Samsung BD-P2500 Bedienungsanleitung

Mielikuvitus rajanaKiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen.Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa.www.

ennen aloitusta10_ ennen aloitustaLEVYTYYPIT JA NIIDEN OMINAISUUDETLevytyypit, joita voidaan toistaaLevytyypit Levyn logo Tallennettu sisältö Levyn mu

Suomi _11● ENNEN ALOITUSTA[Huomautus]Laitteella ei välttämättä voi toistaa kaikkia kaupallisia levyjä ja oman alueen ulkopuolelta ostettuja DVD-levyj

ennen aloitusta12_ ennen aloitustaLevytyyppiBD-ROMBlu-ray-levy, vain luku. BD-ROM-levy sisältää valmiiksi tallennettua tietoa. Vaikka BD-ROM-levyllä v

Suomi _13● ENNEN ALOITUSTAAVCHD (Advanced Video Codec High Defi nition)Tämä soitin voi toistaa AVCHD-muotoisia levyjä. Näitä levyjä tallennetaan ja kä

14_ kuvauskuvausETUPANEELIVIRTAPAINIKEKytkee Blu-ray-levysoittimen päälle ja pois.LEVYKELKKAAvautuu levyn syöttöä varten.PLAY/PAUSE-PAINIKEToistaa lev

Suomi _15● KUVAUSETUPANEELIN NÄYTTÖToistotoiminnot, Open/Close-ilmaisinPalaa toistotoimintojen aikana sekä käytettäessä Open/Close-painikkeita.Levy s

16_ kuvauskuvausTAKAPANEELIUSB HOSTVoit käyttää tätä paikallisena tallennusvälineenä, kun olet yhteydessä BD-LIVE-palveluun. Tätä voi käyttää myös lai

Suomi _17● KAUKOSÄÄDINkaukosäädinKAUKOSÄÄTIMEN TOIMINNOTParistojen asettaminen kaukosäätimeen1. Nosta kaukosäätimen takapuolella oleva kansi pois pa

18_ kaukosäädinkaukosäädinKAUKOSÄÄTIMEN ASETUKSETTällä kaukosäätimellä voit käyttää television tiettyjä toimintoja..Laitteen hallintaan käytettäviä to

Suomi _19● KAUKOSÄÄDINOHJATTAVAT TELEVISIOKOODITSAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAEWOO EMERSON

2_ Suomiuuden Blu-ray-levysoittimesi tärkeimmät ominaisuudetSoittimen ominaisuudetTukee erilaisia levytyyppejäTukee Blu-ray-levyjä (BD-ROM, BD-RE ja B

20_ liitännätliitännätTässä osassa käsitellään erilaisia tapoja, joilla Blu-ray-levysoitin voidaan kytkeä muihin ulkoisiin laitteisiin.KYTKEMINEN HDMI

Suomi _21● LIITÄNNÄTHDMI:N AUTOMAATTINEN HAVAITSEMINENSoittimen videolähdöksi vaihdetaan automaattisesti HDMI, jos HDMI-kaapeli liitetään virran olle

22_ liitännätliitännätKYTKEMINEN DVI-LIITÄNNÄLLÄ VARUSTETTUUN TELEVISIOON (PARAS LAATU)Kytke HDMI-OUT-johto (ei toimiteta mukana) Blu-ray-levysoittime

Suomi _23● LIITÄNNÄTKYTKEMINEN TELEVISIOON (COMPONENT) (PARANNETTU LAATU)- Kytke Blu-ray-levysoitin televisioon komponenttivideojohdoilla.- Kuvan la

24_ liitännätliitännätKYTKEMINEN TELEVISIOON (VIDEO) (HYVÄ LAATU)Kytke video- ja audiojohdot Blu-ray-levysoittimen takana oleviin VIDEO OUT (keltainen

Suomi _25● LIITÄNNÄTKYTKEMINEN ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄÄN (KAKSIKANAVAISEEN VAHVISTIMEEN)Kytke audiojohdot Blu-ray-levysoittimen takana oleviin AUDIO O

26_ liitännätliitännätKYTKEMINEN ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄÄN(7.1-KANAVAINEN VAHVISTIN)Kytke audiojohdot Blu-ray-levysoittimesi takana oleviin 7.1 ANALOG

Suomi _27● LIITÄNNÄTKYTKEMINEN ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄÄN (DOLBY DIGITAL-, DTS-VAHVISTIMEEN) Optisen kaapelin käyttäminen (ei toimiteta mukana), kytke

28_ liitännätliitännätKYTKEMINEN ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄÄN (HDMI TUETTUJEN VAHVISTIMEEN)Kytke HDMI-HDMI-johto (ei toimiteta mukana) Blu-ray-levysoittim

Suomi _29● LIITÄNNÄTVERKKOYHTEYDEN MUODOSTAMINENVoit muodostaa BD-LIVE-palveluun yhteyden tai päivittää nykyisen laiteohjelmiston LAN-sovittimen avul

