Samsung 152MP Bedienungsanleitung

"As an ENERGYSTAR®Partner, SAMSUNG hasdetermined that this product meets theENERGYSTAR®guidelines for energy efficiency."Printed on recyclab

š ߂ငɈშ௔ɂɉȹɣȧʭ˅ˋʠʩʥ˃ϱQDš QD!ʕĜʑȦೊ൰ȯɦɘȳăš QJQ!ɾɻˋʡɾɬဲȲɘȳăϲQJQĪʬʇʙʻĜɼˋʬʇʙʻĜīš QJQ)ʬʇʙʻĜ ɼˋ ʬʇʙʻĜ*!ɾɻˋʡɾȦ QD!ʺĜʡɁ෸ಞᄵৌɅɄɤɘȳăš ʫʟʂ ʕĜʑ )ʞ˄ʫĂʫʟʂĂT.ʫʟʂ*!Ȧೊ൰ȯɦ

- 8 -϶Diboofm!)ʙʻˋʥ˃*!ʴʗˋš PTE໘Ɉࣅ෮࿍૲ɬ௫ݚɅھ຦ȱɘȳăĜǟǤļš ʙʻˋʥ˃ɬೊ൰ȱɘȳ)PTEȦ࿍૲ȯɦɀɄȞɂȧăīϷWpmvnf!)ݙᆲ*!ʴʗˋš ǫǯǠ໘Ɉࣅ෮࿍૲ɬ੆ۦɅھ຦ȱɘȳăš ೊ൰ȱȹ࡙༑Ɉౘඩɬဿ৩ȱɘȳăĜDzǫǨļš ݙᆲɬ෮ಣȱɘȳ)

༬ჶϱ ED!QPXFS)25W!ED๝঍඘ા*š ǠǟɺʘʯʗĜɈɺʘʯʗĜʐʻʛʇɬಞറȱɘȳăϲ QD)Wjefp*඘ાš ʋˋʬʽĜʗĜɅȾɄȞȺఒਖʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳăϳ Bvejp)TU*඘ાš ʋˋʬʽĜʗĜɅȾɄȞȺʑʞ˄ʂʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳăϴ BW)Wjefp0T.Wjefp

- 10 -Ϸ ɺˋʞʢ)Boufoob*໴ᆵ඘ાšɺˋʞʢಞറʯˁʈɬଲɤ࿥ȫȹɺˋʞʢʉĜʮ˃ɬಞറȱɘȳă)ɺˋʞʢ඘ા࢒ɍɺˋʞʢʉĜʮ˃ɉ࿥മȯɦɀȤɤɘȵɭă*ϸ EUW)Wjefp*඘ાš EUWᅙɈE5ʉĜʮ˃ɬ઴ȽɀʓʛʠʠʛʯʴʛʇʑɂʺʣʗĜɈ༬ჶɅȜɥEUWĪWjefp*඘ા

- 11 -˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜš Qpxfs!Po0Pgg๝঍ɈʂˋĂʂʭɬȱɘȳăš QJQ!Qptjujpo!QJQʺĜʡȥɣ܇ജɬ෮౲ȱɘȳăš EjtqmbzʫʟʂʕĜʑ0ʂĜʟɻʂʕĜʑ0ʙʻˋʥ˃࿍૲0ʍɾˋʡʺĜʡ0ʂĜʟɻʂೊ൰0ʑ˂ĜʯʗɼʶĜɬ࿍૲ȱɘȳăš ǩvufݙ౾ɬ௉

˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɁɈə઴ᅙɁȧɥ࡙༑࿍૲ೊ൰ȱȹʫʟʂ ʕĜʑĂʂĜʟɻʂ ʕĜʑĂএ੭Ɉʙʻˋʥ˃Ɉݙ౾ʺĜʡĂȤɢɍʂĜʟɻʂೊ൰Ȧʑʇ˂ĜˋɈ੆௫Ʌ࿍૲ȯɦɘȳă- 12 -BOU`!JJ܇ജ෮౲ ;!ʹʺ˂Ĝݙ౾෮౲ ;!ʣʽĜʑݙ౾ഽ୭ ;!ʺʦˁ˃ʂĜʟɻʂೊ൰ ;!UWʑ˂Ĝʯā

8 9107245631š ʓʛʠɺʛʯ˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈஈྩ˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈ༬ჶɈ๝දʃʨĜɬɉȴȳă๝࣡ɬߊ໻ȱɀ࿥മɈඍǐ๝දɬǎႨ೾໴ȱĂ๝දʃʨĜɬইɅᄋȳăܕ௃ʺʣʗĜɈʓʛʠɺʛʯʋˋʬʽĜʗɈಞറ )ϱϲϳ*B/ ๝঍ʋĜʡɬ ED!ɺʘʯʗĜɅಞറȱĂɺʘʯʗĜ ʐʻ

- 14 -F/ ʭ˅ˋʠʩʥ˃ɈBvupʴʗˋɬܿȱĂކჶɈ૵຦෮౲ɬ਄Ƞă෉ڷ ஑ɛɀBvupɁ૵຦෮౲ɬ਄ȽȹɂȧɅކჶȦএɦɄȞ௲ਗȦȜɤɘȳăĪq/24Ķʓʛʠɺʛʯķઞ௎īăȷɈ௲ਗɉĂȤࢊᅕɈʋˋʬʽĜʗĜɈކჶಡฤɁĂސജ๱ɬ2135Y879ʬʇʓ˃ɅಡฤȱȹষĂ੔๱Bvupɬ઴Ƚɀ

