Samsung SM-T113 Handbücher

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.76 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Charging the battery

9

Using a memory card

11

Turning the device on and off

12

Using the touch screen

14

Tapping and holding

15

Dragging

15

Double-tapping

15

Flicking

16

Spreading and pinching

16

Home screen layout

17

Home screen options

18

Apps screen

19

Indicator icons

20

Using the notifications panel

21

Using the quick setting panel

23

Opening apps

24

Play Store

25

Managing apps

25

Entering text

26

Copying and pasting

27

Screen capture

28

My Files

28

Power saving feature

29

Viewing help information

29

Network connectivity

30

Multi window

31

Adjusting the window size

32

Using Multi window options

33

Personalising

34

Managing the Apps screen

35

Setting wallpaper

36

Changing ringtones

36

Password

37

Multiple users

38

Managing users

39

Using backup accounts

39

Using Samsung Smart Switch

39

Setting up accounts

40

Contacts

41

Searching for contacts

42

Setting up email accounts

43

Sending emails

43

Reading emails

44

Basic shooting

45

Shooting modes

46

Camera settings

47

Viewing content on the device

49

Useful apps and features

50

Playing videos

51

Setting alarms

52

Stopping alarms

52

Deleting alarms

52

World clock

53

Stopwatch

53

Calculator

54

Hancom Office Viewer

55

Google apps

55

Hangouts

57

Voice Search

57

Google Settings

57

Connecting with other devices

58

Sending and receiving data

59

Wi-Fi Direct

60

Ending the device connection

61

Mobile printing

62

Device & data manager

63

Connecting as a media device

64

Backing up and restoring data

65

Performing a data reset

66

Settings

67

Bluetooth

68

Flight mode

68

Data usage

68

Location

68

Printing

69

More networks

69

PERSONAL

71

Backup and reset

72

Accessibility

72

Language and input

73

Samsung keyboard

74

Google voice typing

74

Voice search

75

Text-to-speech options

75

Pointer speed

75

Date and time

76

Ultra power saving mode

76

Security

77

About device

78

Appendix

79

Copyright

86

Trademarks

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.76 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Mode d'emploi

1

Table des matières

2

À lire avant utilisation

4

Présentation de l’appareil

7

Charger la batterie

9

Démarrage

10

Utiliser une carte mémoire

11

Retirer une carte mémoire

12

Formater une carte mémoire

12

Fonctions de base

14

Maintenir appuyé

15

Faire glisser

15

Appuyer deux fois

15

Effleurer

16

Écran d’accueil

17

Options de l’écran d’accueil

18

Liste des applications

19

Icônes d’informations

20

Ouvrir des applications

24

Play Store

25

Gérer les applications

25

Saisir du texte

26

Copier et coller du texte

27

Capture d'écran

28

Mes fichiers

28

Fonction d’économie d’énergie

29

Connectivité réseau

30

Reconnaissance des

31

Personnaliser votre appareil

34

Gérer les volets

35

Masquer des applications

35

Déplacer des éléments

35

Définir un fond d’écran

36

Modifier les sonneries

36

Code PIN

37

Mot de passe

37

Utilisateurs multiples

38

Gérer les utilisateurs

39

Utiliser Samsung Smart Switch

39

Paramétrer des comptes

40

Contacts

41

Rechercher des contacts

42

Envoyer des e-mails

43

Lire des e-mails

44

Appareil photo

45

Modes de prise de vue

46

Meilleures poses

47

S Planner

50

Lire une vidéo

51

Créer une alarme

52

Arrêter ou répéter une alarme

52

Supprimer une alarme

52

Horloge mondiale

53

Chronomètre

53

Minuteur

53

Calculatrice

54

Hancom Office Viewer

55

Applications Google

55

Hangouts

57

Recherche vocale

57

Paramètres Google

57

Établir une connexion avec

58

Envoyer une image

59

Wi-Fi Direct

60

Déconnecter les appareils

61

Fonction d’impression mobile

62

Mettre l’appareil à jour

63

Utiliser un compte Google

65

Réinitialiser les données

66

Paramètres

67

Bluetooth

68

Mode Hors-ligne

68

Utilisation des données

68

Localisation

68

APPAREIL

69

Affichage

70

Multi fenêtres

70

PERSONNEL

71

Sauvegarder et réinitialiser

72

Accessibilité

72

Langue et saisie

73

Clavier Samsung

74

Saisie vocale Google

74

Options synthèse vocale

75

Vitesse du curseur

75

Date et heure

76

Utilisateurs

76

Batterie

77

Stockage

77

Sécurité

77

À propos de l'appareil

78

Dépannage

79

Droits d’auteur

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.76 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

