Samsung HW-MS650 Bedienungsanleitung

HW-MS650 / HW-MS651USER MANUAL

ENG - 6 ENG - 7 • If “TV ARC” does not appear in the display window of the Soundbar main unit, conrm that the cable is connected to the correct port.

ENG - 6 ENG - 7 • If “TV ARC” does not appear in the display window of the Soundbar main unit, conrm that the cable is connected to the correct port.

ENG - 8 ENG - 9NOTES • If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. • In Bluetooth connection mode, the Bluetooth c

ENG - 8 ENG - 9NOTES • If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. • In Bluetooth connection mode, the Bluetooth c

ENG - 10 ENG - 11For TVs released in 20151. Home menu  Sound  Speaker List  Select [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. The Soundbar outputs TV

ENG - 10 ENG - 11For TVs released in 20151. Home menu  Sound  Speaker List  Select [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. The Soundbar outputs TV

ENG - 12 ENG - 1306 CONNECTING A MOBILE DEVICEMethod 1. Connecting via BluetoothWhen a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stere

ENG - 12 ENG - 1306 CONNECTING A MOBILE DEVICEMethod 1. Connecting via BluetoothWhen a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stere

ENG - 14 ENG - 15Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network) • Connect a single Soundbar to Wi-Fi to access a variety of music streaming service

ENG - 14 ENG - 15Method 2. Connecting via Wi-Fi (Wireless Network) • Connect a single Soundbar to Wi-Fi to access a variety of music streaming service

ENG - ii ENG - iiiSAFETY INFORMATIONSAFETY WARNINGSTO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

ENG - 16 ENG - 1707 USING THE REMOTE CONTROLHow to Use the Remote ControlSurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODE󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳PowerSurroundVOL BASSSO

ENG - 16 ENG - 1707 USING THE REMOTE CONTROLHow to Use the Remote ControlSurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODE󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳PowerSurroundVOL BASSSO

ENG - 18 ENG - 19󰟻SurroundVOL BASSSOUNDMODESMARTMODEBASSSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSurroundSOUN

ENG - 18 ENG - 19󰟻SurroundVOL BASSSOUNDMODESMARTMODEBASSSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSurroundSOUN

ENG - 20 ENG - 212. Align the Paper Template’s Centre Line with the centre of your TV (if you are mounting the Soundbar below your TV), and then x t

ENG - 20 ENG - 215. Push a screw (not supplied) through each Holder-Screw, and then screw each screw rmly into a support screw hole.6. Install the

ENG - 22 ENG - 23Installing the Holder FootIf you are not mounting the Soundbar on the wall, use the 2 provided screws to attach the 2 Holder Feet to

ENG - 22 ENG - 2309 SOFTWARE UPDATEWhen the Soundbar is connected to the Internet, software updates automatically occur even when the Soundbar is tur

ENG - 24 ENG - 253. Check if the Soundbar is connected to Wi-Fi. • When connected, the Soundbar is found in the list of speakers when Samsung Multiro

ENG - 24 ENG - 25The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licens

ENG - ii ENG - iiiSAFETY INFORMATIONWARNING • To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.CAUTION •

TPE - ii TPE - iii安全資訊注意事項1. 確保房屋中的交流電源符合產品背面識別標牌上列出的電源需求。產品水平安裝在平台（傢俱）上，並在周圍留出足夠的空間用於通風 7~10 公分。請確保通風槽沒有被遮擋。不要將裝置放置在放大器或可能會變熱的裝置上。本裝置設計為可以連續使用。若要完全關

TPE - ii TPE - iii安全資訊注意事項1. 確保房屋中的交流電源符合產品背面識別標牌上列出的電源需求。產品水平安裝在平台（傢俱）上，並在周圍留出足夠的空間用於通風 7~10 公分。請確保通風槽沒有被遮擋。不要將裝置放置在放大器或可能會變熱的裝置上。本裝置設計為可以連續使用。若要完全關

TPE - iv TPE - v目錄01 檢查元件 2在使用遙控器前插入電池 (AA 電池 X 2) ------------------------- 202 產品概覽 3Soundbar 前方面板/右側面板 ------------------------- 3Soundba