- 15 -š ʺʣʗĜʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃PTɈᄾຩɅ୦ȞĂȭɈʺʣʗĜɅ࠸ɘɦɀȞɥDE.SPNɬੇȱਮəɘȳăʡˁɼʨɈɼˋʑʠĜ˃ȦݚࡥɂɉۅȠ௲ਗĂȮᆀᅙɈPTɅ཮ȞಡฤȱɀȩȺȯȞăXjoepxt!YQ૵૵຦຦ಡಡ඲඲1 DEɬ޶ຎȳɥʡˁɼʮ)E;!*Ʌ೾໴ȱɀȩȺȯȞă2

- 16 -4#ʺʣʗĜ#ʗʛʯɈ#๨ሃ௶ၡ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#ʡˁɼʨ#ʗʛʯɬೊ൰ȱɀȩȺȯȞă5#ʡˁɼʨɺʛʯʟĜʗĜ#ɬʇ˂ʛʇȱȹ૫Ʌ#Ĝᅿȥɣಡ඲#ȷȱɀ #૫ɒ# ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă6#ॳઅȱɄȞĂ૵ယɁ ///#ɬೊ൰ȱɀ #૫ɒ# ȷȱɀ #ʟɻʑʇ઴ᅙ#ɬ

SyncMaster 152MPSyncMaster 172MPUGUĜMDEʺʣʗĽ ଲڙತცங

- 17 -3XjoepxtȦʡˁɼʨɬʟɻʑʇ௫ȥɣॳ୸ȱȹȭɂɬʙɿʛʇȱĂ#૫ɒ)OFYU*# ɬʇ˂ʛʇȱɀɼˋʑʠĜ˃ɬ਄Ȟɘȳă଴੼ࣞɁɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗɞĂఛȱȞʡˁɼʨɬɼˋʑʠĜ˃ȳɥ௲ਗɉĂݚࡥɈฆɤɅ਄ȽɀݚȯȞă1ʑʗĜʠĂಡฤĂʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃ĂކჶɈಡฤɈʗʮĂ௢੧Ă

- 18 -š ʈ˃ĜʯPTEɅȾȞɀʺʣʗĜɈಡฤɅɢȽɀ PTE!ɈކჶɉڽɄɤɘȳăʞ˄ʫ ʙʽĜʢĜ࿥ȧʞ˄ʫ ʙʽĜʢĜɄȱPTE!ʹʣʽĜɈෂɅɉĂູฤɈഀ੼ʺĜʡɁɉჟৌɂɄɤʈ˄ĜɁ࿍૲ȯɦɥɜɈɜȜɤɘȳăȭɦɣɈʹʣʽĜɉȷɦȸɦȦ઴ᅙɁȧɥʺĜʡɅɄȽȹ௲ਗɈəᄵৌɅɄɤɘȳă

- 19 -š PTEɅȾȞɀPTEĪʂˋʑʇ˂Ĝˋʟɻʑʯ˄ɼīɂɉĂܕ௃ʺʣʗĜɬ෮౲0ಡฤȳɥȹɛɈކჶɁȳăʭ˅ˋʠʩʥ˃ɂ˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈɃȻɣɁɜഀ੼ȦɁȧɘȳăš PTEɈഀ੼Ɉȱȥȹɬܿȳăʈ˃ĜʯPT E Ȧ࿍૲ȯɦɘȳăɁɺɼʋˋɬೊ൰ȳɥăೊ൰ȯɦɀȞɥʈ˃Ĝʯɺɼʋˋ

- 20 -Ɂɺɼʋˋɬೊ൰ȳɥăೊ൰ȯɦɀȞɥɺɼʋˋȦࣅ෮࿍૲ȯɦɘȳă੔๱ ɬܿȳăೊ൰ȯɦȹɺɼʋˋȦड़ฤȯɦĂʹʣʽĜކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳăɁĂʹʣʽĜކჶɈೊ൰ਐᄆɬೊɐăᅕęɄކჶɈ෮౲ɞಡฤɬȳɥȭɂȦɁȧɘȳăɬܿȱɀ߂࡙༑Ɉ෮౲ɞಡฤɬड़ฤȳɥă߂࡙༑ɅȾȞɀɉq/ 32Ķ߂෮౲0

- 21 -š ߂෮౲0ಡฤɅȾȞɀ߂෮౲0ಡฤɈഀ੼ತცɉĂʭ˅ˋʠʩʥ˃ɂ˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈɃȻɣɅɜൎܾȱɀȞɘȳăʃʛʋɁڱɘɦȹഀ੼ತცɉĂʭ˅ˋʠʩʥ˃ɂ˂ʺĽʠʋˋʠ˅ĽˁĽɬ઴Ƚȹ်Ɉഀ੼ၫၭɬ૲ȱɀȞɘȳă෉ڷ ǎ૪࠰ڬ௫๝঍ɬಜȽɀȞȹ௲ਗɉĂ๝঍ɬ໴ɦȹ31ယষȥɣ෮౲ɬ

š PTEɈಡฤPTEɈ࿍૲ڮ඲ɬဿȢɥഀ੼PTEɈ༬ाɬ཰ຟცɅȳɥഀ੼PTEɈ࿍૲૪࠰ɬဿȢɥഀ੼\60210310610311^࿓PTEɈʫĜʯݙɬಡฤĪʂˋ0ʂʭīȳɥഀ੼෉ڷ PTEʈ˃ĜʯɉɃɈʈ˃Ĝʯɺɼʋˋɬೊ൰ȱɀɜಡฤȳɥȭɂȦɁȧɘȳă- 22 -෮౲0ಡฤ )PTEɈಡฤ*

