Samsung SM-T520 Bedienungsanleitung

www.samsung.comПосібник користувачаSM-T520

Початок роботи10Зарядження акумулятораПеред початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою.Використовуйте

Мультимедіа100Використання спливаючого відеоплеєраСкористайтеся цією функцією, щоб використовувати інші програми, не закриваючи відеоплеєр. Під час пе

Мультимедіа101FlipboardВикористовуйте цю програму для отримання доступу до особистих журналів.Натисніть Flipboard на екрані програм.Доступність цієї п

102Крамниці програм і медіаданихPlay МаркетВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор.

Крамниці програм і медіаданих103Samsung AppsВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження програм, призначених для використання на пристроя

Крамниці програм і медіаданих104Play MoviesВикористовуйте цю програму для перегляду, завантаження та оренди фільмів і ТВ-шоу.Натисніть Play Movies на

105ІнструментиНагадуванняКористуйтеся цією програмою, щоб записувати важливу інформацію для збереження та перегляду в майбутньому.Виберіть Нагадування

Інструменти106S PlannerВикористовуйте цю програму для керування подіями та завданнями.Натисніть S Planner на екрані програм.Створення подій або завдан

Інструменти107Синхронізація зі службою Google CalendarНа екрані програм натисніть Установки → Загальні → Облікові записи → Google в розділі Мої записи

Інструменти108DropboxВикористовуйте цю програму для збереження та обміну файлами з іншими користувачами за допомогою хмарної служби Dropbox. Під час з

Інструменти109Синхронізація з обліковим записом SamsungВиберіть Samsung account або Установки синхронізації, щоб синхронізувати файли.Створення резерв

Початок роботи11Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження п

Інструменти110Hancom ViewerКористуйтеся цією програмою, щоб переглядати документи у різних форматах, зокрема електронні таблиці та презентації.Натисні

Інструменти111Презентація•Знайти: пошук тексту.•Масштаб: змінення масштабу перегляду.•Відомості про документ: перегляд відомостей про документ, нап

Інструменти112PDF•Search: пошук тексту.•Send: надсилання документа іншим користувачам або надання спільного доступу до нього.•Properties: перегляд

Інструменти113Встановлення будильниківНатисніть , встановіть час спрацювання будильника, виберіть дні, в які він має спрацьовувати повторно, а потім

Інструменти114Калькулят.Використовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень.Натисніть Калькулят. на екрані програм.Щоб очистити і

Інструменти115S FinderВикористовуйте цю програму для пошуку різноманітних об'єктів на пристрої, враховуючи електронні листи, документи, зображенн

Інструменти116Голосовий пошукВикористовуйте цю програму для пошуку веб-сторінок за допомогою голосу.Натисніть Голосовий пошук на екрані програм.Доступ

Інструменти117Після вибору категорії натисніть , а потім використайте одну із вказаних нижче опцій.•Вибрати: виберіть файли або папки.•Сортувати за

Інструменти118Змінення режиму переглядуНатисніть , щоб змінити режим перегляду.Створення папокНатисніть , введіть назву папки, а потім натисніть OK.

Інструменти119KNOXВикористовуйте цю програму, щоб відокремити особисті дані від робочих, а також щоб отримати безпечний доступ до корпоративних програ

Початок роботи12Зменшення споживання заряду акумулятораНа пристрої є опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора. Налаштувавши їх і вим

120Подорожі та розташовані неподалік місцяКартиВикористовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання маршрутів.Нат

121УстановкиПро установкиВикористовуйте цю програму для настроювання установок пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів.Нати

Установки122Wi-Fi DirectWi-Fi Direct з’єднує два пристрої через мережу Wi-Fi без точки доступу.На екрані налаштувань натисніть Підключення → Wi-Fi → W

Установки123Інші мережіНастроювання установок для керування підключеннями до інших пристроїв або мереж.ДрукуванняНалаштуйте параметри модулів принтера

Установки124ПристрійЗвукЗмінення установок різноманітних звуків на пристрої.•Гучність: регулювання рівня гучності музики та відео, системних звуків і

Установки125–Відео: використовується в темному середовищі, наприклад у приміщенні з поганим освітленням.•Режим читання: вибрати програми для викорис

Установки126ЗаставкаЗмінення параметрів заставки.•Головний екран: вибір фонового зображення для головного екрана.•Екран блокування: вибір фонового з