Manualul utilizatorului

1

Aspectul dispozitivului

7

Încărcarea bateriei

9

Reducerea consumului bateriei

10

Introducere

11

Scoaterea cartelei de memorie

12

Noţiuni de bază

14

Ținerea apăsată

15

Atingere de două ori

15

Deplasare rapidă

16

Aspectul ecranului Acasă

17

Opţiunile ecranului Acasă

18

Ecranul de aplicaţii

19

Pictograme indicatoare

20

Deschiderea aplicaţiilor

24

Magazin Play

25

Gestionarea aplicaţiilor

25

Introducerea textului

26

Copierea şi lipirea

27

Captură ecran

28

Fişierele mele

28

Conectivitate reţea

30

Feres. multiple

31

Personalizarea

34

Gestionarea panourilor

35

Ascunderea aplicaţiilor

35

Mutarea elementelor

35

Setarea fundalului

36

Mai mulţi utilizatori

38

Gestionarea utilizatorilor

39

Configurarea conturilor

40

Contacte

41

Căutarea contactelor

42

Setarea conturilor de e-mail

43

Trimiterea e-mailurilor

43

Citirea e-mailurilor

44

Cameră foto

45

Moduri de fotografiere

46

Setări Cameră

47

Planificator S

50

Redarea videoclipurilor

51

Setarea alarmelor

52

Oprirea alarmelor

52

Ştergerea alarmelor

52

Ora pe glob

53

Cronometru

53

Numărăt. Inversă

53

Calculator

54

Hancom Office Viewer

55

Aplicaţii Google

55

Hangouts

57

Căutare vocală

57

Setări Google

57

Bluetooth

58

Trimiterea unei imagini

59

Wi-Fi Direct

60

Primirea unei imagini

61

Conectarea la o imprimantă

62

Imprimarea conţinutului

62

Manager dispozitiv şi date

63

Utilizarea unui cont Google

65

Despre Setări

67

CONEXIUNI

67

Mod Avion

68

Utilizare date

68

DISPOZITIV

69

PERSONAL

71

Accesibilitate

72

Setări regionale şi text

73

Tastatură Samsung

74

Google Tastare vocală

74

Opţ. trans. text în vorb

75

Viteză indicator

75

Dată şi oră

76

Utilizatori

76

Spaţiu de stocare

77

Securitate

77

Despre dispozitiv

78

Depanare

79

Drepturi de autor

86

Mărci comerciale

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.77 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Uživatelská příručka

1

Nejdříve si přečtěte

4

Ikony v pokynech

5

Rozvržení zařízení

7

Tlačítka

8

Nabíjení baterie

9

Snížení spotřeby baterie

10

Používání paměťové karty

11

Zapínání a vypínání zařízení

12

Úvodní informace

13

Používání dotykového displeje

14

Klepnutí a podržení

15

Přetažení

15

Dvojité klepnutí

15

Listování

16

Roztahování a přitahování

16

Rozložení domovské obrazovky

17

Možnosti domovské obrazovky

18

Obrazovka Aplikace

19

Ikony indikátoru

20

Používání panelu s oznámeními

21

Spouštění aplikací

24

Obchod Play

25

Správa aplikací

25

Zadávání textu

26

Kopírování a vkládání

27

Zachycení kopie obrazovky

28

Moje soubory

28

Úsporný režim

29

Zobrazení informací nápovědy

29

Připojení k síti

30

Pohyby a funkce používání

31

Nastavení velikosti okna

32

Přizpůsobení

34

Správa obrazovky Aplikace

35

Nastavení tapety

36

Změna vyzváněcích tónů

36

Změna metody zámku obrazovky

37

Více uživatelů

38

Správa uživatelů

39

Používání účtů pro zálohování

39

Nastavení účtů

40

Kontakty

41

Import a export kontaktů

42

Hledání kontaktů

42

Nastavení e-mailových účtů

43

Posílání e-mailů

43

Čtení e-mailů

44

Fotoaparát

45

Automaticky

46

Překrásná tvář

46

Panoráma

46

Nastavení fotoaparátu

47

Prohlížení obsahu v zařízení

49

Užitečné aplikace a funkce

50

Přehrávání videí

51

Upozornění

52

Světové hodiny

53

Kalkulačka

54

Poznámka

54

Hancom Office Viewer

55

Aplikace Google

55

Hangouts

57

Hlasové vyhledávání

57

Nastavení Google

57

Připojování kostatním

58

Odesílání a příjem dat

59

Wi-Fi Direct

60

Ukončení připojení kzařízení

61

Mobilní tisk

62

Správce zařízení a dat

63

Zálohování nebo obnovení dat

65

Provádění obnovení dat

65

Nastavení

66

Bluetooth

67

Režim Letadlo

67

Použití dat

67

ZAŘÍZENÍ

68

Zobrazení

69

Více oken

69

Zamknout displej

70

Správce aplikací

70

Záloha a obnovení

71

Usnadnění

71

Jazyk a zadávání

72

Klávesnice Samsung

73

Hlasové zadávání Google

73

Hledání hlasem

74

Možnosti převodu text-řeč

74

Rychlost ukazatele

74

Datum a čas

75

Uživatelé

75

Ultra úsporný režim

75

Úložiště

76

Zabezpečení

76

O zařízení

77

Řešení problémů

78

Copyright

85

Ochranné známky

85

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.75 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Sommario

2

Icone informative

5

Componenti del dispositivo

7

Caricamento della batteria

9

Operazioni preliminari

10

Operazioni di base

14

Tenere premuto

15

Trascinare

15

Toccare due volte

15

Scorrere

16

Allontanare ed avvicinare

16

Layout sfondo principale

17

Opzioni schermata Home

18

Menu Applicazioni

19

Apertura delle applicazioni

24

Play Store

25

Gestione delle applicazioni

25

Inserimento del testo

26

Copia e incolla

27

Acquisizione schermata

28

Archivio

28

Funzione risparmio energetico

29

Connettività di rete

30

Movimenti e funzioni di

31

Personalizzazione

34

Gestione delle pagine

35

Applicazioni nascoste

35

Spostamento degli elementi

35

Impostazione dello sfondo

36

Cambio delle suonerie

36

Password

37

Utenti multipli

38

Gestione degli utenti

39

Utilizzo di account di backup

39

Impostazione degli account

40

Aggiunta dei contatti

41

Ricerca dei contatti

42

Invio di E-mail

43

Lettura di E-mail

44

Modalità di scatto

46

Impostazioni fotocamera

47

Galleria

49

Applicazioni e funzioni utili

50

Riproduzione dei video

51

Orologio

52

Fusi orari

53

Cronometro

53

Calcolatrice

54

Promemoria

54

Hancom Office Viewer

55

Applicazioni di Google

55

Ricerca vocale

57

Impostazioni Google

57

Bluetooth

58

Invio e ricezione dei dati

59

Wi-Fi Direct

60

Stampa mobile

62

Gestione dispositivo e dati

63

Backup e ripristino dei dati

65

Impostazioni

67

Modalità offline

68

Utilizzo dati

68

Posizione

68

DISPOSITIVO

69

Multi schermo

70

PERSONALE

71

Backup e ripristino

72

Accessibilità

72

Lingua e inserimento

73

Tastiera Samsung

74

Google Digitazione vocale

74

Opzioni Da testo a voce

75

Velocità puntatore

75

Data e ora

76

Risparmio energetico avanzato

76

Batteria

77

Sicurezza

77

Info sul dispositivo

78

Appendice

79

Il dispositivo si surriscalda

81

Copyright

86

Marchi commerciali

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.86 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

