
IRAN
π
ÆX« qB ÊueuK XAÄ t vK« rO
±ÆbOzU/ qB ‚d edÄ p t «— vK« rO
µ∞ fUd ʬ Ë tu ÊueuK ÁU~œ XAÄ —œ vK«˛UË
ÆX« ∂∞ UË
≤ bOKPOWER (ON/OFF)¨œ—«œ —«d ÊueuK vuK qUÄ —œ t «—
ÆbOœ —UA
Xö ∫tOStandbyÆbMJO sË— vuK qUÄ —œ ©—UE«®
≥ bOK ÊueuK Êœd sË— È«d POWERÁ«— “« ‰dM ÈË— “« «—
ÆbOœ —UA —Ëœ
«dO« t È« tUd ∫tOΗ«dJ pOUu« —uD ¨bœd v UU9
ÆœuAO »U«
¥bOK ¨ÊueuK Êœd ‘uU È«dPOWER (ON/OFF)—œ t «—
ÆbOœ —UA Á—U Ëœ ¨œ—«œ —«d ÊueuK vuK tH
ÊueuK Êœd ‘uU Ë sË—
XU —œ ÊueuK Êœ«œ —«d
Standby©—UE«®
∫ —UE« XU —œ ÊueuK Êœ«œ —«d U bO«u v UL
◆
ÆbOœ gU «— ‚d ·dB
◆
ÆbOœ gU «— duB éô „öN«
tUd ÈUU9 Xu —u t bO«u v t vFu È«d —UE« XU
ö® b“U nu «— ÊueuKÎ⁄ Êœ—u lu
-
ÁœUH« œ—u ©«
ÆœdOÖ v—«d
ÈË— pOUu« —u t ÁU~œ ¨bOzU/ v sË— «— ÊueuK t vË
ÆœdOÖ v—«d —UE« XU
± bOKPOWERÆbOœ —UA —Ëœ Á«— “« ‰dM ÈË— “« «—
∫tO—œ —UE« Xö Ë œœdÖ v ‘uU ÊueuK tH
Æœu v sË— ÊueuK|uK XL
≤ bOK ÊueuK œb Êœd sË— È«dPOWER—UA Á—U Ëœ «—
ÆbOœ
—«d —UE« XU —œ vôu b È«d «— ÊueuK
ö® bObÎXU s« —œ Æ©bË— v dU t tJOU“
öU «— ÊueuK vU ULÎÆbOzU/ ‘uU
➣
➣
KS2A /IRAN (01182A) 6/23/03, 5:39 PM9
Kommentare zu diesen Handbüchern