Установки127•Керування доступністю: імпортування чи експортування параметрів доступності, щоб поділитися ними з іншими пристроями.–Експортувати: екс

Установки128•Допоміжне меню: відображення допоміжного значка ярлика для доступу до функцій, які підтримуються зовнішніми кнопками, чи функцій на пане

Установки129•Автозаміна: налаштування пристрою на виправлення слів з помилками та неповних слів натисканням клавіші пробілу або розділового знаку.•А

Початок роботи131 Відкрийте кришку гнізда для карти пам’яті.2 Вставте карту пам’яті золотистими контактами донизу.3 Натисніть на карту у гнізді, щоб з

Установки130Перетворення тексту на мовлення•Переважна система TTS: вибір системи синтезу мовлення. Щоб змінити установки систем синтезу мовлення, нат

Установки131Рухи долонеюУвімкнення функції рухів долонею для керування пристроєм за допомогою дотиків до екрана.•Знімок екрана: створення знімка екра

Установки132Резервне копіювання та скиданняЗмінення установок для керування установками та даними.•Резервне копіювання даних: створення резервних коп

Установки133Диспетчер програмПерегляд програм, інстальованих на пристрої, і керування ними.Програми за замовчуванням•Головний екран: вибір режиму гол

Установки134БезпекаЗмінення установок для захисту пристрою.•Шифрувати пристрій: встановлення пароля для шифрування даних, збережених на пристрої. Пар

Установки135•Оновл. для політ. безпеки:–Автоматичні оновлення: налаштування пристрою на автоматичну перевірку наявності оновлень системи безпеки та

136Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися ва

Усунення неполадок137Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі прикріплення захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного

Усунення неполадок138Звукове відлуння під час викликуВідрегулюйте гучність за допомогою натискання кнопки гучності або переміщення до іншого місця.Сті

Усунення неполадок139Пристрій гарячий на дотикПід час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використанн

Початок роботи14Форматування карти пам’ятіЯкщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною із пристроєм. Відформатуйте

Усунення неполадок140•Пристроєм підтримуються фотографії та відео, зроблені за допомогою цього пристрою. Фотографії та відео, зроблені за допомогою і

Усунення неполадок141Дані, збережені на пристрої, втраченоЗавжди створюйте резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. В іншому

Деякий вміст може відрізнятися від вашого пристрою залежно від регіону, оператора зв'язку або версії програмного забезпечення, а також може зміню

Початок роботи15Утримання пристроюНе перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об'єктами. Це може призвести до проблем із

16Основні прийоми роботиЗначки-індикаториЗначки, що відображаються у верхній частині екрана, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено

Основні прийоми роботи17Використання сенсорного екранаКористуйтеся лише пальцями під час роботи з сенсорним екраном.•Не допускайте контакту сенсорног

Основні прийоми роботи18Натискання й утриманняНатисніть і утримуйте об’єкт довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.ПеретягуванняЩоб перемістити зн

Основні прийоми роботи19Подвійне стуканняДвічі натисніть веб-сторінку або зображення для збільшення певної частини. Ще раз двічі натисніть, щоб поверн

2Про посібник користувачаЗавдяки використанню технологій Samsung і дотриманню високих стандартів пристрій надає високоякісний мобільний зв’язок і безл

Основні прийоми роботи20ЗведенняРозведіть два пальці, поклавши їх на екран під час перегляду веб-сторінки, мапи або зображення, щоб збільшити її/його

Основні прийоми роботи21Щоб інтерфейс не змінював своє положення, відкрийте панель сповіщень і скасуйте вибір опції Обертан. екрана.•У деяких програм

Основні прийоми роботи22НахилНатисніть і утримуйте дві точки на екрані, а потім нахиляйте пристрій назад і вперед, щоб збільшити або зменшити зображен

Основні прийоми роботи23НакриттяНакрийте долонею екран, щоб призупинити відтворення медіа.Samsung Smart PauseСкористайтеся цією функцією для призупине

Основні прийоми роботи24Використання багатовіконного режиму Multi WindowВикористовуйте цю функцію для одночасного виконання декількох програм на екран

Основні прийоми роботи25Запуск програм на розділеному екрані в багатовіконному режимі Multi Window1 Проведіть пальцем від правого краю екрана до центр