4

Ikony s pokynmi

5

Popis zariadenia

7

Tlačidlá

8

Nabíjanie batérie

9

Začíname

10

Používanie pamäťovej karty

11

Vybratie pamäťovej karty

12

Formátovanie pamäťovej karty

12

Ťuknutie

14

Ťuknutie a podržanie

15

Potiahnutie

15

Dvojité ťuknutie

15

Rýchly pohyb

16

Domovská obrazovka

17

Možnosti domovskej obrazovky

18

Obrazovka aplikácií

19

Indikačné ikony

20

Používanie panelu oznámení

21

Otváranie aplikácií

24

Obchod Play

25

Spravovanie aplikácií

25

Zadávanie textu

26

Kopírovanie a vkladanie

27

Zachytenie obsahu obrazovky

28

Moje súbory

28

Šetrenie energie

29

Sieťové pripojenie

30

Pohyby a používanie funkcií

31

Nastavenie veľkosti okna

32

Prispôsobenie

34

Spravovanie panelov

35

Zmena spôsobu usporiadania

35

Skrytie aplikácií

35

Presúvanie položiek

35

Nastavenie tapety

36

Zmena zvonení

36

Viac používateľov

38

Spravovanie používateľov

39

Používanie záložných kont

39

Nastavenie kont

40

Kontakty

41

Vyhľadávanie kontaktov

42

Nastavenie e-mailových kont

43

Odosielanie e-mailov

43

Čítanie e-mailov

44

Fotoaparát

45

Režimy snímania

46

Nastavenia fotoaparátu

47

Užitočné aplikácie a funkcie

50

Prehrávanie videí

51

Nastavenie budíkov

52

Vypnutie budíkov

52

Odstránenie budíkov

52

Svetový čas

53

Kalkulačka

54

Poznámka

54

Hancom Office Viewer

55

Aplikácie Google

55

Hangouts

57

Hlasové vyhľadávanie

57

Nastavenia Google

57

Pripojenie k iným

58

Odosielanie a prijímanie dát

59

Wi-Fi Direct

60

Aplikácia Mobile printing

62

Zariadenie a správca dát

63

Zálohovanie a obnova dát

65

Resetovanie dát

66

Nastavenia

67

Bluetooth

68

Letový režim

68

Využitie dát

68

ZARIADENIE

69

Zobrazenie

70

Viacero okien

70

Zamknutá obrazovka

71

Správca aplikácií

71

Zálohovanie a resetovanie

72

Zjednodušenie ovládania

72

Jazyk a vstup

73

Klávesnica Samsung

74

Hlas. zadávanie textu Google

74

Hlasové hľadanie

75

Možn. prev. textu na reč

75

Rýchlosť ukazovateľa

75

Dátum a čas

76

Používatelia

76

Ukladací priestor

77

Zabezpečenie

77

Informácie o zariadení

78

Riešenie problémov

79

Internet sa často odpája

80

Autorské práva

86

Ochranné známky

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.79 MB |

Bulgarisch

Inhaltsverzeichnis

Ръководство на

1

Съдържание

2

Прочети ме първо

4

Икони с инструкции

5

Оформление на устройството

7

Зареждане на батерията

9

Начално ръководство

10

Използване на карта с памет

11

Премахване на картата с памет

12

Основни функции

14

Чукване и задържане

15

Плъзгане

15

Двукратно почукване

15

Бързо плъзгане

16

Оформление на началния екран

17

Опции на началния екран

18

Екран с приложения

19

Индикаторни икони

20

Отваряне на приложения

24

Google Play Maгaзин

25

Управление на приложения

25

Въвеждане на текст

26

Копиране и поставяне

27

Екранна снимка

28

Моите файлове

28

Пестене на енергия

29

Преглед на помощна информация

29

Връзки с мрежи

30

Движения и функции за

31

Персонализиране

34

Управление на панели

35

Скриване на приложения

35

Преместване на елементи

35

Задаване на тапет

36

Няколко потребители

38

Управление на потребители

39

Настройка на акаунти

40

Указател

41

Търсене на записи

42

Настройка на имейл акаунти

43

Изпращане на имейли

43

Четене на имейли

44

Основно заснемане

45

Режими на заснемане