- 23 -šQDކჶ෮౲ކജɈᆾߐɬɉȽȧɤȯȵɥഀ੼෮౲0ಡฤ )QDކჶ෮౲*࡙༑ɺɼʋˋʈ˃ĜʯPTEކჶ࡙༑შಡฤʨĜʜĜ˃ʙʛʯ࡙༑PTEކჶ

- 24 -ކജɬცɥȩȳɥ)ڧȩȳɥīഀ੼ކჶɈఋɬཆఋɅȳɥഀ੼ކჶɈఋɬಘəȦȥȽȹཆఋɅȳɥഀ੼ކჶɈఋɬಆəȦȥȽȹཆఋɅȳɥഀ੼ކჶɈఋɬȤࢊᅕɈ৕əɅ෮౲Ʌȳɥഀ੼ކჶɈఋɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɅᄋȳഀ੼ʺĜʡ 2ʺĜʡ 3ʺĜʡ 4

- 25 -ކജɈ෮౲ކജɈʦɼʒɬଲɤதȩഀ੼0෉ڷ ྫ෮౲Ȧ౷ȱȩ෮౲ɁȧɄȞɂȧɉĂ੕஑Ʌ೦෮౲ɬ਄ȞĂȷɈষྫ෮౲ɬ਄ȽɀȩȺȯȞăɬ਄ȠɂĂކജɈ݁ဍȦဿ৩ȯɦɥȭɂȦȜɤɘȳăȷɈ௲ਗɉĂ ɬ઴ᅙȱɀކജɬෂܻɅھ຦ȯȵɀȩȺȯȞăĪq/37Ķކജɬ݁૾ၫ৐Ʌھ຦ȳɥķઞ௎īăএ੭Ɉކჶ

- 26 -ކଋೊ൰ކജɅৌݪĪʏʻĜʯɅȳɥ0ɖɞȥȳīɬݡȢɥഀ੼ŜāȜɣȞ ކജɬɢɤʏʻĜʯɅȳɥăŜāɞɞȜɣȞ ކജɬவȱʏʻĜʯɅȳɥăŜāෂ࠰ ކജɬɞɞȜɣȞɂɞɞʕʭʠɈෂ࠰ȩɣȞɁ෮౲ȳɥăŜāɞɞʕʭʠ ކജɬɖɞȥȳăŜāʕʭʠ ކജɬɢɤɖɞȥȳăކജɬ݁૾ၫ৐Ʌھ຦ȳɥ

ɢɤɢȞކჶɬॽɥȹɛɅɉ2/ ੕਒ɈކଋɬȤߖȱəȞȹȺȩȹɛɅ ʋˋʬʽĜʗĜɈʋˋʠ˅Ĝ˃ʩʥ˃Ɂސജ๱ɂഖੈᆎɬݚࡥɈɢȠɅਗɩȵɀݚȯȞăUGUܕ௃ʟɻʑʯ˄Ĝɉ੕ไɈސജ๱ɁɄȞ௲ਗ ކଋȦࣧຑɅɄɣɄȞȭɂȦȜɤɘȳăŜސജ๱ć 26#!2135!Ŀ 879Ŝె෸ୈ༜ౘć 71!I{2

- 27 -ʍɾˋʡ)ݙīɈ෮౲ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈݙɬಜɤൖȢɥഀ੼Ŝ࿈ஈ ;!ݙɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɬ੔౺ȱɘȳăŜݙߖ ;!ݙߖʫʟʂɘȹɉʋˋʍĜʠɈ܇ജɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜ܇ކ ;!܇ކɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜʣʽĜʑ ;!ʣʽĜʑɄɃɈ଱Ʌൎሇɬ૗෪ȳɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜʹʺ˂Ĝ ;

- 28 -QJQɈ෮౲QJQކჶɈʍɼʒɬဿȢɥഀ੼0Ī˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜćQJQ!Tj{f ʦĜʶ˃0ˇɼʡī෉ڷšQJQ)ʬʇʙʻĜɼˋʬʇʙʻĜīɂɉĂಞറȱȹʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɬழȯɄކჶɅ࿍૲ȱɀĂ઴ᅙෂɈކჶ௫ɁॽɥȭɂȦɁȧɥ࡙༑Ɂȳăʭ˅ˋʠʩʥ˃ɂ˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜɈ

- 29 -šʞ˄ʫކജ෮౲୸ݷ૪Ʌɉ๝༜ၪഗɈʙʻˋʥ˃ȦಡฤȯɦɀȞɘȳȦĂ߂ණۊɅൎܾȱȹʙʻˋʥ˃Ʌဿ৩ȱȹɤĂʉĜʮ˃ၪഗɬॽɥȹɛɅಡฤɬဿ৩ȱȹɤȳɥȭɂȦɁȧɘȳăʞ˄ʫ ʙʽĜʢĜ ʴʛʇʑɈಞറED!ɺʘʯʗĜɬެȳăʙʽĜʢĜ ʴʛʇʑɈ޴ɬଲɤެȳăɺˋʞʢɘȹɉʉĜʮ˃ʞ˄

- 30 -܇ജ)ʬʇʙʻĜīɈ෮౲ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɬȤࢊᅕɈ৕əɅಜɤൖȢɥഀ੼ʹʺ˂Ĝ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɬȤࢊᅕɈ৕əɅ෮౲ȳɥŜʋˋʠˁʑʠ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈɖɞȫɀȞɥކജɬ෮౲ȱɘȳăŜცɥȯ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈცɥȳȨɥ)ڧȳȨɥ*ކജɬ෮౲ȱɘȳăŜކଋ ;!ʂĜʟɻ