Основні прийоми роботи263 Натисніть і утримуйте іншу піктограму програми на панелі багатовіконного режиму Multi Window, а потім перетягніть її у нове

Основні прийоми роботи273 Натисніть і утримуйте об'єкт у вікні програми Internet, а потім перетягніть його в потрібне місце у вікні програми Emai

Основні прийоми роботи28Використання спливаючих вікон у багатовіконному режимі Multi WindowВикористовуйте цю функцію для запуску програм у спливаючих

Основні прийоми роботи29СповіщенняЗначки сповіщень відображаються в рядку стану вгорі екрана, повідомляючи про нові повідомлення, події календаря, ста

Про посібник користувача3•Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасно

Основні прийоми роботи30Головний екранГоловний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою.На головному екрані є д

Основні прийоми роботи31Щоб повернутися до головного екрана, натисніть кнопку «Додому».Використання головного екрана ClassicНа головному екрані Classi

Основні прийоми роботи32Додавання або видалення панелі головного екрана Classic1 Зведіть пальці на головному екрані Classic.2 Натисніть , щоб додати

Основні прийоми роботи33Використання головного екрана ContentНа головному екрані Content відображаються віджети вмісту. Можна отримати доступ до прогр

Основні прийоми роботи34Настроювання розміру віджетів1 На головному екрані Content натисніть і утримуйте віджет, розмір якого потрібно змінити.2 Настр

Основні прийоми роботи35Екран програмНа екрані програм відображаються всі значки програм, включаючи нещодавно інстальовані програми.На головному екран

Основні прийоми роботи36Вимкнення програмНатисніть → Видалення/вимкнення програм, а потім виберіть програму, яку потрібно вимкнути.Щоб увімкнути про

Основні прийоми роботи37ДовідкаДоступ до довідкових відомостей стосовно використання пристрою та програм або настроювання важливих установок.Натисніть

Основні прийоми роботи38Уведення великих літерНатисніть Shift перш ніж вводити символ. Для введення лише великих літер натисніть Caps lock.Змінення ти

Основні прийоми роботи39Введення тексту за допомогою голосуАктивуйте функцію голосового введення та промовте потрібне слово в мікрофон. Промовлене сло

Про посібник користувача4Товарні знаки•SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.•Bluetooth® є заре

Основні прийоми роботи40Підключення до мереж Wi-FiНа екрані програм натисніть Установки → Підключення → Wi-Fi, а потім перетягніть повзунок Wi-Fi впра

Основні прийоми роботи41Налаштування облікових записівДля використання додатків Google, таких як Play Маркет, потрібен обліковий запис Google, а для в

Основні прийоми роботи42Передавання файлівПередавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп'ютер і навпаки.Наведені н

Основні прийоми роботи43Підключення в режимі медіапрогравача1 Підключіть пристрій до комп'ютера за допомогою кабелю USB.2 Відкрийте панель сповіщ

Основні прийоми роботи44Встановлення PIN-кодуНа екрані програм натисніть Установки → Пристрій → Екран блокування → Блокування екрана → PIN.Введіть при

Основні прийоми роботи45Оновлення пристроюПрограмне забезпечення пристрою можна оновити до останньої версії.Доступність цієї функції залежить від краї

46Зв’язокКонтактиВикористовуйте цю програму для керування контактами, зокрема номерами телефонів, адресами електронної пошти тощо.Натисніть Контакти н

Зв’язок47Пошук контактівНатисніть Контакти.Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:•Прокрутіть список контактів вгору або вниз.•Прове

Зв’язок48Імпортування та експортування контактівНатисніть Контакти.Імпортування контактівНатисніть на → Установки → Імпорт/експорт, а потім виберіть

Зв’язок49Групи контактівНатисніть Групи.Створення групиНатисніть , встановіть деталі для групи, додайте контакти, а потім натисніть Зберегти.Додаванн

5ЗмістПочаток роботи7 Зовнішній вигляд пристрою8 Кнопки9 Комплектація10 Зарядження акумулятора12 Встановлення карти пам’яті14 Увімкнення та вимкне

Зв’язок50ВізитівкаНатисніть Контакти.Створення візитівки та її надсилання іншим абонентам.Натисніть Настроїти профіль, введіть додаткові відомості, та

Зв’язок51Надсилання запланованих повідомленьПід час створення повідомлення натисніть → Надсилання розкладу. Встановіть прапорець біля опції Надсилан