46

Настройки на камерата

47

Полезни приложения и

50

Полезни приложения и функции

51

Часовник

52

Световен часовник

53

Хронометър

53

Калкулатор

54

Hancom Office Viewer

55

Google apps

55

Hangouts

57

Гласово търсене

57

Настройки за Google

57

Свързване с други устройства

58

Изпращане на изображение

59

Wi-Fi Direct

60

Получаване на изображение

61

Мобилно принтиране

62

Диспечер на устройства и

63

Свързване със Samsung Kies

65

Използване на Google акаунт

65

Настройки

67

Bluetooth

68

Режим полет

68

Ползване на данни

68

УСТРОЙСТВО

69

Много прозорци

70

ПЕРСОНАЛНО

71

Архивиране и нулиране

72

Достъпност

72

СИСТЕМЕН

73

Клавиатура Samsung

74

Гласово въвеждане с Google

74

Опции за синтез на реч

75

Скорост на показалеца

75

Дата и час

76

Потребители

76

За устройството

78

Приложение

79

Интернетът често прекъсва

80

Copyright

86

Търговски марки

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.76 MB |

Italienisch

Inhaltsverzeichnis

Lietotāja rokasgrāmata

1

Sākumā izlasi mani

4

Instrukciju ikonas

5

Ierīces izkārtojums

7

Akumulatora uzlāde

9

Darba sākšana

10

Atmiņas kartes izmantošana

11

Atmiņas kartes izņemšana

12

Atmiņas kartes formatēšana

12

Pamatinformācija

14

Pieskaršanās un turēšana

15

Vilkšana

15

Pieskaršanās divreiz

15

Uzsišana

16

Izvēršana un savilkšana

16

Sākuma ekrāna izkārtojums

17

Sākuma ekrāna iespējas

18

Programmu saraksts

19

Indikatora ikonas

20

Paziņojumu paneļa izmantošana

21

Programmu atvēršana

24

Play veikals

25

Programmu pārvaldīšana

25

Teksta ievade

26

Kopēšana un ielīmēšana

27

Ekrāna uzņemšana

28

Mani Faili

28

Enerģijas taupīšanas funkcija

29

Tīkla savienojamība

30

Kustības un lietojamības

31

Loga izmēra pielāgošana

32

Personalizēšana

34

Paneļu pārvaldīšana

35

Kārtošanas metodes maiņa

35

Programmu slēpšana

35

Vienumu pārvietošana

35

Fona attēla iestatīšana

36

Zvana signālu mainīšana

36

Vairāki lietotāji

38

Lietotāju pārvaldīšana

39

Dublēto kontu izmantošana

39

Kontu iestatīšana

40

Kontakti

41

Kontaktu meklēšana

42

E-pasta kontu iestatīšana

43

E-pasta sūtīšana

43

E-pasta lasīšana

44

Pamata uzņemšana

45

Uzņemšanas režīmi

46

Kameras iestatījumi

47

Galerija

49

Noderīgas programmas un

50

Videoklipu atskaņošana

51

Pulkstenis

52

Pasaules pulkstenis

53

Hronometrs

53

Taimeris

53

Kalkulators

54

Hancom Office Viewer

55

Google apps

55

Hangouts

57

Balss meklēšana

57

Google iestatījumi

57

Savienošana ar citām ierīcēm

58

Datu sūtīšana un saņemšana

59

Wi-Fi Direct

60

Mobilā drukāšana

62

Ierīces un datu pārvaldnieks

63

Datu dublēšana un atjaunošana

65

Datu atiestatīšanas veikšana

66

Iestatījumi

67

Bluetooth

68

Lidojuma režīms

68

Datu lietošana

68

Atrašanās vieta

68

Citi tīkli

69

Displejs

70

Vairāklogu

70

Bloķēšanas ekrāns

71

Programmu pārvaldnieks

71

Dublēšana un atiestatīšana

72

Pieejamība

72

Valoda un ievade

73

Samsung tastatūra

74

Google rakstīšana ar balsi

74

Meklēšana ar balsi

75

Teksta–runas iespējas

75

Rādītāja ātrums

75

Datums un laiks

76

Lietotāji

76

Akumulators

77

Par ierīci

78

Pielikums

79

Autortiesības

86

Preču zīmes

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.76 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Charging the battery