- 31 -࿈ஈ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɅ੔౺ȱɘȳă܇ކ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉȥɣ܇ކɬ࠯௤ȳɥ૪Ʌೊ൰ȱɘȳă෉ڷāȭɈ࡙༑ɬ઴ᅙȱɀɜĂʋˋʬʽĜʗĜɈSHCɁಡฤȱȹ༏๱)ఋ෮*Ʌɉ܆ࣗȱɘȵɭăʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɈఋʺĜʡɬಜɤൖȢɥഀ੼Ŝࠂఋ3Ŝࠂఋ2ŜʦĜʶ˃ŜඤఋǍŜඤ

- 32 -ʍɾˋʡ)ݙīɈ෮౲ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈݙɬಜɤൖȢɥഀ੼Ŝ࿈ஈ ;!ݙɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɬ੔౺ȱɘȳăŜݙߖ ;!ݙߖʫʟʂɘȹɉʋˋʍĜʠɈ܇ജɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜ܇ކ ;!܇ކɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜʣʽĜʑ ;!ʣʽĜʑɄɃɈ଱Ʌൎሇɬ૗෪ȳɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜʹʺ˂Ĝ ;

- 33 -ܕ௃ʺʣʗĜɈݙ౾ɬێ૪โɅ௉ݙɅȳɥഀ੼ )˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜćNvuf*෉ڷā௉ݙɈɂȧɉކჶɈۦݚɅȔۗɈȾȞȹʑʬĜʃĜȦ࿍૲ȯɦɘȳăʙʻˋʥ˃ɞݙᆲɬဿȢȹȞɂȧĂɘȹɉQJQ)q/39ĶQJQɈ෮౲ķઞ௎*!ɬ࿍૲ȱȹɂȧɅ௉ݙɉސதȯɦɘȳă

- 34 -OUTDၪഗʏʑʞʸɅȾȞɀʞ˄ʫʙʽĜʢĜɉOUTDၪഗʏʑʞʸɅൎܾȱɀȞɘȳăOUTDၪഗʏʑʞʸɂɉ౦ޢ߂ਡɁੜᅙȯɦɀȞɥၪഗʏʑʞʸɁȳĪq/5:࿍ǏĶOUTDၪഗʏʑʞʸķઞ௎īăʙʻˋʥ˃ʏʑʞʸ)BOU0DBUW*ɬಡฤȳɥ๝༜ၪഗȥʉĜʮ˃ၪഗȥɬಡฤȱɘȳăɺˋʞʢ

- 35 -૵຦ʙʻˋʥ˃ɬಡฤȳɥɬܿȳăPTEȦކჶɅ࿍૲ȯɦɘȳăɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȱĂ ɬܿȳăೊ൰ਐᄆȦ࿍૲ȯɦɘȳăɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȱĂ ɬܿȳăೊ൰ਐᄆȦ࿍૲ȯɦɘȳăɬ઴Ƚɀ૵຦ʙʻˋʥ˃ಡฤɬೊ൰ȱɀĂ ɬܿȳă૵຦ʙʻˋʥ˃ॳઅɬ਄Ȟɘȳă෉ڷš೔ɀɈʙʻˋʥ˃ɬॳઅȳɥɅɉᄝ2.

- 36 -ିఒࠐ๱)ʙʻˋʥ˃ྫ෮౲*ɬ෮౲ȳɥʙʻˋʥ˃૵຦ಡฤɁॳઅȱȹʙʻˋʥ˃Ɉିఒ௻ൔȦڏȞɂȧɅ઴ᅙȱɘȳăɬܿȳăPTEȦކჶɅ࿍૲ȯɦɘȳăɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȱĂ ɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȱĂ ɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȳăʙʻˋʥ˃ྫ෮౲ކჶȦ࿍૲ȯɦɘȳăɬ઴ȽɀĂି

- 1 -ᄆ૫ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3ஈྩ////////////////

- 37 -ʙʻˋʥ˃ɬࡥݏ0௉ࢦȳɥʙʻˋʥ˃ॳઅ୒ᆡষɅʙʻˋʥ˃ɬฃݡȱȹɤĂྼᅟɈɄȞʙʻˋʥ˃ɬ੽தɁȧɘȳăɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȱĂ ɬ઴Ƚɀ 0 ɬೊ൰ȳɥăɬܿȳăಡฤʨĜɅ ɂ Ȧ࿍૲ȯɦɘȳăʙʻˋʥ˃ɬฃݡȳɥ௲ਗɉ ɬĂʙʻˋʥ˃ɬ௉ࢦȳɥ௲ਗɉ

- 38 -MOB!)ɺˋʞʢɈିఒࠐ๱ഝဍ*ɺˋʞʢɈିఒࠐ๱ȦɢȩɄȞ௲ਗĂఒਖɬ૵຦โɅഝဍȯȵɥ࡙༑ɁȳăɬܿȳăPTEȦކჶɅ࿍૲ȯɦɘȳăɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȱĂ ɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȱĂ ɬ઴Ƚɀ ɬೊ൰ȳɥăɬܿȳăMOB)Mpx!Opjtf!Bnqmjgjfs*࡙༑ೊ൰

ʗɼʶĜ)ʑ˂Ĝʯ*Ɉಡฤʑ˂ĜʯʗɼʶĜɬಡฤȳɥ¢ഀ੼෉ڷ ʗɼʶĜ)ʑ˂Ĝʯ*Ɉಡฤɉ E.UWɘȹɉʋˋʬʽĜʗĜކჶɬ࿍૲ȱɀȞɥɂȧɅɉ઴ᅙɁȧɘȵɭăEOJf࡙༑ɈಡฤކჶɬɢɤცɥȩĂ೏ცɅəȹȞɂȧ EOJf࡙༑ɬೊ൰ȳɥăEOJf)Ejhjubm!Obuvsbm!Jnbhf!fo