Зв’язок52Google MailВикористовуйте цю програму для швидкого та безпосереднього доступу до служби Google Mail.Натисніть Google Mail на екрані програм.•

Зв’язок53Перегляд повідомленьВидалення повідомлення.Позначення повідомлення як важливого.Доступ до додаткових опцій.Зберегти повідомлення для тривалог

Зв’язок54HangoutsЗа допомогою цієї програми можна спілкуватися в чаті з іншими абонентами.Натисніть Hangouts на екрані програм.Доступність цієї програ

Зв’язок55ФотографіїВикористовуйте цю програму для перегляду зображень або відео, а також для надання спільного доступу до них за допомогою соціальних

56Інтернет і мережаБраузерВикористовуйте цю програму для перегляду веб-сторінок в Інтернеті.Натисніть Браузер на екрані програм.Перегляд веб-сторінокН

Інтернет і мережа57ІсторіяНатисніть → Історія, щоб відкрити веб-сторінок зі списку нещодавно відвіданих веб-сторінок. Щоб очистити історію, натисніт

Інтернет і мережа58ЗакладкиЩоб створити закладку для поточної веб-сторінки, натисніть → Зберегти.Щоб відкрити веб-сторінку, для якої створено заклад

Інтернет і мережа59Встановлення з’єднання з іншими пристроями з підтримкою BluetoothНа екрані програм натисніть Установки → Підключення → Bluetooth →

Зміст6113 Світовий час114 Калькулят.114 S Voice115 S Finder115 Google116 Голосовий пошук116 Мої файли118 Завантаження119 KNOXПодорожі та розташов

Інтернет і мережа60e-MeetingВикористовуйте цю програму для проведення наради в електронному форматі або участі в ній. Протягом зустрічі учасникам можн

Інтернет і мережа613 Перевірте відомості про мережу, щоб надати іншим спільний доступ та встановити деталі, які стосуються зустрічі, а потім натисніть

Інтернет і мережа624 Сеанс зв'язку під час зустрічі створено.Файл, доданий при створенні сеансу зв'язку під час зустрічі, з'являється н

Інтернет і мережа633 Виберіть мережу, до якої буде встановлено підключення для проведення зустрічі, введіть пароль, якщо потрібно, а потім натисніть Г

Інтернет і мережа642 Вибраний файл додається до списку файлів. Натисніть файл, щоб відкрити його.Піктограма особи, яка проводить зустріч.Відображення

Інтернет і мережа65•Скринька повідомлень: надсилання повідомлень учасникам зустрічі.•Показати отримані повідомлення: установлення на пристрої відобр

Інтернет і мережа66Зникнення мережевого підключення під час зустрічіВідключений зв'язок із особою, яка проводить зустрічЗакінчіть зустріч або пов

Інтернет і мережа67Реєстрація облікового запису1 Натисніть WebEx на екрані програм.2 Натисніть Get an account на інформаційній табличці на екрані.3 На

Інтернет і мережа684 На пристрої з'явиться екран WebEx.Створення сеансу зв'язку під час зустрічі.Оновлення списку зустрічей.Закриття програм

Інтернет і мережа698 Увімкнеться мікрофон, і у верхній правій частині екрана з'явиться . Ви зможете проводити аудіозустрічі разом з іншими учасн

7Початок роботиЗовнішній вигляд пристроюКнопка «Назад»Кнопка «Домашній»ДинамікСвітлочутливий датчикКнопка нещодавніх програмБагатофункціональне гніздо

Інтернет і мережа70Приєднання до сеансу зв'язкуЩоб приєднатися до зустрічі, використайте один із вказаних нижче способів.Приєднання до зустрічі з

Інтернет і мережа71Приєднання до зустрічі за допомогою її вибору в My Meetings1 Натисніть WebEx на екрані програм.2 Увійдіть в обліковий запис WebEx.3

Інтернет і мережа724 Натисніть → Connect using Internet.5 Увімкнеться мікрофон, і у верхній правій частині екрана з'явиться . Ви зможете прово

Інтернет і мережа73Спілкування з учасниками в чаті1 Натисніть , щоб переглянути список учасників.2 Виберіть назву облікового запису та натисніть Chat

Інтернет і мережа74Змінення доповідачаОсоба, яка проводить зустріч, та поточний доповідач можуть змінити доповідача.1 Натисніть та виберіть учасника