9

Using a memory card

11

Turning the device on and off

12

Using the touch screen

14

Tapping and holding

15

Dragging

15

Double-tapping

15

Flicking

16

Spreading and pinching

16

Home screen layout

17

Home screen options

18

Apps screen

19

Indicator icons

20

Using the notifications panel

21

Using the quick setting panel

23

Opening apps

24

Play Store

25

Managing apps

25

Entering text

26

Copying and pasting

27

Screen capture

28

My Files

28

Power saving feature

29

Viewing help information

29

Network connectivity

30

Multi window

31

Adjusting the window size

32

Using Multi window options

33

Personalising

34

Managing the Apps screen

35

Setting wallpaper

36

Changing ringtones

36

Password

37

Multiple users

38

Managing users

39

Using backup accounts

39

Using Samsung Smart Switch

39

Setting up accounts

40

Contacts

41

Searching for contacts

42

Setting up email accounts

43

Sending emails

43

Reading emails

44

Basic shooting

45

Shooting modes

46

Camera settings

47

Viewing content on the device

49

Useful apps and features

50

Playing videos

51

Setting alarms

52

Stopping alarms

52

Deleting alarms

52

World clock

53

Stopwatch

53

Calculator

54

Hancom Office Viewer

55

Google apps

55

Hangouts

57

Voice Search

57

Google Settings

57

Connecting with other devices

58

Sending and receiving data

59

Wi-Fi Direct

60

Ending the device connection

61

Mobile printing

62

Device & data manager

63

Connecting as a media device

64

Backing up and restoring data

65

Performing a data reset

66

Settings

67

Bluetooth

68

Flight mode

68

Data usage

68

Location

68

Printing

69

More networks

69

PERSONAL

71

Backup and reset

72

Accessibility

72

Language and input

73

Samsung keyboard

74

Google voice typing

74

Voice search

75

Text-to-speech options

75

Pointer speed

75

Date and time

76

Ultra power saving mode

76

Security

77

About device

78

Appendix

79

Copyright

86

Trademarks

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.70 MB |

Spanisch

Inhaltsverzeichnis



1



2



4



5



6



7



9



10



11



12



13



14



15



15



16



17



18



19



20



21



23



24



25



25



26



27



28



29



29



30



31



32



33



34



35



36



37



38



39



40



41



42



42



43



44



45



46



47



49



50



51



52



52



52



53



53



54



54



55

Google

55



57



57

Google

57



58



59

Wi-Fi

60



61



62



63



64



65

Google

65



66



67



68



68



68



69



71



71



72



72



73



74

Google

74



75



75



76



76



76



77



78



79



81



81



84



84

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.75 MB |

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Navodila za uporabo

1

Preberi najprej

4

Ikone z navodili

5

Vsebina paketa

6

Postavitev naprave

7

Polnjenje baterije

9

Zmanjševanje porabe energije

10

Uporaba pomnilniške kartice

11

Vklop ali izklop naprave

12

Uporaba zaslona na dotik

14

Pritiskanje in držanje

15

Vlečenje

15

Dvojni dotik

15

Podrsanje

16

Postavitev domačega zaslona

17

Možnosti domačega zaslona

18

Zaslon aplikacij

19

Indikatorske ikone

20

Uporaba plošče z obvestili

21

Odpiranje aplikacij

24

Trgovina Play

25

Upravljanje aplikacij

25

Vnos besedila

26

Kopiranje in lepljenje

27

Zajemanje zaslona

28

Moje datoteke

28

Prikaz pomoči

29

Omrežna povezljivost

30

Gibi in uporabne funkcije

31

Prilagoditev velikosti okna

32

Uporaba možnosti več oken

33

Prilagoditev po meri

34

Upravljanje zaslona aplikacij

35

Postavitev ozadja

36

Sprememba melodije zvonjenja

36

Več uporabnikov

38

Upravljanje uporabnikov

39

Nastavitev računov

40

Dodajanje stikov

41

Uvoz in izvoz stikov

42

Iskanje stikov

42

Nastavitev E-poštnih računov

43

Pošiljanje e-pošte

43

Branje e-pošte

44

Fotoaparat

45

Načini fotografiranja

46

Nastavitve fotografiranja

47

Galerija

49

S Planner

50

Predvajanje videoposnetkov

51

Nastavljanje alarmov

52

Izključitev alarmov

52

Brisanje alarmov

52

Svetovna ura

53

Štoparica

53

Časovnik

53

Kalkulator

54

Hancom Office Viewer

55

Aplikacije Google

55

Hangouts

57

Glasovno iskanje

57

Nastavitve za Google

57

Povezava z drugimi napravami

58

Pošiljanje slike

59

Wi-Fi Direct

60

Prekinitev povezave z napravo

61

Tiskanje iz mobilnih naprav

62

Nadgradnja naprave

63

Uporaba računa Google

65

Nastavitve

67

Bluetooth

68

Način letenja

68

Poraba podatkov

68

Lokacija

68

Tiskanje

69

Več omrežij

69

Več oken

70

Zaklenjen zaslon

71

Upravitelj aplikacij

71

Dostopnost

72

Jezik in vnos

73

Tipkovnica Samsung

74

Možn. za Besedilo v govor

75

Hitrost kazalca

75

Datum in čas

76

Uporabniki

76

Baterija

77

O napravi

78

Odpravljanje težav

79

Avtorske pravice

86

Blagovne znamke

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.81 MB |

Inhaltsverzeichnis

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Διαβάστε πρώτα

4

Εικονίδια οδηγιών

5

Διάταξη συσκευής

7

Φόρτιση της μπαταρίας

9

Πρώτα βήματα

10

Χρήση κάρτας μνήμης

11

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

12

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

12

Βασικές λειτουργίες

14

Παρατεταμένο πάτημα

15

Διπλό πάτημα

15

Μετακίνηση

16

Απομάκρυνση και πλησίασμα

16

Διάταξη αρχικής οθόνης

17

Επιλογές αρχικής οθόνης

18

Οθόνη εφαρμογών

19

Ενδεικτικά εικονίδια

20

Άνοιγμα εφαρμογών

24

Play Store

25

Διαχείριση εφαρμογών

25

Εισαγωγή κειμένου

26

Αντιγραφή και επικόλληση

27

Καταγραφή οθόνης

28

Τα Αρχεία Μου

28

Προβολή πληροφοριών βοήθειας

29

Συνδεσιμότητα δικτύου

30

Κινήσεις & λειτουργίες

31

Εξατομίκευση

34

Διαχείριση πλαισίων

35

Απόκρυψη εφαρμογών

35

Μετακίνηση στοιχείων

35

Ορισμός φόντου και ήχων

36

Κωδικός πρόσβασης

37

Πολλαπλοί χρήστες

38

Διαχείριση χρηστών

39

Χρήση Smart Switch Samsung

39

Δημιουργία λογαριασμών

40

Προσθήκη επαφών

41

