatke, ki izboljšajo učinkovitost in zmogljivost vaše naprave. Razpoložljivost ne

633. VzdrževanjeShranjevanje kartuše s tonerjemKartuše s tonerjem vsebujejo komponente, ki so občutljive na svetlobo, temperaturo in vlažnost. Samsung

Shranjevanje kartuše s tonerjem643. Vzdrževanje3 Pričakovana življenjska doba kartušePričakovana življenjska doba kartuše (življenjska doba uporabnost

653. VzdrževanjePrerazporeditev tonerjaKo je kartuša s tonerjem skoraj prazna:• Na izpisih se pojavijo črte ali pa je izpis bolj bled in/ali neenakome

Prerazporeditev tonerja663. Vzdrževanje

673. VzdrževanjeZamenjava kartuše s tonerjemNaprava uporablja štiri barve in ima za vsako drugačno kartušo s tonerjem: rumeno, magento, cian in črno.•

Zamenjava kartuše s tonerjem683. Vzdrževanje

Zamenjava kartuše s tonerjem693. VzdrževanjeCLP-41x series/C181x series

Funkcije različnih modelovRazpoložljivost nekaterih funkcij in potrošnega materiala je odvisna od modelov ali države.Operacijski sistem(●: Na voljo, p

Zamenjava kartuše s tonerjem703. Vzdrževanje

713. VzdrževanjeZamenjava zbiralnika odpadnega tonerjaKo preteže rok uporabnosti zbiralnika odpadnega tonerja, se na zaslonu nadtorne plošče pojavi sp

Zamenjava zbiralnika odpadnega tonerja723. Vzdrževanje121212

733. VzdrževanjeNamestitev dodatkov4 Opozorila• Odklopite napajalni kabelNikoli ne odstranjujte pokrova nadzorne plošče, ko je naprava vklopljena.Da p

Namestitev dodatkov743. Vzdrževanje Če ima element Lastnosti tiskalnika oznako ►, lahko izberete druge gonilnike tiskalnika, povezane z izbranim tiska

Namestitev dodatkov753. Vzdrževanje6 Nadgradnja pomnilniškega modulaNaprava ima vgrajen dvojni linijski pomnilniški modul (DIMM). V to pomnilniško rež

Namestitev dodatkov763. Vzdrževanje1212

773. VzdrževanjeNadzor življenjske dobe potrošnega materialaČe se papir zagozdi ali se pogosto pojavljajo težave s tiskanjem, preverite število strani

783. VzdrževanjeNastavitev opozorila za zamenjavo tonerja (toner low)Če v kartuši zmanjka tonerja, se prikaže sporočilo, ki vas opozori, da morate zam

793. VzdrževanjeČiščenje napraveČe se pojavijo težave s kakovostjo tiskanja ali če napravo uporabljate v prašnem okolju, jo morate redno čistiti. Na t

Funkcije različnih modelov(●: Na voljo, prazno: Ni na voljo) Funkcije variacija. Programsko opremo prenesite iz spletnega mesta Samsung in ga namestit

Čiščenje naprave803. Vzdrževanje8 Čiščenje notranjostiMed postopkom tiskanja se lahko v napravi nakopičijo delci papirja, tonerja in prahu. To kopičen

Čiščenje naprave813. Vzdrževanje

Čiščenje naprave823. Vzdrževanje9 Čiščenje podajalnega valja • Izklopite napravo in izklopite napajalni kabel. Počakajte, da se naprava ohladi. Če ima

833. VzdrževanjeNapotki za premikanje in shranjevanje naprave• Pri premikanju naprave ne nagibajte ali obračajte narobe. V nasprotnem primeru lahko to

4. Odpravljanje težavTo poglavje vsebuje koristne napotke o odpravljanju morebitnih težav.• Namigi za preprečevanje zagozditve papirja 85• Odstranjeva

854. Odpravljanje težavNamigi za preprečevanje zagozditve papirjaČe izberete ustrezne vrste medija, boste preprečili večino zagozditev papirja. Za pre

864. Odpravljanje težavOdstranjevanje zagozdenega papirja Zagozden papir izvlecite nežno in počasi, sicer se lahko raztrga. 1 V pladnju 1 Slike v teh

Odstranjevanje zagozdenega papirja874. Odpravljanje težav2 V dodatnem pladnju (samo CLP-68x series)

Odstranjevanje zagozdenega papirja884. Odpravljanje težavČe na tem območju ne vidite papirja, se ustavite in pojdite na naslednji korak.

Odstranjevanje zagozdenega papirja894. Odpravljanje težav3 V ročnem podajalniku/večnamenskem pladnju CLP-41x series/C181x series

Funkcije različnih modelov(●: vključeno, ○: dodatno, prazno: Ni na voljo) Dodaten pladenj (pladenj 2) ○Naprava za masovno shranjevanje (disk)AirPrint●

Odstranjevanje zagozdenega papirja904. Odpravljanje težavCLP-68x series

Odstranjevanje zagozdenega papirja914. Odpravljanje težavČe na tem območju ne vidite papirja, se ustavite in pojdite na naslednji korak.123

Odstranjevanje zagozdenega papirja924. Odpravljanje težav4 Znotraj naprave Območje v predelu grelne enote je vroče. Pri odstranjevanju papirja iz napr

Odstranjevanje zagozdenega papirja934. Odpravljanje težav5 Na izhoduCLP-41x series/C181x series Območje v predelu grelne enote je vroče. Pri odstranje

Odstranjevanje zagozdenega papirja944. Odpravljanje težavČe na tem območju ne vidite papirja, se ustavite in pojdite na naslednji korak.

Odstranjevanje zagozdenega papirja954. Odpravljanje težavCLP-68x series Območje v predelu grelne enote je vroče. Pri odstranjevanju papirja iz naprav

Odstranjevanje zagozdenega papirja964. Odpravljanje težavČe na tem območju ne vidite papirja, se ustavite in pojdite na naslednji korak.

Odstranjevanje zagozdenega papirja974. Odpravljanje težav6 Na območju enote obojestranskega tiskanja (samo CLP-68x series)

984. Odpravljanje težavPomen LED lučke za prikaz stanjaBarva LED lučke označuje trenutno stanje naprave. • Nekatere LED lučke morda niso prisotne, odv

Pomen LED lučke za prikaz stanja994. Odpravljanje težav LED Stanje Opis( ) StanjeIzklopljena Naprava je izklopljena.ZelenaUtripa Ko lučka utripa, napr