TPE - iv TPE - v目錄01 檢查元件 2在使用遙控器前插入電池 (AA 電池 X 2) ------------------------- 202 產品概覽 3Soundbar 前方面板/右側面板 ------------------------- 3Soundba

TPE - 2 TPE - 301 檢查元件SurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODESoundbar 主裝置 遙控器/電池 電線HDMI 纜線 纜線支架 支架腳 (2 個) 螺絲 (用於支架腳：2 個) (用於纜線支架：1 個) • 如需瞭解 Soun

TPE - 2 TPE - 301 檢查元件SurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODESoundbar 主裝置 遙控器/電池 電線HDMI 纜線 纜線支架 支架腳 (2 個) 螺絲 (用於支架腳：2 個) (用於纜線支架：1 個) • 如需瞭解 Soun

TPE - 4 TPE - 504 連接至您的電視從 Soundbar 透過有線或無線連接聆聽電視聲音。 • 若 Soundbar 連接至所選的 Samsung TV，則可使用電視遙控器控制 Soundbar。 – 使用光纖纜線時，支援藍牙的 2017 Samsung Smart TV 可支援此功

TPE - 4 TPE - 504 連接至您的電視從 Soundbar 透過有線或無線連接聆聽電視聲音。 • 若 Soundbar 連接至所選的 Samsung TV，則可使用電視遙控器控制 Soundbar。 – 使用光纖纜線時，支援藍牙的 2017 Samsung Smart TV 可支援此功

TPE - 6 TPE - 7• 若「TV ARC」沒有出現在 Soundbar 主裝置的顯示視窗上，請確認纜線是否連接至正確的連接埠。• 使用電視遙控器上的音量按鈕變更 Soundbar 音量。使用光纖纜線連接WIRELESSAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)OPT

TPE - 6 TPE - 7• 若「TV ARC」沒有出現在 Soundbar 主裝置的顯示視窗上，請確認纜線是否連接至正確的連接埠。• 使用電視遙控器上的音量按鈕變更 Soundbar 音量。使用光纖纜線連接WIRELESSAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)OPT

ENG - iv ENG - vCONTENTS01 Checking the Components 2Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) -----------------------

TPE - 8 TPE - 9附註 • 連線藍牙裝置時，若要求 PIN 碼，請輸入 <0000>。 • 在藍牙連線模式中，若 Soundbar 和藍牙裝置之間的距離超過 10 公尺，會遺失藍牙連線。 • Soundbar 會在就緒狀態持續 5 分鐘後自動關閉。 • 在下列狀況下，Soun

TPE - 8 TPE - 9附註 • 連線藍牙裝置時，若要求 PIN 碼，請輸入 <0000>。 • 在藍牙連線模式中，若 Soundbar 和藍牙裝置之間的距離超過 10 公尺，會遺失藍牙連線。 • Soundbar 會在就緒狀態持續 5 分鐘後自動關閉。 • 在下列狀況下，Soun

TPE - 10 TPE - 11對於 2015 年推出的電視1. 首頁功能表  音效  揚聲器清單  選擇 [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. Soundbar 會輸出電視聲音。對於 2014 年推出的電視1. 首頁功能表  音效  喇叭設定

TPE - 10 TPE - 11對於 2015 年推出的電視1. 首頁功能表  音效  揚聲器清單  選擇 [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. Soundbar 會輸出電視聲音。對於 2014 年推出的電視1. 首頁功能表  音效  喇叭設定

TPE - 12 TPE - 13使用光纖或類比音訊 (AUX) 纜線連線WIRELESSAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)OPTICAL OUT- AUDIO -R L光纖纜線 (未提供)或者音訊 (輔助) 纜線 (未提供)Soundbar 底部BD/DVD 播放器/

TPE - 12 TPE - 13使用光纖或類比音訊 (AUX) 纜線連線WIRELESSAUX INDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)OPTICAL OUT- AUDIO -R L光纖纜線 (未提供)或者音訊 (輔助) 纜線 (未提供)Soundbar 底部BD/DVD 播放器/