- 40 -෮౲0ಡฤ )ʫʟʂކജ*š ʫʟʂ)WJEFP*ކജ෮౲ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɬȤࢊᅕɈ৕əɅಜɤൖȢɥഀ੼ʹʺ˂Ĝ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɬȤࢊᅕɈ৕əɅ෮౲ȳɥăŜʋˋʠˁʑʠ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈɖɞȫɀȞɥކജɬ෮౲ȱɘȳăŜცɥȯ ;!ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈცɥȳȨɥ)ڧȳȨɥ*ކ

- 41 -࿈ஈ ;!AV࡙ࡉɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɅ੔౺ȱɘȳă܇ކ ;!AV࡙ࡉȥɣ܇ކɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳă෉ڷāȭɈ࡙༑ɬ઴ᅙȱɀɜĂʋˋʬʽĜʗĜɈSHCɁಡฤȱȹ༏๱)ఋ෮*Ʌɉ܆ࣗȱɘȵɭăʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈ܇ജɈఋʺĜʡɬಜɤൖȢɥഀ੼Ŝࠂఋ3Ŝࠂఋ2ŜʦĜʶ˃ŜඤఋǍŜඤఋ3

- 42 -ʍɾˋʡ)ݙīɈ෮౲ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈݙɬಜɤൖȢɥഀ੼Ŝ࿈ஈ ;!ݙɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɬ੔౺ȱɘȳăŜݙߖ ;!ݙߖʫʟʂɘȹɉʋˋʍĜʠɈ܇ജɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜ܇ކ ;!܇ކɬॽɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜʣʽĜʑ ;!ʣʽĜʑɄɃɈ଱Ʌൎሇɬ૗෪ȳɥɂȧɅೊ൰ȱɘȳăŜʹʺ˂Ĝ ;

- 43 -ʦĜʶ˃Ɉކჶ)5 ; 4* ˇɼʡɈކჶ)27; :*ʒĜʸ)283NQɈə*ɺʇʞɻʮ ᆴۊ)ʍɼʒ*ɈಡฤɼʹĜʐɈɺʇʞɻʮ ᆴۊɬʦĜʶ˃ɘȹɉˇɼʡɅಡฤȳɥăഀ੼0෉ڷ ȭɈ࡙༑ɉ QJQ!Ɂɉ઴ᅙɁȧɘȵɭăʗɼʶĜ)ʑ˂Ĝʯ*Ɉಡฤ૵຦โɅܕ௃ʺʣʗĜɈ๝঍ɬʂʭɅȳɥ

- 44 -෮౲0ಡฤ )EUWކജ*š EUWކജ෮౲Ⴈ౿࿚ɅɉEUWၪഗʏʑʞʸɅൎܾȱɀȞɘȳɈɁĂEUWᅙʓʛʠʠʛʯ ʴʛʇʑɂʉĜʮ˃ɬಞറĪq/25!ĶEUWᅙʓʛʠʠʛʯ ʴʛʇʑɈಞറķઞ௎īȳɥȺȫɁEUWɬॽɥȭɂȦɁȧɘȳăEUWɈ܇ജɈᆾߐɬɉȽȧɤȯȵɥഀ੼෉ڷ EUWɈ

- 45 -ʍɾˋʡ)ݙīɈ෮౲ʂĜʟɻʂ࡙ࡉɈݙɬಜɤൖȢɥăഀ੼Ŝ࿈ஈ ;!ݙɬ৙௲୸ݷ૪Ɉ௻ൔɬ੔౺ȱɘȳăŜݙߖ ;!ݙߖʫʟʂɘȹɉʋˋʍĜʠɈ܇ജɬॽɥ૪Ʌೊ൰ȱɘȳăŜ܇ކ ;!܇ކɬॽɥ૪Ʌೊ൰ȱɘȳăŜʣʽĜʑ ;!ʣʽĜʑɄɃɈ଱Ʌൎሇɬ૗෪ȳɥ૪Ʌೊ൰ȱɘȳăŜʹʺ˂Ĝ ;!ݙ

- 46 -ʑʇ˂ĜˋಡฤEUWɈʑʇ˂Ĝˋʍɼʒɬಡฤȳɥഀ੼0ކജɬ݁૾ၫ৐Ʌھ຦ȳɥഀ੼ކജɬ୬૾ၫ৐Ʌھ຦ȳɥഀ੼ˆɼʡކჶ)27;:*ʦĜʶ˃ކჶ)5;4*

- 2 -ڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅȮ઴ᅙɈ೐ɅĶڤ೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅķɬྼȴ຿əĂɢȩᆅސȱɀڤ೔ɅȮ઴ᅙȩȺȯȞăႨஙෂɈʶĜʇɈತც๝঍ʋĜʡɅȾȞɀଲɤڙȞɬিɥɂ๝঍ʋĜʡȦ༟ഹȱĂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɤɘȳăŜ ๝঍ʋĜʡɬݡ৙ȳɥĂჟᆅɅɇȲ࣠ȬɥĂഩɇɀय़ɐĂۜȽෟɥĂ

EOJf࡙༑ɈಡฤކჶɬɢɤცɥȩĂ೏ცɅəȹȞɂȧ EOJf࡙༑ɬೊ൰ȳɥEOJf)Ejhjubm!Obuvsbm!Jnbhf!fohjof*࡙༑ɉĂɢɤცɥȩĂ೏ცɁು੧ɄކଋȦߖȱɛɥɢȠီଜȦާཡȱȹɼʹĜʐၒ౲Ɉ࡙༑Ɂȳ¢ഀ੼EOJfʺĜʡŜEOJf!ʂʭ ćEOJf࡙༑ɬސதȱɘȳ¢ŜE

