Samsung SAMSUNG SH100 Bedienungsanleitung

Ovo korisničko uputstvo obuhvata detaljna uputstva za korišćenje ovog fotoaparata. Pročitajte ovo uputstvo pažljivo.User ManualSH100Ä Kliknite na temu

9Brze referenceFotografisanje ljudi• Režim Najlepši snimak f 39• Efekat crvenih očiju/Popravljanje efekta crvenih očiju (da biste sprečili ili uklo

Reprodukcija/uređivanje 99Prebacivanje datoteka na Windows računarPrebacite datoteke na Windows računar, uredite ih pomoću programa Intelli-studio, a

Reprodukcija/uređivanje 100Prebacivanje datoteka na Windows računar5 Uključite fotoaparat.• Računar automatski prepoznaje fotoaparat i automatski pok

Reprodukcija/uređivanje 101Prebacivanje datoteka na Windows računar Korišćenje programa Intelli-studio Intelli-studio je ugrađeni program koji omoguć

Reprodukcija/uređivanje 102Prebacivanje datoteka na Windows računarPrebacivanje datoteka – povezivanje fotoaparata kao prenosivog diskaFotoaparat mož

Reprodukcija/uređivanje 103Prebacivanje datoteka na Windows računar5 Uključite fotoaparat.• Računar automatski prepoznaje fotoaparat.Ako podesite USB

Reprodukcija/uređivanje 104Prebacivanje datoteka na Mac računarKada povežete fotoaparat sa računarom koji sadrži operativni sistem Macintosh, računar

Reprodukcija/uređivanje 105Štampanje fotografija preko štampača za fotografije (PictBridge)Odštampajte fotografije na štampaču kompatibilnom sa PictBrid

Reprodukcija/uređivanje 106Štampanje fotografija preko štampača za fotografije (PictBridge) Konfigurisanje postavki štampanja Dodirnite m da biste konfig

Povezivanje na WLAN mrežu i konfigurisanje mrežnih postavki ……………………………… 108Povezivanje na WLAN mrežu ……………… 108Podešavanje opcija mreže …………………

Bežična mreža 108Povezivanje na WLAN mrežu i konfigurisanje mrežnih postavkiSaznajte kako da se povežete preko pristupne tačke kada se nalazite u dome

10SadržajProširene funkcije ...35Korišćenje režima snimanja ...

Bežična mreža 109Povezivanje na WLAN mrežu i konfigurisanje mrežnih postavkiRučno podešavanje IP adrese1 Na početnom ekranu dodirnite , ili .2 Dod

Bežična mreža 110Povezivanje na WLAN mrežu i konfigurisanje mrežnih postavki• Sa fotoaparatom možete da koristite samo slobodne WLAN mreže. Ako korist

Bežična mreža 111Slanje fotografija putem e-pošteMožete promeniti postavke u meniju e-pošte i poslati fotografije sačuvane na fotoaparatu putem e-pošte

Bežična mreža 112Slanje fotografija putem e-pošte4 Dodirnite polje Ime, unesite ime, a zatim dodirnite o.5 Dodirnite polje E-adresa, unesite e-adresu,

Bežična mreža 113Slanje fotografija putem e-pošte4 Dodirnite o.5 Izaberite fotografije za slanje, a zatim dodirnite o.• Možete da izaberete najviše 20

Bežična mreža 114Slanje fotografija putem e-pošteUnos tekstaSaznajte kako da unosite tekst. Dodirnite sledeće ikone prilikom unosa teksta.Unos tekstaI

Bežična mreža 115Korišćenje web lokacija za deljenje fotografija ili video zapisaOtpremite svoje fotografije ili video zapise na web lokacije za deljen

Bežična mreža 116Upotreba pametnog telefona kao daljinskog okidačaFotoaparat se povezuje na pametan telefon putem WLAN mreže. Koristite pametan telef

Bežična mreža 117Upotreba pametnog telefona kao daljinskog okidača• Kada koristite ovu funkciju, idealno rastojanje između fotoaparata i pametnog tel

Bežična mreža 118Pregledanje fotografija ili video zapisa na TV aparatu sa AllShare funkcijomAllShare je međunarodni tehnološki standard za deljenje d

11 SadržajOpcije snimanja ...52Biranje rezolucije i kvaliteta ...

Bežična mreža 119Pregledanje fotografija ili video zapisa na TV aparatu sa AllShare funkcijom• Broj fotografija koje možete da delite je 1000.• Na TV e

