Samsung YP-90SB Bedienungsanleitung

YP-90S (64MB)YP-90H(128MB)Digital Audio PlayerDigital Audio Player-#MP3,#WMA#파일재생-#64MB/128MB#내장메모리-#FM#라디오 기능-#음성녹음 기능-#나만의 yepp#D.I.Y#지원-#패션 백라이트

9모드(MODE) 전환하기음성모드로 전환하려면음악모드로 전환하려면●음악재생을 정지시킨 다음 버튼을짧게누르면 음성모드로 전환됩니다.%%%버튼을 누르면 재생됩니다.●다시 음악을 재생시키려면 음성재생을 정지시킨 다음 버튼을 짧게두번 누르세요.%%%%%%%%%%%%%%%%%%

10음성녹음하기음성녹음을 하려면녹음 중 버튼을 누르면녹음이 일시정지되고 다시누르면 녹음이 계속됩니다.12버튼을 누르면 녹음이 정지되며 새로운 Voice%File이 생성됩니다.3버튼을 길게(1초이상)누르면 음성녹음이 시작됩니다.-%VI001,VI002...순으로 녹

11듣고 싶은 음악/음성 파일을 찾기같은트랙(음악/음성 파일)에서 원하는 부분 찾기●재생 중에 /%%%%%%%버튼을 길게 누르고 있으면 원하는 부분을찾아 들을 수가 있습니다.%누르고 있던 버튼을 떼면다시재생됩니다.

12-!VBR파일일 경우 재생시작 후 5초 이내에 버튼을 눌러도 이전곡으로 이동재생이 안될 수 있습니다.!-!VBR파일일 경우 실제 연주 시간과 본체에서 보여지는 재생시간이 다를 수 있습니다.!-!VBR(Variable!Bit!Rate)파일:!곡의 진행에 따라 압축율이

13FM듣기FM ON/OFF하기FM 채널변경하기FM%수신중에 버튼을 짧게 눌러주면 이전/다음 채널로이동합니다.FM%수신중에 버튼을 누르면 라디오가 Off되고 다시 누르면 On이 됩니다.

14채널의 주파수 변경하기주파수 자동저장하기1.%주파수를 변경하고자 하는 채널에서 를 길게눌러Auto%Search후Ch가 깜박이는 동안에 를 짧게 눌러서 원하는 주파수를 선택한 다음버튼을 길게 누르면 해당 주파수가 저장됩니다.FM%수신중에 버튼을 길게 누른다음 채널표시

15구간반복을 설정하려면구간반복 기능-!구간반복을 해제하려면 버튼을 다시 한번 짧게 누르세요.참고구간반복 시작 시점음악/음성 파일 재생 중 반복해서듣고자 하는 첫 부분에서버튼을 짧게 누르세요.●표시창에 가 깜박거립니다.구간반복 끝낼 시점구간반복을 끝낼 부분에서버튼을 다

16●Play%mode %:%반복재생모드를 선택하여 듣고자 할때●Equalizer%:%이퀄라이져 기능을 사용하여 듣고자 할때●Hold%:%Hold기능 설정(해제시는 재생이나 정지상태에서 버튼을 1초이상 누르세요)●Setting%:%yepp화면의 기본사항을변경할때●Fil

17MENU에서1.%%Play%%mode를 선택하세요.PLAY%%MODE에서 /%%%%%%%버튼으로 원하는 모드로 이동 후,%%%%%버튼을 눌러 선택하세요.%12반복재생 기능●Normal:%수록된 트랙 순서대로 1회씩재생●Repeat%one:%한 트랙만 반복해서 듣고자

18EQ에서 /%%%%%%%버튼으로 5가지 음색 중원하는음색으로 이동 후,%%%%%버튼을 눌러 선택하세요.12EQ 기능MENU에서2.%%Equalizer를 선택하세요.*참고 :%USER%모드에서 Bass와Treble을조정할 수있습니다.Normal Classic Jazz

준비편특징 3구성물 확인 4각부의 명칭 5건전지 넣기 6소프트웨어 설치하기(PC) 25소프트웨어 설치하기(Mac%iTunes%플러그인)29컴퓨터와 연결하기 33USB%드라이버 수동 설치하기 35yepp으로 음악 듣기 7음량/잠금기능(HOLD)%설정하기 8모드(MODE)

19File 설정하기삭제하기FILE에서Delete를 선택하고지울 파일이 있는 모드를 선택하세요.%설정에서 나올때는Cancel을선택하세요.12삭제하고 싶은 파일로 이동 후버튼을 눌러 선택하면파일이 삭제됩니다.34MENU에서5.%%File을 선택하세요.