- 48 -š ಣ๝࡙༑)Qpxfs!Tbwfs*Ⴈ౿࿚ɉĶQpxfs!Tbwfs^!)ʩˇĜʓĜʨĜ*ɂঘɊɦɥ௉ྣ๝ᆵɬࠣᆅȳɥ࡙༑ɬ຃੪ȱɀȤɤĂʋˋʬʽĜʗĜɈ๝঍ಡฤɬ˅ĜʩˇĜʺĜʡ)ௐ๝ᆵʺĜʡ*ɅȳɥȭɂɁ઴ᅙɁȧɘȳăෳ૪࠰ഀ੼ɬȱɄȞ௻ൔȦറȩɂ૵຦โɅಣ๝࡙༑ȦລȧɘȳăႨ࡙༑

- 49 -š ކჶʺĜʡ˂ʑʠɉĂ౿ഢ૪Ʌ੕ไݛȯɦȹʑʇ˂ĜˋɼĜʹʐɁȳă࿍࿍࿍࿍3333////!!!!ʯʯʯʯ˂˂˂˂ʓʓʓʓʛʛʛʛʠʠʠʠʗʗʗʗɼɼɼɼʷʷʷʷˋˋˋˋʈʈʈʈʺʺʺʺĜĜĜĜʡʡʡʡB3 VT ࠴ਡCUTDŦ2)TBQ*VTɺʹ˂ʃĂʃʢʘĂʙ˂ĂʱʥʔɼˁĂʅʽĜ

- 50 -š େ༐ݢ༑ʑʗˋʡɅȾȞɀܕ௃ʺʣʗĜɈʑʗˋʡɉಠɤȹȹɭɁେ༐ȳɥȭɂȦɁȧɘȳă෉ڷšभȫɥߍ๱ɉষɧၫ৐ɒ੕൥26๱Ɂȳăड़ɛɣɦȹߍ๱ڬ௫Ʌᆵɬ໴ɦɀܕ௃ʺʣʗĜɬभȫɥɂĂେ༐ʑʗˋʡɈ࡙༑ɬුȱȩഹɄȠࣈɦȦȜɤɘȳăšܕ௃ʺʣʗĜɬಠɤȹȹɚɂȧĪq/62Ķେ༐ݢ༑ʑʗ

- 51 -š ɺĜʸɬଲɤ࿥ȫɥɅɉɺĜʸʗɼʯɈʑʗˋʡɬଲɤ࿥ȫɥȭɂɅɢȽɀĂऋ࠰ɬᄵৌɅᆀᅙȱɄȦɣȤ৕ȧɄڮ඲Ɂܕ௃ʺʣʗĜɬ઴ȠȭɂȦɁȧɘȳăWFTB®ࡤ߆ɺĜʸɈ઴ᅙȮࡏႊɈ௲ਗɉĂ78ʲĜʐɈĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȤᄎȞਗɩȵȩȺȯȞă်༸ɤɈWFTB®ࡤ߆ɈɺĜʸɬ઴ᅙȳɥ

- 52 -େ༐ݢ༑ʑʗˋʡɈ\GPME^ʴʗˋ)ూϲ*ɬܿȱĂେ༐ݢ༑ʑʗˋʡȦె෸ɅɄɥڮ඲ɘɁষɧɈၫɒभȫɥăʑʗˋʡɬଲɤதȩ௲ਗɅɉ)ూϳ*ɈɢȠɅહႨɈʥʐɬެȳɂĂܕ௃ʺʣʗĜȥɣʑʗˋʡɬଲɤதȫɘȳă଴ஏ3ɁɉȴȱȹʉĜʮ˃ɬວȲڮ඲ɅಞറȳɥăɺĜʸɬകශȳɥஈྩȦ౲Ȟɘȱȹă

- 53 -࿍࿍࿍࿍5555////!!!!ކކކކജജജജ࠲࠲࠲࠲ᇦᇦᇦᇦކჶɅݝɜ࿍૲ȯɦȴĂ๝঍ˁˋʯȦ௉ȢɀȞɥĶಞറɬߊ໻ȱɀȩȺȯȞăķɈʹʛʓĜʐȦ࿍૲ȯɦɥăĶჟৌɄఒਖɁȳķɈʹʛʓĜʐȦ࿍૲ȯɦɥăކജȦცɥȳȨɥĂɘȹɉڧȳȨɥ౉ိၫ৐ɅʦɼʒȦཡ౺ȳɥె෸ၫ৐ɅʦɼʒȦཡ౺ȳ

- 54 -࿍࿍࿍࿍5555////!!!!ކކކކജജജജ࠲࠲࠲࠲ᇦᇦᇦᇦ))))ററററȧȧȧȧīīīīކജȦڤฤȵȴɅɠɦɀॽȢɥކჶɈෂܻɅކജȦᅰɄȞʺʣʗĜʡˁɼʨĜʕʭʠɾɿɺȦྼᅟɄɂȧš ʋˋʬʽĜʗĜȥʫʟʂʴĜʡɈސജ๱ɂୈ༜ౘȦĂܕ௃ʺʣʗĜɈᄵৌʺĜʡɅಡฤȯɦɀȞɥȥɬߊ