Bežična mreža 120Pregledanje fotografija ili video zapisa na TV aparatu sa AllShare funkcijom• Kada traži AllShare uređaje u određenoj oblasti, fotoap

Bežična mreža 121Slanje ili prijem fotografija ili video zapisa sa drugim fotoaparatomSaznajte kako da šaljete i primate fotografije ili video zapise n

Bežična mreža 122Slanje ili prijem fotografija ili video zapisa sa drugim fotoaparatom• Za ovu funkciju se koristi ad hoc bežična mreža.• Ako ste neda

Bežična mreža 123Upotreba funkcije Autom. rez. kop. za slanje fotografija ili video zapisaMožete bežičnim putem slati fotografije ili video zapise koji

Bežična mreža 124Upotreba funkcije Autom. rez. kop. za slanje fotografija ili video zapisa• Pre nego što bekapujete fajlove, povežite plejer Blu-ray d

Bežična mreža 125O Wakeup on LAN(WOL) funkcijiUz WOL funkciju, možete automatski da uključite ili aktivirate računar pomoću fotoaparata. Ova funkcija

Bežična mreža 126O Wakeup on LAN(WOL) funkciji• Ovu funkciju ne možete da koristite preko mrežne barijere ili ako je instaliran zaštitni program.• Da

Meni sa postavkama ……………………………………… 128Pristup meniju sa postavkama ………………………… 128Zvuk …………………………………………………… 129Prikaz ………………………………………………… 1

Postavke 128Meni sa postavkamaSaznajte kako da konfigurišete postavke fotoaparata.3 Dodirnite stavku.Informacije o uređajuLanguageVremenska zonaPod. d

12 SadržajReprodukcija/uređivanje ...80Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu re

Postavke 129Meni sa postavkamaZvuk* PodrazumevanoStavka OpisJačina zvukaPodesite jačinu bilo kog zvuka. (Isključeno, Nisko, Srednje*, Visoko)Zvučni

Postavke 130Meni sa postavkamaStavka OpisOsvetljenost ekranaPodesite svetlinu ekrana. (Automatski, Tamno, Normalno, Svetlo*)Normalno se koristi u re

Postavke 131Meni sa postavkamaOpšte* PodrazumevanoStavka OpisInformacije o uređajuPogledajte Mac adresu i serijski broj fotoaparata.LanguageIzaberite

Postavke 132Meni sa postavkamaStavka OpisAutomatsko rotiranjePodesite da automatski rotirate fotografije kada rotirate fotoaparat. (Isključeno, Uključ

Poruke o grešci ……………………………………………… 134Održavanje fotoaparata …………………………………… 135Čišćenje fotoaparata …………………………………… 135Korišćenje ili čuvanje fot

Dodaci 134Poruke o grešciKada se prikaže neka od sledećih poruka o grešci, pokušajte uzroke da otklonite na navedene načine.Poruka o grešci Predložen

Dodaci 135Održavanje fotoaparata Kućište fotoaparata Pažljivo obrišite mekom, suvom tkaninom.• Nikada za čišćenje aparata nemojte da koristite benzen

Dodaci 136Održavanje fotoaparata Korišćenje na plažama ili obalama • Zaštitite fotoaparat od peska i prljavštine kada ga koristite na plaži ili u sli

Dodaci 137Održavanje fotoaparata Druge mere predostrožnosti • Nemojte nositi fotoaparat tako što ćete ga držati za traku. To može uzrokovati povrede

Dodaci 138Održavanje fotoaparata Mere predostrožnosti pri korišćenju memorijskih kartica • Stavite memorijsku karticu u pravilnom smeru. Umetanje me

13 SadržajPregledanje fotografija ili video zapisa na TV aparatu sa AllShare funkcijom ... 118Pregledanje fotog

Dodaci 139Održavanje fotoaparata Trajanje baterije Prosečno vreme snimanja / Broj fotografijaTest uslovi (kada je baterija napunjena u potpunosti)Foto

Dodaci 140Održavanje fotoaparata Mere predostrožnosti u vezi sa korišćenjem baterije Zaštitite baterije, punjače i memorijske kartice od oštećenjaSp

Dodaci 141Održavanje fotoaparata Rukujte pažljivo baterijama i punjačima i odlažite ih na adekvatan način• Nikada nemojte odlagati baterije u vatr

Dodaci 142Održavanje fotoaparata• Nemojte rasklapati bateriju i nemojte je bušiti oštrim predmetima.• Izbegavajte izlaganje baterija silama visokog p

Dodaci 143Pre nego što kontaktirate servisni centarUkoliko imate problema sa fotoaparatom, pokušajte sa ovim postupcima za rešavanje problema pre neg