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

42

Αναζήτηση για επαφές

42

Δημιουργία λογαριασμών email

43

Αποστολή email

43

Ανάγνωση email

44

Βασικός τρόπος λήψης

45

Λειτουργίες λήψης

46

Ρυθμίσεις κάμερας

47

Χρήσιμες εφαρμογές και

50

Αναπαραγωγή βίντεο

51

Ειδόπ/ση

52

Παγκόσμιο Ρολόι

53

Χρονόμετρο

53

Αντιστρ. μέτρηση

53

Αριθμ/χανή

54

Σημείωση

54

Hancom Office Viewer

55

Εφαρμογές Google

55

Hangouts

57

Φωνητική αναζήτηση

57

Ρυθμίσεις Google

57

Σύνδεση με άλλες συσκευές

58

Αποστολή και λήψη δεδομένων

59

Wi-Fi Direct

60

Εκτύπωση

62

Διαχειριστής συσκευής &

63

Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων

64

Σύνδεση με Samsung Kies

65

Χρήση λογαριασμού Google

65

Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένων

66

Ρυθμίσεις

67

Bluetooth

68

Λειτουργία πτήσης

68

Χρήση δεδομένων

68

Τοποθεσία

68

Περισσότερα δίκτυα

69

Εμφάνιση

70

Πολλά παράθυρα

70

ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ

71

Προσβ/τητα

72

Γλώσσα και εισαγωγή

73

Πληκτρολόγιο Samsung

74

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

74

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

75

Ταχύτητα δείκτη

75

Ημερομηνία & ώρα

76

Ultra Εξοικονόμηση ενέργειας

76

Μπαταρία

77

Χώρος αποθήκευσης

77

Ασφάλεια

77

Πληροφορίες συσκευής

78

Παράρτημα

79

Πνευματικά δικαιώματα

86

Εμπορικά σήματα

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.75 MB |

Inhaltsverzeichnis

Пайдаланушы

1

Алдымен оқу

4

Нұсқаулық белгішелер

5

Құрылғының орналасуы

7

Түймелер

8

Батареяны зарядтау

9

Батареяны тұтынуды азайту

10

Жад картасын пайдалану

11

Құрылғыны қосу және өшіру

12

Жұмысты бастау

13

Негіздер

14

Түртіп, ұстап тұру

15

Екі рет түрту

15

Бастапқы экранның орналасуы

17

Бастапқы экран опциялары

18

Қолданбалар экраны

19

Индикаторлық белгішелер

20

Хабарландырулар және жылдам

21

Қолданбаларды ашу

24

Play Store

25

Қолданбаларды басқару

25

Мәтінді енгізу

26

Көшіру және қою

27

Экранды түсіру

28

Менің файлдарым

28

Қуат үнемдеу режимі

29

Анықтама ақпаратын қарау

29

Желіге қосылу мүмкіндігі

30

Қозғалыстар және

31

Терезе өлшемін реттеу

32

Бастапқы экранды басқару

34

Қолданбалар экранын басқару

35

Тұсқағазды орнату

36

Рингтондарды өзгерту

36

Бірнеше пайдаланушы

38

Пайдаланушыларды басқару

39

Есептік жазбаларды орнату

40

Контактілер

41

Контактілерді іздеу

42

Эл. пошта

43

Электрондық хабарларды оқу

44

Негізгі түсіру

45

Түсіру режимдері

46

Камера параметрлері

47

Құрылғыдағы мазмұнды қарау

49

Пайдалы қолданбалар

50

Бейнелерді ойнату

51

Дабылдарды орнату

52

Дабылдарды тоқтату

52

Дабылдарды жою

52

Әлемдік уақыт

53

Секунд өлшегіш

53

Калькулятор

54

Hancom Office Viewer

55

Google қолданбалары

55

Hangouts

57

Дауыспен іздеу

57

Google параметрлері

57

Басқа құрылғылармен

58

Деректерді жіберу және алу

59

Wi-Fi Direct

60

Құрылғы қосылымын аяқтау

61

Мобильді басып шығару

62

Құрылғы және деректер

63

Samsung Kies арқылы қосылу

65

Google тіркелгісін пайдалану

65

Параметрлер туралы

67

ҚОСЫЛЫМДАР

67

Bluetooth

68

Ұшу режимі

68

Деректер пайдалану

68

Орналасу орны

68

Басып шығару

69

Қосымша желілер

69

Бірнеше терезе

70

Экранды құлыптау

71

Қосымша реттегіші

71

Тіркелгі

71

Қол жетімділік

72

Тіл және енгізу

73

Samsung пернетақтасы

74

Google дауыспен теру

74

Мәтіннен сөйлеуге опция

75

Меңзер жылдамдығы

75

Күні және уақыты

76

Пайдаланушылар

76

Ультра қуат үнемдеу режимі

76

Сақтау орны

77

Қауіпсіздік

77

Құрылғы туралы

78

Ақаулықтарды жою

79

Интернет жиі ажыратылады

80

Авторлық құқық

84

Сауда белгілері

84

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.54 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Charging the battery

9

Using a memory card

11

Turning the device on and off

12

Using the touch screen

14

Tapping and holding

15

Dragging

15

Double-tapping

15

Flicking

16

Spreading and pinching

16

Home screen layout

17

Home screen options

18

Apps screen

19

Indicator icons

20

Using the notifications panel

21

Using the quick setting panel

23

Opening apps

24

Play Store

25

Managing apps

25

Entering text

26

Changing the keyboard type

28

Copying and pasting

28

Screen capture

29

My Files

29

Power saving feature

30

Viewing help information

30

Network connectivity

31

Multi window

32

Adjusting the window size

33

Using Multi window options

34

Personalising

35

Managing the Apps screen

36

Setting wallpaper

37

Changing ringtones

37

Password

38

Multiple users

39

Managing users

40

Using backup accounts

40

Using Samsung Smart Switch

40

Setting up accounts

41

Contacts

42

Searching for contacts

43

Setting up email accounts

44

Sending emails

44

Reading emails

45

Basic shooting

46

Shooting modes

47

Camera settings

48

Viewing content on the device

50

Useful apps and features

51

Playing videos

52

Setting alarms

53

Stopping alarms

53

Deleting alarms

53

World clock

54

Stopwatch

54

Calculator

55

Hancom Office Viewer

56

Google apps

56

Hangouts

58

Voice Search

58

Google Settings

58

Connecting with other devices

59

Sending and receiving data

60

Wi-Fi Direct

61

Ending the device connection

62

Mobile printing

63

Device & data manager

64

Connecting as a media device

65

Backing up and restoring data

66

Performing a data reset

67

Settings

68

Bluetooth

69

Flight mode

69

Data usage

69

Location

69

Printing

70

More networks

70

PERSONAL

72

Backup and reset

73

Accessibility

73

Language and input

74

Samsung Chinese IME

75

Samsung keyboard

76

Google voice typing

76

Voice search

77

Text-to-speech options

77

Pointer speed

77

Date and time

78

Ultra power saving mode

78

Security

79

About device

80

Troubleshooting

81

Copyright

86

Trademarks

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (94 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 2.15 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Charging the battery