- 55 -࿍࿍࿍࿍5555////!!!!ݙݙݙݙ౾౾౾౾ɂɂɂɂʞʞʞʞ˄˄˄˄ʫʫʫʫ࠲࠲࠲࠲ᇦᇦᇦᇦ))))ററററȧȧȧȧīīīīݙ౾ȦဧȭȢɄȞݙᆲȦฝȳȨɥݙଋȦ਒ȳȨɥĂɘȹɉฝȳȨɥʞ˄ʫɈఒਖɬିఒɁȧɄȞš ʂĜʟɻʂʉĜʮ˃ȦĂܕ௃ʺʣʗĜɈʂĜʟɻʂ໴ᆵ඘ાɂʂĜʟɻʂ࡙ࡉ

- 56 -࿍࿍࿍࿍6666////!!!!ࡳࡳࡳࡳ୹୹୹୹ɂɂɂɂࠞࠞࠞࠞࣃࣃࣃࣃ઱઱઱઱ᅕᅕᅕᅕʍɼʒކჶʍɼʒʗɼʯʬʇʓ˃ʬʛʙ૗ᄘߍ๱౉ိഖੈె෸ഖੈ੕൥࿍૲ఋైயʺĜʡ੕൥ʺĜʡ໴ᆵວࡖʫʟʂఒਖʃˁĜʏʑʞʸʍɾˋʡʏʑʞʸʫʟʂवૺSHCʫʟʂఒਖ໴ᆵ୸ᆵ੕൥ಣ๝ʺĜʡʩˇĜʑɼʛʙ

- 3 -ယސȱɄȞ๝࡜ʏʿĜʠɞࠐ๝ɈঈۚɅɄɤɘȳăŜ ໘ငɅɉ๝ڗɈ਒ȞငယȦȜɥɈɁĂʅʻʫʥʛʠɬާȫɀယސȱɄȞăŜȤࢊᅕȮ૵బɁୌᆅĂ๘ॳɞޜഢɬȱɄȞăڽ௵ȦȜɥ௲ਗɉ૫Ɉ௲ਗɉĂ෸ȻɅ๝঍ɬಜȽɀȥɣ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȞɀȩȺȯȞăȷɈষĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅୌᆅɬȮ

- 57 -࿍࿍࿍࿍6666////!!!!ࡳࡳࡳࡳ୹୹୹୹ɂɂɂɂࠞࠞࠞࠞࣃࣃࣃࣃ઱઱઱઱ᅕᅕᅕᅕ))))ററററȧȧȧȧīīīīࠞࣃ௸ॣʂĜʟɻʂɈູ෡຦੼ݗ๱ཱྀڱ຦੼ଈ๱ཱྀڱ။ࠣݗ๱ཱྀڱ။ࠣଈ๱ཱྀڱʂĜʟɻʂ໴ᆵǍ)Bvejp!joqvu!2*ʂĜʟɻʂ໴ᆵǎ)Bvejp!joqvu!3*ʂĜ

- 58 -šʬˋ༯ᇙ࿍࿍࿍࿍7777////EEEE...ttttvvvvcccc22226666ʬʬʬʬˋˋˋˋʋʋʋʋʥʥʥʥʇʇʇʇʗʗʗʗĜĜĜĜ2ಘ ಘ ಘ3ᆶ ᆶᆶ,ʋˋʵʐʛʠʏˋʇ4ಆ ಆ ಆ5 ʈˁɾˋʡ ʈˁɾˋʡ ʈˁɾˋʡ6ʈˁɾˋʡ)EED!˂ʗĜˋ*ʈˁɾˋʡ)EED

- 59 -Obuvsbm!DpmpsଲڙತცஙOBUVSBM!DPMPSʕʭʠɾɿɺɁʺʣʗĜɈ౷ߊɄʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੼౰ȳɥȭɂɅɢɤĂʺʣʗĜ࿍૲ɂʯ˂ˋʗ୸ᆵ૪Ɉ౷ߊɄʃˁĜʶʛʙˋʈူɍɅĂʶ˃ʙʺʣʗĜࠞࣃɁɈʃˁĜʶʛʙˋʈɬݢ༑Ʌȱɘȳă௢ȱȞ઴ᅙၫၭɉĂڬݚɬȮઞ௎ݚȯȞă຦੼

- 60 -2/ɼˋʑʠĜ˃ၫၭݚࡥɅObuvsbm!DpmpsɈɼˋʑʠĜ˃ၫၭɅȾȞɀȮڨ໘ඳȱɘȳ/෉ڷ Obuvsbm!DpmpsɬɼˋʑʠĜ˃೐ɅĂࡧ຦ෂɈ഼ɺʯ˂ʉĜʏʿˋɉ୒ᆡȯȵɀݚȯȞăЏ DE.SPNʡˁɼʮɅObuvsbm!DpmpsɼˋʑʠĜ˃DEɬ೾໴ȱࡧ຦ȯȵĂObuvs

- 61 -ǎ/ʺʣʗĜ෮౲ၫၭɼˋʑʠĜ˃ষĂʟʑʇʠʛʯ௫ɅObuvsbm!DpmpsɈɺɼʋˋȦ࿍૲ȯɦɘȳɈɁʇ˂ʛʇȱɀ෴ȩɂݚࡥʹʣʽĜކჶȦާȧɘȳăڬݚɅ߂࡙༑ɅȾȞɀĂࠤඍɅȮڨ໘ඳȱɘȳăObuvsbm!DpmpsʹʣʽĜ)2*!࡙༑ತც2/!Npojups!Bekvtunfou

- 62 -)3*!!!!Npojups!Jojujbmj{bujpo෮౲ၫၭObuvsbm!DpmpsʹʣʽĜɢɤNpojups!mojujbmj{bujpoɬʇ˂ʛʇȳɥɂ੆ࡥɈކჶɅɄɤɘȳăȭȭɁɉMDEɬೊ൰ȱɀ ɬʇ˂ʛʇȱɀ૫ɈކჶɅమɭɁȩȺȯȞăʺʣʗĜކჶȦ૵ယɈ౷ჶɬ৐ȩɢȠކ