Інтернет і мережа75Remote PCВикористовуйте цю програму для перегляду вмісту, який відображається на екрані пристрою, та керування екраном свого комп&a

Інтернет і мережа763 Натисніть Вхід, увійдіть до свого облікового запису Samsung, введіть пароль, а потім знову натисніть Вхід.Якщо обліковий запис Sa

Інтернет і мережа77Установлення віддаленого підключення пристрою до комп'ютера1 Натисніть Remote PC на екрані програм.2 Натисніть Перевірити підк

Інтернет і мережа78Керування комп'ютером із пристроюПісля підключення пристроїв можна переглядати вміст, який відображається на екрані комп'

Інтернет і мережа79Передавання файлів між пристроєм і комп'ютером.1 Натисніть → Браузер дистанційного...2 Натисніть і утримуйте файл на панелі

Початок роботи8•Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об'єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або

Інтернет і мережа80SideSync 3.0Використовуйте цю програму для керування екраном смартфону за допомогою віртуального екрана на вашому планшеті.•На пла

Інтернет і мережа813 Планшет здійснюватиме автоматичний пошук доступних смартфонів.Виберіть один із виявлених смартфонів.4 Натисніть OK на екрані смар

Інтернет і мережа82Використання віртуального екрана смартфонуПереглядайте вміст екрана та використовуйте програми на віртуальному екрані смартфону. Мо

Інтернет і мережа83Переміщення віртуального екрана смартфонуНатисніть і потягніть верхній край віртуального екрана смартфону, щоб перемістити екран в

Інтернет і мережа84Переключення між екраном смартфону та віртуальним екраном смартфонуНеможливо одночасно використовувати екран смартфону та віртуальн

Інтернет і мережа85Копіювання файлів з одного пристрою на іншийКопіювання файлів зі смартфону на планшет1 Натисніть і утримуйте файл на віртуальному е

86МультимедіаМузикаВикористовуйте цю програму для прослуховування музики.Натисніть Музика на екрані програм.•Деякі формати файлів можуть не підтримув

Мультимедіа87Щоб прослухати композиції з однаковим рівнем гучності, натисніть → Установки → Плеєр → Смарт-гучність.У разі ввімкнення функції Смарт-г

Мультимедіа88КамераВикористовуйте цю програму для фотографування або відеозйомки.Використання меню Галерея для перегляду фотографій і відео, знятих за

Мультимедіа89Режим зйомкиДоступна низка фотографічних ефектів.Натисніть Реж., а потім проведіть вгору або вниз у правій частині екрана.•Авто: надання

Початок роботи9КомплектаціяПеревірте наявність у комплекті таких компонентів:•Пристрій•Короткий посібник користувача•Компоненти, які входять до ком

Мультимедіа90•Насичений тон (HDR): Зйомка фотографій з підвищеним рівнем контрастності.•Стирання: стирання рухів об'єктів, що рухаються на фоні

Мультимедіа91Застосування фільтрівКористуйтеся фільтрами, щоб робити унікальні фото й відео.Натисніть і виберіть фільтр. Доступність опцій залежить в

Мультимедіа92Збільшення або зменшення масштабуСкористайтесь одним із наведених нижче способів:•Скористайтеся кнопкою гучності для збільшення або змен

Мультимедіа93Спільний доступ до знімківНатисніть → і виберіть одну з наведених нижче опцій.•Спільний доступ до знімків: надсилання фотографії без

Мультимедіа94•Стабіліз. відео: ввімкнення або вимкнення функції стабілізації зображення. Ця функція допомагає сфокусуватися, якщо камера рухається.•

Мультимедіа95ГалереяВикористовуйте цю програму для перегляду зображень і відео.Натисніть Галерея на екрані програм.•Деякі формати файлів можуть не пі

Мультимедіа96Відтворення відеоНа попередньому зображенні відеофайлів відображається значок . Виберіть відео для перегляду та натисніть .Обтинання фр

Мультимедіа97Редагування зображеньПід час перегляду зображень натисніть і скористайтеся такими функціями:•Обернути: повертання зображення.•Обрізат

Мультимедіа98Обмін зображеннямиСкористайтесь одним із наведених нижче способів:•Перебуваючи у папці, натисніть → Вибір об’єкта, виберіть зображення

Мультимедіа99ВідеоВикористовуйте цю програму для відтворення відеофайлів.Натисніть Відео на екрані програм.•Деякі формати файлів можуть не підтримува