Suomi _3Valikon grafi ikkaTukee värin grafi ikkaa ja animaatiota, mikä ylittää DVD-videon ominaisuudet selvästi. Toisin kuin DVD-levyjen tapauksessa, va

uuden Blu-ray-levysoittimesi perustoiminnot30_ perustoiminnotuuden Blu-ray-levysoittimesi perustoiminnotTässä luvussa kuvataan toiston perustoiminnot

Suomi _31● PERUSTOIMINNOTKUVARUUTUVALIKOSSA SIIRTYMINENLEVYN TOISTAMINENPaina OPEN/CLOSE ( ) -painiketta. STANDBY-merkkivalo sammuu ja levyluukku auk

uuden Blu-ray-levysoittimesi perustoiminnot32_ perustoiminnotVIRRAN KYTKENNÄN/KATKAISUN ÄÄNIMERKIN ASETTAMINENSoittimesta kuuluu sävelmä, kun sen virt

Suomi _33● PERUSTOIMINNOTHIDASTETTU TOISTO/KUVA KUVALTA -TOISTOHidastettu toisto hgfZCVDPaina toiston aikana kaukosäätimen SLOW-painiketta.Painamalla

34_ järjestelmäa-setuksetjärjestelmäa-setuksetVoit määrittää soittimen ominaisuudet omaan kotiympäristöösi parhaiten sopiviksi.KELLON ASETTAMINENAikav

Suomi _35● KIELIASETUKSETkieliasetuksetKIELIOMINAISUUKSIEN ASETUKSETKun kerran määrität äänen, tekstityksen, levyvalikon ja soittimen valikon kielias

36_ ÄÄNIASETUKSETääniasetuksetÄÄNIASETUKSETVoit määritellä äänentoistolaitteen ja äänitilan asetukset soittimen kanssa käyttämäsi äänentoistojärjestel

Suomi _37● ÄÄNIASETUKSETJos olet valinnut levyn LPCM-ääniraidan, ulostulo määritetään automaattisesti PCM-muotoiseksi.Huolehdi oikean digitaalisen lä

38_ ÄÄNIASETUKSETääniasetuksetKaiutinasetusten asettaminenJos soitin on yhdistetty vahvistimeen tai kotiteatterilaitteistoon 7.1-kanavaisten analogilä

Suomi _39● NÄYTTÖASETUKSETnäyttöasetuksetNÄYTÖN ASETUSTEN ASETTAMINENTämän toiminnon avulla voit määrittää television kuvaruudun asetukset. Tämä toim

4_ turvallisuusohjeetturvallisuusohjeetVAROITUSSÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ).KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA K

40_ näyttöasetuksetMovie Frame (24 Fs)Elokuvat kuvataan yleensä kuvanopeudella 24 ruutua sekunnissa. Joissakin Bluray-levyissä on mahdollisuus toistaa

Suomi _41● NÄYTTÖASETUKSETResoluutio ulostulon mukaanBlu-ray-levy-toistoLähtöAsetuksetHDMIComponent (HDMI ja komponentti liitäntä / Vain komponenttil

42_ HDMI-asetuksetHDMI-asetuksetHDMI-ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINENPaina MENU-painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa.Valitse Setup painikkeilla ▲▼ ja pa

Suomi _43● HDMI-ASETUKSETTelevision Anynet+-valikkoKun painat Samsungin television kaukosäätimen Anynet+-painiketta, seuraava kuvaruutunäyttö tulee n

44_ lapsilukkoasetuksetlapsilukkoasetuksetLAPSILUKON ASENTAMINENLapsilukkotoimintoa voidaan käyttää ikärajalla varustettujen levyjen kanssa. Sen avull

Suomi _45● LAPSILUKKOASETUKSETTurvatason asetusValitse ▲▼-painikkeilla Rating Level ja paina sen jälkeen OK- tai ►-painiketta.Valitse haluamasi turva

46_ verkon asetuksetverkon asetuksetVoit päivittää soittimen Samsungin palvelimen kautta.Seuraavien vaiheiden avulla voit varmistaa, että soittimen ja

Suomi _47● VERKON ASETUKSETKäytä vaihtoehdon valitsemiseen numeroa ja painikkeita ▲▼◄►Jos automaattiset asetukset eivät toimi, ota yhteyttä Internet-

verkon asetukset48_ verkon asetuksetMAC-OSOITENäyttää soittimen MAC-osoitteen.MAC-osoite (Media Access Control) on ainutlaatuinen tunniste, jolla usei

Suomi _49● PYSYVÄN MUISTIN HALLINTApysyvän muistin hallintaPysyvä muisti (sisäinen Flash-muisti : Noin 1 Gt) on soittimen sisäinen muisti, johon void

Suomi _5● TURVALLISUUSOHJEETTämän käyttöoppaan mukana toimitettava tuote on lisensoitu kolmansien osapuolien teollisoikeuksien mukaisesti. Tämä lisen

50_ järjestelmän päivittäminenjärjestelmän päivittäminenSamsung saattaa tarjota myöhemmin päivityksiä Blu-ray-soittimen laiteohjelmistoa varten. Voit

