Samsung GT-I9100 Bedienungsanleitung

За допълнителна информация, погледнете ръководството на потребителя на www.samsung.com.GT-I9100Кратко ръководство

10КлавишиКлавиш ФункцияВкл./ Изкл./ЗаключванеВключвате устройството (натиснете и задръжте); влизате в бързите менюта (натиснете и задръжте); заключват

11Екран в готовностКогато устройството е в режим на готовност, вие ще виждате началния екран. От екрана в готовност можете да видите индикаторните ико

12Достъп до приложенияВ режим на готовност изберете 1. Приложения, за да достигнете режим Меню.Превъртете вляво или вдясно до друг екран с менюта.2.

13Въвеждане на текстМожете да въведете текст с виртуалната клавиатура или в режим на ръкопис. Можете и да използвате опциите за редактиране, за да коп

14Отговаряне на повикванеПри получаване на повикване дръпнете надясно.Изпращане и получаване на съобщенияМожете да създавате и изпращате текстови (S

15Свързване с интернетМожете да се свържете към безжичната мрежа чрез използване на WLAN функцията или мобилни мрежови връзки. Отворете уеб приложение

16Мерки за безопасностС цел да предпазите себе си и околните от нараняване и за да не повредите телефона, прочетете цялата представена тук информация

17Никога не изхвърляйте батерии или мобилни телефони в огън. •Изхвърляйте изхабените батерии или телефони в съответствие с местните разпоредби.Никога

18Не използвайте телефона в болници или в близост до медицинско оборудване, което може да бъде повлияно от радио честоти.Ако лично използвате медицинс

19Запознайте се добре със своя телефон и функциите му за по-удобен •достъп, като например бързо набиране и преизбиране. Тези функции ще ви помогнат д

2Благодарим ви, че закупихте този мобилен телефон Samsung. Това устройство ще Ви предостави висококачествени мобилни комуникации и забавления, базиран

20Течностите ще променят цвета на етикета, който посочва наличието •на повреда в телефона. Повредите на телефона, предизвикани от вода могат да елими

21Не използвайте светкавица в близост до очите на хора или животни.Използването на светкавица близо до очите може да причини временна загуба или увреж

22Защитете слуха си.Прекомерното излагане на високи звуци може да •повреди слуха.Излагането на високи звуци по време на шофиране •може да отвлече вн

23Избягвайте да пречите на други хора, когато използвате телефона на публични места.Не позволявайте на деца да използват телефона ви.Вашият телефон не

24Информация за сертифициране за специфична степен на поглъщане или ССП (SAR)Вашият телефон съответства на стандартите на Европейския Съюз (ЕС), които

25Правилно изхвърляне на батериите в този продукт(Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със самостоятелни системи за връщане на бате

26КОСВЕНИ, СЛУЧАЙНИ, КОНКРЕТНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, РАЗХОДИ ЗА ПРАВНА ЗАЩИТА, ДРУГИ РАЗХОДИ ИЛИ ЩЕТИ, ВЪЗНИКНАЛИ СЛЕДСТВИЕ НА ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С, ВСЯКА

Декларация за съответствие (R&TTE)Ние, Samsung Electronicsдекларираме на своя собствена отговорност, че продуктътGSM WCDMA Wi-Fi Мобилен телефон

Printed in KoreaGH68-34117ABulgarian. 09/2011. Rev. 1.1www.samsung.comЗа да инсталирате Kies (синхронизация с компютър) Изтеглете последната версия на

3Авторско правоCopyright © 2011 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторските права.Никаква част от настоящото р

4Wi-Fi•®, логото Wi-Fi CERTIFIED и логото Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. Вашият телефон използва нехармонизирана честота и

5СглобяванеПоставяне на SIM или USIM карта и батерияАко устройството е включено, натиснете и задръжте 1. клавиш Захранване/Заключване и изберете Изклю

6Поставете батерията.4. Поставете обратно задния капак.5. Зареждане на батериятаПреди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите бате

7Пъхнете малкия край на зарядното устройство в 1. мултифункционалния жак.Неправилното поставяне на зарядното устройство може да причини сериозна повре

8Начални стъпкиВключване и изключване на устройствотоЗа да включите устройството, натиснете и задръжте клавиш Захранване/Заключване. Ако включвате Ваш

9Опознаване на устройството1. Активно само когато използвате функцията за високоговорител или записвате видеоклипове.Преден обектив на камератаДатчик