9

Using a memory card

11

Turning the device on and off

12

Using the touch screen

14

Tapping and holding

15

Dragging

15

Double-tapping

15

Flicking

16

Spreading and pinching

16

Home screen layout

17

Home screen options

18

Apps screen

19

Indicator icons

20

Using the notifications panel

21

Using the quick setting panel

23

Opening apps

24

Play Store

25

Managing apps

25

Entering text

26

Copying and pasting

27

Screen capture

28

My Files

28

Power saving feature

29

Viewing help information

29

Network connectivity

30

Multi window

31

Adjusting the window size

32

Using Multi window options

33

Personalizing

34

Managing the Apps screen

35

Setting wallpaper

36

Changing ringtones

36

Password

37

Multiple users

38

Managing users

39

Using backup accounts

39

Using Samsung Smart Switch

39

Setting up accounts

40

Contacts

41

Searching for contacts

42

Setting up email accounts

43

Sending emails

43

Reading emails

44

Basic shooting

45

Shooting modes

46

Camera settings

47

Viewing content on the device

49

Useful apps and features

50

Playing videos

51

Setting alarms

52

Stopping alarms

52

Deleting alarms

52

World clock

53

Stopwatch

53

Calculator

54

Hancom Office Viewer

55

Google apps

55

Hangouts

57

Voice Search

57

Google Settings

57

Connecting with other devices

58

Sending and receiving data

59

Wi-Fi Direct

60

Ending the device connection

61

Mobile printing

62

Device & data manager

63

Connecting as a media device

64

Backing up and restoring data

65

Performing a data reset

66

Settings

67

Bluetooth

68

Flight mode

68

Data usage

68

Location

68

Printing

69

More networks

69

PERSONAL

71

Backup and reset

72

Accessibility

72

Language and input

73

Samsung keyboard

74

Google voice typing

74

Voice search

75

Text-to-speech options

75

Pointer speed

75

Date and time

76

Ultra power saving mode

76

Security

77

About device

78

Troubleshooting

79

Health and Safety

83

Malware and viruses

90

Disclaimer

91

Owner’s Record

93

Copyright

94

Trademarks

94

IC Notice

94

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.77 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

Mode d'emploi

1

Table des matières

2

À lire avant utilisation

4

Présentation de l’appareil

7

Charger la batterie

9

Démarrage

10

Utiliser une carte mémoire

11

Retirer une carte mémoire

12

Formater une carte mémoire

12

Fonctions de base

14

Maintenir appuyé

15

Faire glisser

15

Appuyer deux fois

15

Effleurer

16

Écran d’accueil

17

Options de l’écran d’accueil

18

Liste des applications

19

Icônes d’informations

20

Ouvrir des applications

24

Play Store

25

Gérer les applications

25

Saisir du texte

26

Copier et coller du texte

27

Capture d'écran

28

Mes fichiers

28

Fonction d’économie d’énergie

29

Connectivité réseau

30

Reconnaissance des

31

Personnaliser votre appareil

34

Gérer les volets

35

Masquer des applications

35

Déplacer des éléments

35

Définir un fond d’écran

36

Modifier les sonneries

36

Code PIN

37

Mot de passe

37

Utilisateurs multiples

38

Gérer les utilisateurs

39

Utiliser Samsung Smart Switch

39

Paramétrer des comptes

40

Contacts

41

Rechercher des contacts

42

Envoyer des e-mails

43

Lire des e-mails

44

Appareil photo

45

Modes de prise de vue

46

Meilleures poses

47

S Planner

50

Lire une vidéo

51

Créer une alarme

52

Arrêter ou répéter une alarme

52

Supprimer une alarme

52

Horloge mondiale

53

Chronomètre

53

Minuteur

53

Calculatrice

54

Hancom Office Viewer

55

Applications Google

55

Hangouts

57

Recherche vocale

57

Paramètres Google

57

Établir une connexion avec

58

Envoyer une image

59

Wi-Fi Direct

60

Déconnecter les appareils

61

Fonction d’impression mobile

62

Mettre l’appareil à jour

63

Utiliser un compte Google

65

Réinitialiser les données

66

Paramètres

67

Bluetooth

68

Mode Hors-ligne

68

Utilisation des données

68

Localisation

68

APPAREIL

69

Affichage

70

Multi fenêtres

70

PERSONNEL

71

Sauvegarder et réinitialiser

72

Accessibilité

72

Langue et saisie

73

Clavier Samsung

74

Saisie vocale Google

74

Options synthèse vocale

75

Vitesse du curseur

75

Date et heure

76

Utilisateurs

76

Batterie

77

Stockage

77

Sécurité

77

À propos de l'appareil

78

Dépannage

79

Droits d’auteur

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.75 MB |

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

6

Descrição do dispositivo

7

Carregar a bateria

9

Reduzir o consumo da bateria

10

Utilizar um cartão de memória

11

Remover o cartão de memória

12

Formatar o cartão de memória

12

Bloquear e desbloquear o ecrã

13

Utilizar o ecrã táctil

14

Tocar sem soltar

15

Arrastar

15

Duplo toque

15

Deslizar

16

Afastar e juntar

16

Ecrã principal

17

Opções do Ecrã principal

18

Ecrã de aplicações

19

Ícones indicadores

20

Abrir aplicações

24

Play Store

25

Gerir aplicações

25

Introduzir texto

26

Copiar e colar

27

Captura de ecrã

28

Os Meus Ficheiros

28

Conectividade de rede

30

Funcionalidades de movimento

31

Ajustar o tamanho da janela

32

Utilizar opções Multi Janela

33

Personalizar

34

Gerir o Ecrã de aplicações

35

Definir fundo

36

Alterar os tons de toque

36

Palavra-passe

37

Utilizadores múltiplos

38

Gerir utilizadores

39

Configurar contas

40

Contactos

41

Importar e exportar contactos

42

Procurar contactos

42

Configurar contas de e-mail

43

Enviar e-mails

43

Ler e-mails

44

Fotografia básica

45

Modos de fotografia

46

Definições da câmara

47

Aplicações úteis e

50

Reproduzir vídeos

51

Definir alarmes

52

Parar alarmes

52

Eliminar alarmes

52

Relógio Mundial

53

Cronómetro

53

Temporizador

53

Calculadora

54

Memorando

54

Hancom Office Viewer

55

Aplicações Google

55

Hangouts

57

Pesquisa por Voz

57

Definições Google

57

Ligar a outros dispositivos

58

Enviar e receber dados

59

Wi-Fi Direct

60

Impressão móvel

62

Dispositivo e gestor de dados

63

Ligar com Samsung Kies

65

Utilizar uma conta Google

65

Realizar um restauro de dados

66

Definições

67

Bluetooth

68

Modo de voo

68

Utilização de dados

68

Localização

68

DISPOSITIVO

69

Visor e luz

70

Multi janela

70

Ecrã bloqueado

71

Gestor de aplicações

71

Acessibilidade

72

Idioma e introdução

73

Teclado Samsung

74

Escrita por voz Google

74

Procura de voz

75

Opções de texto para voz

75

Velocidade do ponteiro

75

Data e hora

76

Utilizadores

76

Segurança

77

Acerca do dispositivo

78

Resolução de problemas

79

Copyright

86

Marcas Registadas

86

Samsung SM-T113 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Samsung | Kategorie: Smartphones | Größe: 3.78 MB |