20포맷하기MENU에서5.%%File을 선택하세요.FILE에서Format%%êConfirm을 선택하세요.설정에서 나올때는Cancel을 선택하세요.12-!!yepp%Explorer에서도 포맷이 가능합니다.%-!!내장메모리를 포맷하면 파일이 모두 삭제되므로 주의하시기 바랍

21나만의 옵션 설정하기Setting 기능MENU에서4.%%Setting을 선택하세요.SETTING에서 /%%%%%%%버튼으로 변경하고 싶은 기능으로 이동 후,버튼으로 선택하세요.12

22Contrast/%%%%%%버튼을 눌러서콘트라스트를 설정하세요.%/%%%%%%버튼을 눌러서 스크롤 스피드를 설정하세요.%Scroll speed●NNeevveerr::백라이트 켜지지 않음●1%sec.ON%%%●3%sec.ON%%%●5%sec.ONBacklight ※N

23●PPllaayy%%ttiimmee::현재 재생시간 표시●RReemmaaiinn%%ttiimmee::재생 잔여시간 표시●TToottaall%%ttiimmee::총 재생시간 표시●●CCoommpprreessssiioonn::압축률 표시●●FFrreeee%%mmeemm

24

25설치 CD를 CD-ROM%드라이브에 삽입합니다.그러면 아래와 같은그림이나타납니다.yepp%Explorer%Install을 선택하세요.1소프트웨어 설치하기(PC)

26설치할언어를 선택하세요.2

27연속되는 창마다[다음]버튼을 클릭하세요.3

28

2yepp%Explorer%사용 방법 39시큐맥스(SecuMAX)%키 등록하기 41옵션 기능 설정하기 44yepp으로 파일 전송하기(PC) 45yepp으로 파일 전송하기(Mac) 47파일 삭제하기(PC) 49파일 삭제하기(Mac) 50포맷하기(PC) 51포맷하기(Mac

29소프트웨어 설치하기(Mac iTunes 플러그인)Mac%iTunes%플러그인을 설치하기 위해서는 먼저 사용자시스템에 iTunes1.1이상 버전이 설치되어 있어야합니다.Mac%OS%9%설치 CD%또는 Mac%OS%X%설치 CD를 이용해서설치를 한 경우에는 기본적으로

30제공되는 설치 CD내에있는YP-90%iTunes%Plugin%Installer를 더블클릭 하세요.참고:!제공되는 설치 프로그램은 자동으로 Mac!OS!9,!Mac!OS!X에서 함께 사용할 수 있도록 제작되었습니다.1설치프로그램을 더블클릭하면 아래와 같은 화면이나타납

31아래 그림은설치프로그램의메인화면입니다.%설치를계속할 경우에는 우측 하단에 있는“Install”이라는버튼을 누르시면 설치가 시작됩니다.3설치가 완료되면 Mac%OS%9인 경우에는 시스템을 재시동을 해야합니다.%Mac%OS%X인 경우에는 재시동을 하지 않아도 됩니다.4

32

33컴퓨터와 연결하기(컴퓨터 환경)컴퓨터 본체의 USB%포트에 USB케이블을 연결하세요.yepp%우측의 USB커버를 연후USB%케이블 연결단자에 USB%케이블의 반대쪽을 연결하세요.21컴퓨터시스템은 최소한 아래와 같은조건을 갖추어야합니다.●펜티엄 133MHz이상●윈도우

34-!yepp!Explorer에서 초기화 중,!혹은 명령실행중USB케이블을빼면 PC가 오작동을 할 가능성이 있습니다.주의USB%케이블

35연속되는 창마다[다음]버튼을 클릭하세요.%설치 CD를넣고드라이브를선택하세요.설치를 완료하려면시스템을재시동하세요.1Win98/ME일경우USB 드라이버 수동 설치하기USB!드라이버가 자동으로 설치되지 않을 경우,!yepp을 PC에접속후수동설치하세요.!(USB!drive

36연속되는 창마다[다음]버튼을 클릭하세요.%2Win2000일경우설치 CD를넣고드라이브를 선택하세요.