- 63 -)4*! Dpmps!Bekvtunfou෮౲ၫၭ)ʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃੼౰īȭȭɁɉĂএ੭ɈʺʣʗĜɈ௻ൔɬപฤȱĂ౷ߊɄʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੼౰ȱɘȳă೐ਐ)Npojups!Jojujbmj{bujpo!*ɁʺʣʗĜɈცɥȯɅȾȞɀʅʻ˂ʮ˄Ĝʏʿˋɬଌ਄ඳȱɘȱȹȦĂȭȭɁɉĂʃˁĜ

- 64 -)5*!!!Dpmps!Qsfgfsfodf࡙༑ತცʾĜʎĜʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜʗɈೊ൰ĪVtfs!Efgjofe!Npojups!Qspgjmf*ူɍɅQsf!Efgjofe!Npojups!QspgjmfɁɉĂᅅɛࡥݏȯɦȹކჶಡฤȦೊ൰ɁȧɘȳɈɁȮᅿɅɄɥކჶɅȜɩȵɀȤ৕əɅೊ൰ȱ

- 65 -4/!ʯ˂ˋʗĜʃˁĜ෮౲ၫၭ)Qsjoufs!Bekvtunfou*ȭȭɁɉĂʺʣʗĜɁ࿍૲ȯɦȹކജɂʃˁĜʯ˂ˋʗĜɈఋɬਗɩȵɀ୸ᆵȯȵɥʯ˅ʈˁʸɁȳăݚࡥObuvsbm!DpmpsʹʣʽĜɢɤQsjoufs!Bekvtunfouɬೊ൰ȱɀ෮౲ɬଌ਄ȱɀȩȺȯȞăObuvsbm

- 66 -Jnbhf!Qsjoujoh)2*!ȭȭɁɉ Dpmps!BekvtunfouਐɁ੼౰ȱȹʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜʗɁɈʯ˂ˋʠɼʹĜʐ)xjui!Qspgjmf*ɂʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ઴ɩȴʯ˂ˋʠɺɾʠȱȹɼʹĜʐ)xjuipvu!Qspgjmf*ɬʂ˂ʐʢ˃ކജɂ྘ߏȳɥȭɂȦɁȧɘ

- 4 -ǝǟɺʘʯʗĜɅȾȞɀଲɤڙȞɬিɥɂݮ੠ɞࠐ๝ɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳăŜ ǝǟɺʘʯʗĜɉĂႨ౿࿚Ʌ࿥മȯɦȹɜɈڬެɉ઴ᅙȱɄȞăɘȹĂႨ౿࿚ᅙɈǝǟɺʘʯʗĜɬ഼Ɉ࡙ࡉɅ઴ᅙȱɄȞăŜ ǝǟɺʘʯʗĜɬ࿫ɞ࿫චɄɃɁဒȽȹɤȱɄȞăܕ௃ކჶɅȾȞɀ૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ

- 67 -ʍʸʑˋɈ౿࿚ɉĂ೔ਡɃȭɁɜɺʭʗĜʍĜʫʑȦିȫɣɦɘȳăୌᆅɄɃɺʭʗĜʍĜʫʑɅȾȞɀɈȤᄎȞਗɩȵɉĂĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķɅȮഊඨȩȺȯȞăš໲Ⴈʍʸʑˋ߰ૺޏଜȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃1231.474.:16ି࿥૪࠰ ိ໲ :;1129;11๲໲੥໲ :;1123;11!

- 68 -Bvup ///////////////////////////////////////////////////////////9Ă22EDɺʘʯʗĜ /////////////////////////////////////////7Ă:E.tvc!26ʬˋʋʥʇʗĜ/////////

- 69 -࿈ஈݙߖ܇ކʣʽĜʑʹʺ˂Ĝ਒ݙɈ෮౲ฝݙɈ෮౲܇ജɈఋʺĜʡൖȢ /////////////////////42Ă52ࠂఋ3ࠂఋ2ʦĜʶ˃ඤఋǍඤఋ3ݙᆲʴʗˋ 9Ă22ʑʞ˄ʂၫૺɈಡฤ//////////////////43Ă53ݙ౾ഽ୭//////////////////////

- 5 -Ȥ଴໴ɦȳɥɂȧɉ૫Ɉ๘ɅȮ෉ڷȩȺȯȞăȫȦɞࠐ๝ĂဘഹૢঠɈঈۚɂɄɥȭɂȦȜɤɘȳăŜ ܕ௃Ɉ࿍ჶɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂɘȴ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫Ɂ߿అȧȳɥăŜ ʅʻʫʥʛʠɬ౸೽ȳɥɂȧɉĂڤ೔Ɉȹɛ๝঍ʯˁʈɬʋˋʓˋʠȥɣསȧĂ߿Ȟȹ୨ɣȥȞ࿫ɄɃɁ߿అ

- 6 -ஈྩ။௠ஙĪ໲Ⴈਡ໘ɅȤȞɀɈəᄵৌɂɄɤɘȳăī๝঍ʉĜʮ˃˂ʺĜʠʋˋʠ˅ĜˁĜඍǐ๝ද)3Ⴈ*Obuvsbm!DpmpsŕɼˋʑʠĜ˃ʡˁɼʨܕ௃ʺʣʗĜš ວ਻ဘɈߊ໻ȭɈȹɍɉĂຎଜܕ௃ʺʣʗĜ) 152MP/172MP*ɬȤ༷Ȟ࢙ɛȞȹȺȧȜɤȦɂȠȮȰȞɘȳăȤ઴ȞȞȹȺȩ೐