Polieren

Inhaltsverzeichnis

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Przeczytaj najpierw

4

Ikony pomocnicze

5

Wygląd urządzenia

7

Przyciski

8

Ładowanie baterii

9

Wprowadzenie

10

Korzystanie z karty pamięci

11

Wyjmowanie karty pamięci

12

Formatowanie karty pamięci

12

Podstawowe informacje

14

Dotknięcie i przytrzymanie

15

Przeciąganie

15

Dwukrotne dotknięcie

15

Przesuwanie

16

Rozsuwanie i zsuwanie palców

16

Układ ekranu startowego

17

Opcje ekranu startowego

18

Ekran aplikacji

19

Ikony wskaźników

20

Otwieranie aplikacji

24

Sklep Play

25

Zarządzanie aplikacjami

25

Wprowadzanie tekstu

26

Kopiowanie i wklejanie

27

Przechwytywanie ekranu

28

Moje pliki

28

Funkcja oszczędzania energii

29

Połączenia sieciowe

30

Wiele okien

31

Dostosowywanie rozmiaru okna

32

Personalizacja

34

Zarządzanie ekranem aplikacji

35

Ustawianie tapety i dzwonków

36

Wiele użytkowników

38

Zarządzanie użytkownikami

39

Konfiguracja konta

40

Kontakty

41

Wyszukiwanie kontaktów

42

Konfigurowanie kont e-mail

43

Wysyłanie wiadomości e-mail

43

Fotografia podstawowa

45

Tryby fotografowania

46

Ustawienia aparatu

47

Przydatne aplikacje i funkcje

50

Odtwarzanie filmów

51

Ustawianie alarmów

52

Wyłączanie alarmów

52

Usuwanie alarmów

52

Czas na świecie

53

Czasomierz

53

Kalkulator

54

Hancom Office Viewer

55

Aplikacje Google

55

Hangouts

57

Wyszukiwanie głosowe

57

Ustawienia Google

57

Bluetooth

58

Wysyłanie i odbieranie danych

59

Wi-Fi Direct

60

Drukowanie zdalne

62

Menedżer urządzenia i danych

63

Korzystanie z konta Google

65

Zerowanie danych

66

Ustawienia

67

Tryb Offline

68

Licznik danych

68

Lokalizacja

68

URZĄDZENIE

69

Wyświetlacz

70

OSOBISTE

71

Kopia zapasowa i zerowanie

72

Dostępność

72

Język i wprowadzanie

73

Klawiatura Samsung

74

Pisanie głosowe Google

74

Opcje syntezatora mowy

75

Szybkość wskaźnika

75

Data i godzina

76

Użytkownicy

76

Bezpieczeństwo

77

Informacje o urządzeniu

78

Załącznik

79

Prawa autorskie

86

Znaki towarowe

86

Weitere Produkte und Handbücher für Smartphones Samsung

Modelle	Dokumententyp
SM-A310F	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy A3 (2016) manual de utilizador (Nougat) [pt] , 133 Seiten
GT-I8530	Bedienungsanleitung Samsung Samsung Galaxy Beam User Manual, 172 Seiten
GT-I8160	Bedienungsanleitung Samsung GT-I8160 Guida Rapida, 36 Seiten
SM-C101	Bedienungsanleitung Samsung SM-C101 User Manual (Jellybeen), 171 Seiten
SM-G355H	Bedienungsanleitung Samsung SM-G355H Korisnički priručnik, 104 Seiten
SGH-D520	Bedienungsanleitung Samsung SGH-D520 Bruksanvisning, 108 Seiten
SM-G386F	Bedienungsanleitung Samsung SM-G386F Vartotojo vadovas, 123 Seiten
SM-J100M	Bedienungsanleitung Samsung SM-J100MU Manual de Usuario [en] , 96 Seiten
SM-T705	Bedienungsanleitung Samsung SM-T705 User Manual (Marshmallow), 165 Seiten
GT-N8000	Bedienungsanleitung Samsung GT-N8000 User Manual (KK) [da] , 126 Seiten
SM-G850F	Bedienungsanleitung Samsung SM-G850F User Manual (Lollipop), 217 Seiten
GT-S5360	Bedienungsanleitung Samsung GT-S5360 Упатство за брз почеток [pl] , 30 Seiten
GT-P7320	Bedienungsanleitung Samsung GT-P7320 Skrócona instrukcja obsługi, 32 Seiten
GT-E2550	Bedienungsanleitung Samsung GT-E2550 Manuale utente, 72 Seiten
SM-T365	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy Tab Active (8.0'', LTE) Vartotojo vadovas (Lollipop) [sk] , 117 Seiten
SM-C101	Bedienungsanleitung Samsung SM-C101 User Manual, 170 Seiten
SM-G925F	Bedienungsanleitung Samsung Galaxy S6 edge Instrukcja obsługi (Lollipop) [es] , 153 Seiten
GT-I9105P	Bedienungsanleitung Samsung GT-I9105P Korisnički priručnik, 118 Seiten
SM-T390	Bedienungsanleitung Samsung SM-T390 Manual de Usuario (Nougat) [it] , 143 Seiten
SM-G610F/DS	Bedienungsanleitung Samsung SM-G570Y/DS User Manual (Marshmallow), 122 Seiten

Samsung Geräte