37연속되는 창마다[다음]또는[계속]버튼을 클릭하세요.3Win%XP일경우※만약복사할 드라이버의 위치를 묻는메세지가 뜨면 CD-ROM!드라이브의위치를 지정한 후 계속 실행하세요.설치 CD를넣고드라이브를 선택하세요.

38

특징어떤 경우라도 음이 튀거나 늘어나지 않는CD음질 수준의 사운드3초소형 디자인초소형,#초경량MP3, WMA파일재생나만의 yepp D.I.Y 지원Logo#꾸미기스크롤 스피드 조절하기Contrast#조절하기패션 Backlight 지원음성녹음 기능최대 480분녹음가능(12

39yepp Explorer 사용 방법

40PC와 yepp에 저장되어 있는 파일들을 서로 간에 이동시킬 수 있습니다.yepp의내장메모리를 포맷시킬 수 있습니다.내장 메모리에 저장된 파일을 삭제할 수 있습니다.파일을 PC에서 yepp으로 이동시키는 명령을 정지시킵니다.현재 yepp에 저장된 파일들을 보일 수

41SM3파일을 yepp으로 들으려면 먼저 PC통신 또는 인터넷에서 키파일을 다운받아 yepp으로 옮겨서 등록해야 합니다.시큐맥스(SecuMAX) 키 등록하기12-!키파일을 다운 받는 방법은 SecuMAX로 MP3!서비스를 제공하는 각PC통신사나 인터넷 사이트를 참조하

42-!yepp을 연결한 후 Key를 등록해야 합니다.-!yepp이 Power!Off상태일 경우,!!!!!!!버튼을 눌러 전원이 켜진 것을 확인한 후 진행하세요.주의키파일yepp으로 등록하는 방법(PC)먼저 yepp%Explorer를 실행한후,%[환경]ê[SecuMAX

43키파일yepp으로 등록하는 방법(Mac)다운로드한 SecuMAX%Key를 iTunes로 끌어놓기를 하십시오.1이제 SM3파일을 PC통신이나 인터넷에서 다운로드 받아 yepp으로 보내면언제든지 음악을 들으실 수 있습니다.2(OS!9인경우) (OS!X인경우)SecuMA

44옵션 기능 설정하기주의옵션기능 선택시,!yepp!Explorer의[환경]→[옵션]을 선택하세요.!변경한 내용을 저장하려면,![OK]를 클릭하세요.PC(yepp Explorer)USB%드라이버 설치 확인“yepp!본체 전원 켜기”+“USB!케이블을 PC에 연결하기”-

45으로 파일 전송하기(PC)yepp파일을 전송하기 전에 yepp을 PC에연결합니다.%FM%모드에서는 yepp%Exproler가지원되지 않습니다.(FM%모드에서 yepp%Exproler를 사용하기 위해서는 음악모드나 음성모드로 먼저 전환해야합니다.)yepp%Explor

46yepp%으로 전송하고 싶은 파일을선택한 후[열기]버튼을 클릭하세요.3Download%File%List에서 추가할음악파일을 확인하고 yepp%복사 버튼을 누르십시요.4-!128Kbps의 파일은 1분당약1MB의 메모리를 사용합니다.참고

47으로 파일 전송하기(Mac)yeppyepp에 파일을 전송하기 위해서는 먼저 iTunes를 실행해야합니다.%그리고 yeep을매킨토시에 연결한 후 전원을 켜세요.파일을 전송하기 위해서는 아래 그림처럼파일을 iTunes로 끌어놓기를 하면됩니다.12(OS!9인경우) (OS

483-!128Kbps의 파일은 1분당약1MB의 메모리를 사용합니다.참고드래그앤드랍을한파일들의 저장이 완료되면 아래 그림처럼 iTunes에저장한 파일들의 목록이 나타납니다.%이제 yepp을 이용해 음악을들을 수 있습니다.(OS!9인경우) (OS!X인경우)

4구성물 확인본체이어폰 USB%케이블설치 CD휴대용 케이스건전지 2개(1.5V%AAA형)사용설명서하단의 스폰지를 화살표 방향으로 당기면 설치 CD가 있습니다.