Suomi _51● JÄRJESTELMÄN PÄIVITTÄMINENVoit suorittaa järjestelmän päivityksen valitsemalla Start painikkeilla ◄► ja painamalla sitten OK-painiketta.Jä

52_ järjestelmän päivittäminenjärjestelmän päivittäminenJÄRJESTELMÄN TIEDOTKun laiteohjelmisto on päivitetty, tarkista laiteohjelmiston tiedot noudatt

Suomi _53● ELOKUVAN KATSELEMINENelokuvan katseleminenNÄYTTÖTOIMINNON KÄYTTÄMINEN hgfZCVPaina toiston aikana kaukosäätimen INFO-painiketta.Jos toistet

54_ elokuvan katseleminenelokuvan katseleminenDISC- JA POPUP/TITLE-VALIKKOJEN KÄYTTÄMINENDisc-valikon käyttäminen hZPaina toiston aikana kaukosäätimen

Suomi _55● ELOKUVAN KATSELEMINENPopup-valikon käyttäminen hPaina toiston aikana kaukosäätimen POPUP MENU -painiketta.Valitse haluamasi valikko paina

56_ elokuvan katseleminenelokuvan katseleminenÄÄNIRAIDAN KIELEN VALITSEMINEN hgfZDVoit valita halutun ääniraidan kielen nopeasti ja helposti AUDIO-pai

Suomi _57● ELOKUVAN KATSELEMINENTEKSTITYKSEN KIELEN VALITSEMINENVoit valita halutun tekstityskielen nopeasti ja helposti SUBTITLE-painikkeella.SUBTIT

58_ elokuvan katseleminenelokuvan katseleminenBONUSVIEW-ASETUKSET Bonusview-toiminnon avulla voit tarkastella lisäsisältöä (esimerkiksi kommentteja) p

Suomi _59● ELOKUVAN KATSELEMINENKIRJANMERKKITOIMINNON KÄYTTÄMINENTämän toiminnon avulla voit merkitä Blu-ray- tai DVD-levyltä kohtia, jotta löydät ne

6_ turvallisuusohjeetturvallisuusohjeetKäsittelyä koskevia varoituksiaEnnen muiden laitteiden kytkemistä tähän Blu-ray-levysoittimeen, katkaise niistä

60_ elokuvan katseleminenelokuvan katseleminenKirjanmerkin toistaminenPaina toiston aikana kaukosäätimen MARKER-painiketta. Valitse kirjanmerkillä mer

Suomi _61● MUSIIKIN KUUNTELEMINENmusiikin kuunteleminenÄÄNI-CD:N (CD-DA) TOISTAMINEN BAseta ääni-CD (CD-DA) levyluukkuun. Ensimmäinen raita soitetaan

62_ musiikin kuunteleminenmusiikin kuunteleminen KAUKOSÄÄTIMEN ÄÄNI-CD (CD-DA)-TOISTOON KÄYTETYT PAINIKKEETPAUSE ( ) -painike : Keskeyttää toiston. OH

Suomi _63● MUSIIKIN KUUNTELEMINENSoittolista Voit luoda soittolistan, jossa on enintään 99 raitaa.Aseta ääni-CD (CD-DA) levyluukkuun.CD-äänilevyjen e

64_ vianmääritysvianmääritysTarkista seuraavat asiat ennen yhteydenottoa huoltoon.ONGELMA RATKAISUKauko-ohjain ei toimi.• Tarkista kauko-ohjaimen pa

Suomi _65● VIANMÄÄRITYSONGELMA RATKAISUJos HDMI-lähtö on asetettu näyttötarkkuudelle, jota televisio ei tue (esimerkiksi 1080p), et ehkä näe kuvaa te

66_ liiteliiteTEKNISET TIEDOTYleisetVirtavaatimukset AC 110~240V, 50/60Hz Virrankulutus 36 WPaino 3,1 KgMitat 430(W) × 271 (D) × 59 (H) mmKäyttölämpö

Suomi _67● LIITEKOPIOSUOJAUSKoska AACS (Advanced Access Content System) on hyväksytty sisällönsuojausjärjestelmäksi Blu-ray-levy-muotoon, samalla tav

Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä lähtien materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaes

Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisestiJos mielessäsi on kysymyksiä Samsungin tuotteista, ota yhteys SAMSUNGin asiakaspalveluun.Alue Maa Asiakaspa

Suomi _7● SISÄLLYSsisällysUUDEN BLU-RAY-LEVYSOITTIMESI TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET23 SisältöTURVALLISUUSOHJEET44 Varoitus5 VarotoimetENNEN ALOITUSTA99 E

AK68-01738C-01Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merk

sisällys8_ sisällysNÄYTTÖASETUKSET3939 Näytön asetusten asettaminenHDMI-ASETUKSET4242 HDMI-asetusten määrittäminenLAPSILUKKOASETUKSET4444 Lapsilukon

Suomi _9● ENNEN ALOITUSTAennen aloitustaENNEN KÄYTTÖOPPAAN LUKEMISTATutustu ennen käyttöoppaan lukemista seuraaviin termeihin.Oppaassa käytetyt kuvak