Dodaci 144Pre nego što kontaktirate servisni centarSituacija Predložena rešenjaDolazi do iznenadnog okidanja blicaMoguće je da blic okida usled stati

Dodaci 145Pre nego što kontaktirate servisni centarSituacija Predložena rešenjaFotografije ne mogu da se prikažu na televizoru• Uverite se da je fotoa

Dodaci 146Specifikacije fotoaparataSenzor slikeTip CCD senzor od 1/2,3" (približno 7,76 mm)Efektivni pikseli približno 14,2 megapikselaUkupan bro

Dodaci 147Specifikacije fotoaparataSnimanjeFotografije• Režimi: Pametan automatski*, Program, Scena*, Jedan snim., Sn. uz Magični kadar, Najlepši snima

Dodaci 148Specifikacije fotoaparataEfekat• Podešavanje slike: Doterivanje lica, Osvetljenost, Zasićenost boja, Kontrast, Popravljanje efekta crvenih o

Raspakivanje ………………………………… 15Izgled fotoaparata …………………………… 16Stavljanje baterije i memorijske kartice ……… 18Punjenje baterije i uključivanje

Dodaci 149Specifikacije fotoaparataVideo izlaz A/V: NTSC, PAL (mogućnost izbora)Konektor za napajanje naizmeničnom strujom20-pinski, 4,2 VIzvor napaja

Dodaci 150RečnikACB (Automatski balans kontrasta)Ova funkcija automatski poboljšava kontrast slika kad subjekat ima pozadinsko osvetljenje ili kada p

Dodaci 151RečnikEV (Vrednost ekspozicije)Sve kombinacije brzine okidača fotoaparata i otvora objektiva koje za rezultat imaju istu ekpoziciju. Kompen

Dodaci 152RečnikISO osetljivostOsetljivost fotoaparata na svetlo, na osnovu ekvivalentne brzine filma koji se koristi u filmskoj kameri. Na višim posta

Dodaci 153RečnikBrzina okidačaBrzina okidača se odnosi na vreme potrebno za otvaranje i zatvaranje okidača, i to je važan faktor koji utiče na osvetl

Dodaci 154Pravilno odlaganje ovog proizvoda (odlaganje električne i elektronske opreme)(Primenjuje se u zemljama Evropske unije i ostalim evropskim

Dodaci 155Declaration of ConformityEN 55022:2006+A1 :2007 EN 301 489-1 v1.8.1:2008EN 300 328-1 v1.7.1 EN 301 489-17 v2.1.1:2009and the Eco-Design

Dodaci 156Deklaracija na zvaničnim jezicimaZemlja DeklaracijaCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se

Dodaci 157Deklaracija na zvaničnim jezicimaZemlja DeklaracijaMaltiHawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar

Dodaci 158AAF - pomoćno svetlolokacija 16postavke 132AF Sound 129AllShare 118Automatski balans kontrasta (ACB)Režim reprodukcije 96režim snimanj

Osnovne funkcije 15RaspakivanjeSledeće stavke se nalaze u kutiji proizvoda.Fotoaparat AC adapter/USB kablPunjiva baterija TrakaOlovka za ekan CD-ROM

Dodaci 159pametno prepoznavanje lica 65PictBridge 105Početna slika 93, 129Početni ekran 26Podešavanje datuma/ vremena 131Podešavanje prikaza 25

Dodaci 160Specifikacije fotoaparata 146Štampanje fotografija 105Statusna lampica 17TTajmerlampica tajmera 16UUdaljeno tražilo 116Upoznavanje sa ik

Dodaci 161ZZasićenostrežim reprodukcije 95režim snimanja 76Zaštita datoteka 87Zumdugme za zum 16korišćenje zuma 30postavke zvuka zuma 77Zvuk za

Pogledajte garanciju koju ste dobili uz proizvod ili posetite Veb lokaciju http://www.samsung.com/ da biste dobili informacije o servisu nakon prodaje

Osnovne funkcije 16Dugme za zum• U režimu snimanja: Uvećavanje ili umanjivanje• U režimu reprodukcije: Zumirajte deo fotografije ili pregledajte fajlo

Osnovne funkcije 17Izgled fotoaparataStatusna lampica• Treptanje: Kada fotoaparat čuva fotografiju ili video zapis, kada računar ili štampač čita poda

Osnovne funkcije 18Stavljanje baterije i memorijske karticeSaznajte kako da u fotoaparat stavite bateriju i opcionalnu memorijsku karticu.Stavite mem

