Samsung SKR2D13 Spezifikationen PDF herunterladen (Seite 18)

ot8/4

How to store vegetableNruit

Comment conserver les 14gumes/fruits

_ I ._, I ................ ,_£/I ....

o_H/_ _ _-_ _._ _oto Ol;J<H2i:;__-q-<: OlJ._lo _ _l' ' A _._s_ _/_*_o_.<l.<_ s__k _ o

TOstorevegetable and fruits in freshcondition Freshnessiscriticalforvegetablesandfruits.Byunderstandingproperstoragemethods,youcanenjoyfreshnessfor alongtime.

C0nservati0ndeslagumeseldesfruitsenc0nditi0ndefraicheur.Lafraicheurestfondamentaledanslecasdeslegumesetlesfruits.Comprendrelesrnethodesdeconservationdeceux-civouspermettradeprofiterdeleurfralcheurplusIongtemps.

_/_

Lock/Unlock

i_/_ _ Ul_ _ ,(e_l)_jEHJh_l_ o_".tl_L

Unlock the system by pressing the [Lock!Unlock] button.

D_verrouillez le systeme en appuyant sur la touche[Verrouiller/Deverrouiller].

Storage

_ [_X©_I ifir_ h_ qir;iq

_.;>,c_ :xl_;_'(¢;) - :xl.',;_(/;) - :xl_;_'(op - 0txtl/_(_) - 0txtl/_(_j) - _,_" - _1 _o .<:r_l'_i IcI

Press the [Storage] button to turn on the (Produce) lamp.

> Every time you press the [Storage] button, The left compartment changes in the order of Storage Kimchi (Mid)--Storage Kimchi (High)-

Storage Kimchi (Low)--Produce (Mid.Produce (High)--Dried Fish _Freeze.

The right compartment changes inthe order of Storage Kimchi (Mid)--Storage Kimchi (High)--Storage Kimchi (Low)--Produee (Mid)-

Produce (High.Beverage--Rice.

Appuyer sur [Storage] pour qu'apparaisse le signal lurnineux (Produce).

s_ Chaquelois que vousappuyez sur la touche [Conserver],la s61ectiondu compartimentgauchechange dans rordresuivant :Conserver Kimchi

(Moyen)--Oonserver Kimchi (Fort)--Oonserver Kimchi(Bas)--L_gume/Fruit (Moyen)-L4gume/Fruit (Fort)--Crustaces s6ch6s--Congeler,

Le compartimentdroit changedans I'ordresuivant :Conserver Kimchi (Moyen)_Conserver Kimchi(Fort)_Conserver Kimchi (Bas)_L4gume/Fruit

(Moyen)_L4gume/Fruit (Fort)_Boissons_Riz.

_/_

Lock/Unlock

Lock the system by pressing the [Lock/Unlock] button.

> Whenthese_ecti_nisfinished,thesystemwi_aut_matica_yswitcht_theL_ckc_nditi_natter1 minute even when you do not pressthe

[Lock/Unlock] button.

Bloquer le syst_rne en appuyant sur [Lock/Unlock].

_ Quand_ase_ecti_nesttermin6e_esyst_meseremettraaut_matiquementenp_siti_ndeb_cageaub_utd,1 minutem_mesivous

n'appuyez pas sur [Lock/Unlock].

<"="£""T

NOTES

REMARQUE

o z,_i_b_ £q _#sP41_YVSbAIq_

• oz¢i_b_ _dmlOll_ :'_@_@@_1 OI@SP,II°. gk°L _#clZt@V_lotloz,_i_b_ _.._zbsb_@o :7,@ 8-'_815_zlnlml£ AI@SP,IIo.

• 08i_b_01 _q80tlx_@_Uo_ _ _ # %!@i-q. (08i_b_77 92197'018<Zl_ "."'£ Msb g#xl %tg÷,# X@l_lq.)

To keep vegetables/fruits much fresher,

® Water could get condensed inside the compartment and can collect on the bottom. So, make sure to wipe the inside with dry cloth.

For vegetable/fruit storage, use Fresh Plus. To store vegetables and fruits in the Kirnchi container, close the container tightly.

® When vegetables and fruits get in touch with the container walls, they could get contaminated.

® When apples get stored in an airtight container, necrosis could get accelerated. So, use Fresh Plus to delay the necrosis.

Pour conserver les legurnes/fruits plus frais.

L'eau peut se condenser a I'interieur du cornpartirnent et se concentrer sur la base. Assurezvous de I'essuyer avec un chiffon sec.

• Pour la conservation des legumes/fruits utilisez Fresh Plus. Pour conserver les legumes et les fruits dans le conteneur de Kirnchi, vous devez ferrner

celui-ci herrnetiquernent.

® Si les legumes et les fruits entrent en contact avec les parois du conteneur, ils peuvent _tre contarnines.

® Quand les pornmes scot conservees dans un conteneur hermetique, le processus de n@rose s'accelere. Pour autant, utilisez Fresh Plus pour le retarder.