49파일 삭제하기(PC)yepp%Explorer를 실행하세요.%1삭제하고자 하는 파일을 선택하세요.2[[파파일일]]ê[[삭삭제제]]를선택하세요.3-!마우스의 오른쪽 버튼을 누르고[[삭삭제제]]를선택해도 파일을 삭제할수 있습니다.참고파일을 삭제하기 전에 yepp을 PC에

50파일 삭제하기(Mac)1삭제하고자 하는 파일을 선택한 후 키보드에 있는“Delete”버튼을 누르시면파일이 삭제됩니다.파일을 삭제하기 위해서는 먼저 iTunes를 실행해야합니다.%그리고 yepp을매킨토시에 연결한 후 전원을 켜세요.(OS!9인경우) (OS!X인경우)

51포맷하기(PC)yepp%Explorer를 실행하세요.1[파일]ê[[포맷]을 선택하세요.2-!포맷 명령을 실행시키기 전에 yepp과 PC를 연결한 후,!새로고침을 한 후에포맷을 실행하시기 바랍니다.참고포맷하기 전에 yepp을 PC에연결합니다.yepp이 Power%Of

52포맷하기(Mac)-!내장메모리를 포맷하면 파일이 모두 삭제되므로 주의하시기 바랍니다.주의포맷을 하기 위해서는 iTunes%우측하단에 있는 모양의 아이콘을클릭하시면 됩니다.1포맷하기 전에 먼저 iTunes를 실행합니다.그리고 yepp을매킨토시에 연결한 후 전원을 켜세

53파일 올리기(PC)파일을 PC에 올리기 전에 yepp을 PC에연결합니다.yepp이 Power%Off상태일 경우,%%%%%%%%버튼을 눌러 전원이 켜진 것을 확인한 후 진행하yepp%Explorer를 실행하세요.1PC에올릴 파일을 선택한 후,%[파일]ê[복사]ê[PC

54파일 올리기(Mac)파일을 매킨토시로 가져오기 위해서는 아래 그림처럼 iTunes의파일목록에서 파일을 선택한 후 저장하고자 하는 장소로 끌어놓기를 하시면 됩니다.1Mac에 파일을 전송하기 위해서는 먼저 iTunes를 실행해야합니다.%그리고 yepp을매킨토시에 연결한

55파일명 변경하기(PC)파일명을 변경하기 전에 yepp을 PC에연결합니다.yepp이 Power%Off%상태일 경우 ,%%%%%%%%버튼을 눌러 전원이 켜진 것을확인한후진행하세요.yepp%Explorer를 실행하세요.1파일명 변경 파일 선택 ê오른쪽마우스클릭ê[이름변경

56파일명 변경하기(Mac)변경하고자 하는 파일을 선택하여 파일명이 반전되면 원하는파일명을 입력한 후 리턴키를 누르시면 파일명이 변경됩니다.1파일명을 변경하기 위해서는 먼저 iTunes를 실행해야합니다.그리고,%yepp을매킨토시에 연결한 후 전원을 켜세요.(OS!9인경

57파일 위치 이동하기(PC)파일 위치를 이동하기 전에 yepp을 컴퓨터에 연결합니다.%yepp이 Power%Off상태일 경우,%%%%%%%%버튼을 눌러 전원이 켜진 것을 확인한 후 진행하세요.%yepp%Explorer를 실행하세요.2이동시키기 위한 파일을 선택하세요.