1Držite fotoaparat van domašaja male dece i kućnih ljubimaca.Držite fotoaparat i kompletan pribor van domašaja male dece i životinja. Sitni delovi

Osnovne funkcije 19Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataUključivanje fotoaparataPritisnite [POWER] da biste uključili ili isključili fotoapara

Osnovne funkcije 201 Dodirnite opciju Language.2 Izaberite jezik, a zatim dodirnite o.3 Dodirnite opciju Vremenska zona.Prvo uključivanje i podešavan

Osnovne funkcije 21Prvo uključivanje i podešavanje10 Dodirnite Kalibr. dodirn. ekrana.11 Dodirnite olovkom željenu stavku na ekranu.Kalibr. dodirn. e

Osnovne funkcije 22Ikona Opis• : Napunjena u potpunosti• : Delimično napunjena• : Prazna (napunite)Rezolucija fotografijeRezolucija video zapisaBro

Osnovne funkcije 23Korišćenje ekrana osetljivog na dodirSaznajte kako da koristite ekran osetljiv na dodir. Koristite olovku koju ste dobili za biran

Osnovne funkcije 24Korišćenje ekrana osetljivog na dodir• Ekran osetljiv na dodir možda neće prepoznati vaše unose ako dodirnete više stavki u isto v

Osnovne funkcije 25Podešavanje ekrana osetljivog na dodir i zvukaSaznajte kako da promenite osnovne informacije za ekran kao i postavke zvuka.Podešav

Osnovne funkcije 26Korišćenje početnog ekranaMožete da izaberete režim snimanja ili pristupite meniju za postavke dodirivanjem ikona na početnom ekra

Osnovne funkcije 27Korišćenje početnog ekranaIkona OpisJedan snim.: Snimanje fotografije sa jednostavnim podešavanjima osvetljenja i boje. (str. 37)Is

Osnovne funkcije 28Korišćenje početnog ekrana2 Povucite do nove lokacije.• Da biste ikonu pomerili na drugu stranicu, povucite je ulevo ili udesno do

2Postupajte u skladu sa svim propisima kojima se ograničava korišćenje fotoaparata u određenim oblastima.• Izbegavajte mešanje sa signalima drugih

Osnovne funkcije 29Snimanje fotografijaSaznajte kako da lako i brzo snimite fotografije u režimu Pametan automatski.3 Pritisnite [Okidač] do pola da bi

Osnovne funkcije 30Snimanje fotografija Digitalni zum Ako je indikator zuma u opsegu digitalnog zuma, onda fotoaparat koristi digitalni zum. Korišćenj

Osnovne funkcije 31Snimanje fotografija Intelli zum Ako indikator pokazuje da je objekat u opsegu Intelli zuma, onda fotoaparat koristi Intelli zum. R

Osnovne funkcije 32Snimanje fotografijaSmanjivanje efekta pomeranja fotoaparata (DIS)Digitalno smanjite pomeranje fotoaparata u režimu snimanja.Pre ko

Osnovne funkcije 33 Pravilno držanje fotoaparata Uverite se da ništa ne blokira objektiv. Pritiskanje dugmeta okidača do pola Pritisnite [Oki

Osnovne funkcije 34 Sprečavanje da objekat izađe iz fokusa Teško je postaviti objekat u fokus u sledećim situacijama: -ako je mali kontrast izmeđ

Proširene funkcijeSaznajte kako da snimite fotografiju, snimite video i glasovnu belešku putem izbora režima.Korišćenje režima snimanja ………………… 36Ko

Proširene funkcije 36Korišćenje režima snimanjaSnimite fotografije ili video zapise tako što ćete izabrati najbolje režime snimanja za date uslove.Iko

Proširene funkcije 37Korišćenje režima snimanja3 Pritisnite [Okidač] do pola da biste fokusirali.• U nekoliko scena fotoaparat automatski snima fotog

Proširene funkcije 38Korišćenje režima snimanjaKorišćenje režima sceneU režimu scene možete da snimite fotografiju pomoću unapred podešenih opcija za

3Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednostiNemojte koristiti baterije u neodgovarajuće svrhe.To može izazvati požar ili strujni udar.Ne dodirujte

Proširene funkcije 39Korišćenje režima snimanjaKorišćenje režima najlepšeg snimkaU režimu najlepšeg snimka možete da snimite portret sa opcijama skri

Proširene funkcije 40Korišćenje režima snimanjaKorišćenje programskog režimaU programskom režimu možete da podesite različite opcije izuzev opcije br