TPE - 14 TPE - 15方法 2. 透過 Wi-Fi (無線網路) 連線 • 將單一 Soundbar 連線至 Wi-Fi，以存取各種音樂串流服務和網際網路電台。將多個 Soundbar 連線至 Wi-Fi，以使用群組播放或立體聲模式 • 若要透過無線網路 (Wi-Fi) 將 Soundb

TPE - 14 TPE - 15方法 2. 透過 Wi-Fi (無線網路) 連線 • 將單一 Soundbar 連線至 Wi-Fi，以存取各種音樂串流服務和網際網路電台。將多個 Soundbar 連線至 Wi-Fi，以使用群組播放或立體聲模式 • 若要透過無線網路 (Wi-Fi) 將 Soundb

TPE - 16 TPE - 1707 使用遙控器如何使用遙控器SurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODE󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳電源SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWER開啟及關閉 Soundbar。󰟴音效控制S

TPE - 16 TPE - 1707 使用遙控器如何使用遙控器SurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODE󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳電源SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWER開啟及關閉 Soundbar。󰟴音效控制S

ENG - iv ENG - vCONTENTS01 Checking the Components 2Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) -----------------------

TPE - 18 TPE - 19󰟻SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERWOOFERSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSur

TPE - 18 TPE - 19󰟻SurroundVOL WOOFERSOUNDMODEBluetoothPOWERWOOFERSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSurroundSOUNDMODESMARTMODEVOLBASSSOUNDBARSur

TPE - 20 TPE - 212. 將紙範本的中線與電視的中央對齊 (如果您將 Soundbar 安裝在電視下方)，然後使用膠帶將牆面安裝導桿固定在牆上。• 如果您未在電視下方安裝，請將中線放在安裝區域的中央。中線450mm3. 使用尖銳的物件，例如筆或鉛筆，在洞孔位置做記號，然後取下牆面安裝

TPE - 20 TPE - 215. 將螺釘 (未提供) 推入每個支撐螺絲，然後將每個螺釘緊緊地鎖入支撐螺孔中。6. 使用 2 個螺絲，在 Soundbar 底部依正確方向安裝 2 個掛牆托架。• 組裝時，請確認掛牆托架的吊掛部位位於 Soundbar 後側的後方。Soundbar 的後側Sou

TPE - 22 TPE - 2310 疑難排解尋求協助之前，請先檢查下列項目。安裝支架腳若您不將 Soundbar 安裝在牆上，請使用 2 個提供的螺絲，將 2 支架腳連接至 Soundbar 底部，如圖所示。 • 請注意，某些 Samsung TV 的支架設計是用來提供 Soundbar 固定

TPE - 22 TPE - 2310 疑難排解尋求協助之前，請先檢查下列項目。09 軟體更新若 Soundbar 連線至網際網路，會在關閉 Soundbar 時自動進行軟體更新。 • 若要使用自動更新功能，Soundbar 必須連線至網際網路。若電線斷開連接或切斷電源，將會終止 Soundba

TPE - 24 TPE - 253. 檢查 Soundbar 是否連線至 Wi-Fi。• 連線後，當 Samsung Multiroom 應用程式在行動裝置 (例如智慧型手機或平板) 上執行時，就會在揚聲器清單中找到 Soundbar。(請參閱第 14 頁的詳細資訊) 4. 檢查 DFS 頻道。

TPE - 24 TPE - 25The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licens

RoHS設備名稱 (Equipment name) ：有源音箱 型號（型式）(Type designation (Type))：HW-MS650 / HW-MS651單元 (Unit)限用物質及其化學符號 (Restricted substances and its chemical symbols

© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products,

ENG - 2 ENG - 301 CHECKING THE COMPONENTSSurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODESoundbar Main Unit Remote Control / BatteriesPower CordHDMI Cable

ENG - 2 ENG - 301 CHECKING THE COMPONENTSSurroundVOL BASSSOUNDBARSOUNDMODESMARTMODESoundbar Main Unit Remote Control / BatteriesPower CordHDMI Cable

ENG - 4 ENG - 5󰟹HDMI INInputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Connect to the HDMI output of an external device.󰟺H

ENG - 4 ENG - 5󰟹HDMI INInputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. Connect to the HDMI output of an external device.󰟺H