58CD Ripper 설치하기설치 CD를 CD-ROM%드라이브에 넣으세요.%연속되는 창마다[Next]버튼을 클릭하세요.사용 방법은 CD%Ripper를 실행한후도움말[?]을 참조하세요.-!Windows!2000/XP!환경인 경우,!Adaptec에서 제공하는 ASPI가 설

5각부의 명칭화면 표시창음량 조절이어폰 연결 단자재생/정지/앞으로/뒤로 이동버튼녹음버튼앞면마이크메뉴/모드/구간반복설정 버튼-!화면표시창이 흐리게 보일수 있습니다.!LCD판넬 위에붙어있는 비닐을 벗겨주세요.!참고

59각 버튼의 설명버튼 이전상태Power%Off 1초이상1초이상짧게짧게재생MENU%상태음성녹음Intro%재생재생짧게1초이상재생정지MENU모드Power%On%후 재생정지(5초간 버튼 입력이 없으면Power%Off%상태)선택일시정지녹음 중 일시정지HOLD모드 설정녹음재개I

60재생재생정지MENU모드음성녹음재생구간반복 설정중구간반복 상태짧게1초이상짧게짧게짧게짧게1초이상1초이상정지MENU모드재생 또는 정지상재생 또는 정지상재생 또는 정지상태재생 또는 정지상태재생시작 후 5초이내:%이전 트랙 재생재생시작 후 5초이후:%현재트랙처음부터 재생같은

61MENU 일람표

62버튼으로 선택,%%%%%/%%%%%버튼으로 이동

631. 제품을 떨어뜨리는 등 강한 충격을 주지 마세요.2. 제품에 물이 들어가지 않도록 하세요.●물이 묻은경우,%밧데리를 제거하고 마른헝겊으로 빨리닦은후서비스센터로 연락하세요.3. 제품을 보관할때에는 습기가 많은 곳,%강한 자성이 있는 곳,%열이 많은 곳은 피해 주세

이 이상하다구요?yepp소소프프트트웨웨어어가가 작작동동하하지지 않않아아요요●33page를 참조하세요.(컴퓨터 환경)동동작작을을 하하지지 않않고고 디디스스플플레레이이창창에에 아아무무런런표표시시가가 없없어어요요●건전지 용량을 확인하세요.●건전지의 ⊕,%⊖극을 확인하세요.y

65MP3 웹사이트●M4you% :%www.M4you.com●O2MUSIC% :%www.o2music.com●TUBE%MUSIC% :%www.tubemusic.com인터넷사이트에서 MP3파일을 다운로드 받을 수 있습니다.!다음은 MP3파일을 제공하는대표적인 인터넷사이트

제품 규격모델 YP-90프로세서 74MHz,%32bit%RISC메모리 용량 내장메모리 64MB/128MB전압 3V배터리AAA%2개/동작시간 최대15시간 (WMA, 알카라인 배터리)크기(W×H×D)mm/무게 50×78×21.9%/36g(1.2oz,%배터리 제외)케이스 플

구입 후 1년(제품 보증기간)!이내에 제품이고장난 경우에만 무료서비스를 받을 수 있습니다.※일반 제품을영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다.Ã 고장이 아닌 경우고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을받게되므로 반드시사용설명서를 읽어주세요

메모

6뒷면USB%케이블연결 단자건전지의 ⊕,%⊖극을 바르게 하여 건전지를 넣고 화살표 방향으로 밀어 닫으세요.화살표 방향으로 덮개를 누르면서당겨 덮개를 벗기세요.건전지 넣기-!덮개에 과도한 힘을 가하면 파손의 원인이 됩니다.주의

고객상담실서울02-541-3000 080-022-3000부산051-861-3000%080-051-3000PC통신PPCC통통신신(삼성전자 기업 포럼)GGOO%%SSEECC(유니텔,%천리안,%하이텔,%나우누리,%넷츠고)인터넷 홈페이지hhttttpp::////wwwwww..

7으로 음악 듣기yepp먼저 건전지를 넣고 이어폰을 바르게 연결하세요.재생을 하려면(전원 켜기)음악을 정지하려면(전원 끄기)버튼을 누르면 Logo화면이나온후음악/음성파일/FM이재생됩니다.재생 중 버튼을 누르면 정지하고,%별도의 버튼 입력이 없으면 5초후자동으로 Powe

8음량/잠금기능(HOLD) 설정하기재생 중 앞면에 있는 /%%%%버튼을눌러 음량을 조절하세요.키를 길게 눌러 MENU%모드 상태에서 3.Hold%ê1.Confirm을 선택하세요.단,%음성녹음중 HOLD설정시는버튼을 길게(1초이상)%누르세요.음량은 00에서 30까지 조절