Proširene funkcije 41Korišćenje režima snimanja3 Prevucite ikonu u željeni okvir na levoj strani.• Da biste uklonili prečice, prevucite ikonu nadesno

Proširene funkcije 42Korišćenje režima snimanja Pauziranje snimanja Fotoaparat vam omogućava da napravite privremenu pauzu dok snimate video zapis. P

Proširene funkcije 43Korišćenje režima snimanja3 Pritisnite [Okidač] ili dodirnite da biste započeli snimanje.4 Ponovo pritisnite [Okidač] ili dodi

Proširene funkcije 44Korišćenje režima isticanja objektaU režimu isticanja objekta subjekat postaje raspoznatljiv putem podešavanja dubine polja.1 Na

Proširene funkcije 45Korišćenje režima efekataKorišćenje režima filtriranja fotografijeU režimu filtriranja fotografije možete da primenite različite efe

Proširene funkcije 46Korišćenje režima efekataPrePosleOpcija OpisMinijaturaPrimenite efekat pomeranja nagiba da bi se objekt prikazao u minijaturi.Vi

Proširene funkcije 47Korišćenje režima efekataKorišćenje režima filtera video zapisaU režimu filtera video zapisa možete da snimate video zapise sa raz

Proširene funkcije 48Korišćenje režima efekataKorišćenje režima vinjetiranjaU režimu vinjetiranja možete da snimate fotografije ili video zapise sa ef

4 Prenos podataka i odgovornost • Podaci koji se prenose preko WLAN mreže mogu biti otkriveni. Zbog toga izbegavajte prenos osetljivih podataka na

Proširene funkcije 49Korišćenje režima efekataOpcija OpisEfek. palete 1Kreirajte živopisan izgled sa jakim kontrastima i crvenom bojom.Efek. palete 2

Proširene funkcije 50Snimanje glasovne beleške1 Na početnom ekranu dodirnite .2 Pritisnite [Okidač] ili dodirnite da biste započeli snimanje.• Dod

Proširene funkcije 51Snimanje glasovnih beleškiDodavanje glasovne beleške fotografijiU programskom režimu možete da dodate glasovnu belešku snimljenoj

Biranje rezolucije i kvaliteta …………………… 53Biranje rezolucije …………………………… 53Biranje kvaliteta slike ………………………… 54Korišćenje tajmera …………………………

Opcije snimanja 53Biranje rezolucije i kvalitetaSaznajte kako da promenite rezoluciju slike i postavke kvaliteta.Ikona Opis4320 X 3240: Štampanje na

Opcije snimanja 54Biranje rezolucije i kvaliteta Podešavanje rezolucije video zapisa 1 U režimu snimanja dodirnite m  Veličina video zapisa.2 Izabe

Opcije snimanja 55Biranje rezolucije i kvaliteta Podešavanje kvaliteta video zapisa Fotoaparat komprimuje i čuva video zapise koje snimate u MP4 (H

Opcije snimanja 56Korišćenje tajmeraSaznajte kako da podesite tajmer da biste odložili snimanje.3 Pritisnite [Okidač] da biste pokrenuli tajmer.• AF

Opcije snimanja 57Snimanje u mrakuSaznajte kako možete da slikate noću ili u uslovima slabog osvetljenja.Korišćenje blicaKoristite blic kada snimate

Opcije snimanja 58Snimanje u mraku• Opcije blica nisu dostupne ako podesite opcije kontinualnog snimanja ili izaberete Autoportret ili Prepoznavanje

5Informacije o autorskom pravu• Microsoft Windows i Windows logotip predstavljaju registrovane žigove korporacije Microsoft Corporation.• Mac preds

Opcije snimanja 59Snimanje u mrakuPodešavanje ISO osetljivostiISO osetljivost je mera osetljivosti filma na svetlo prema definiciji Međunarodne organiz

Opcije snimanja 60Promena fokusa fotoaparataSaznajte kako da podesite fokus fotoaparata da odgovara objektu i uslovima snimanja.1 U režimu snimanja d

Opcije snimanja 61Promena fokusa fotoaparata• Ukoliko ne dodirnete nijedan deo ekrana, okvir fokusa će se pojaviti na sredini ekrana.• Praćenje objek

Opcije snimanja 62Promena fokusa fotoaparataPodešavanje oblasti za fokusiranjeMožete da dobijete jasnije fotografije ako izaberete odgovarajuću oblast

Opcije snimanja 63Korišćenje funkcije prepoznavanja licaAko koristite opcije prepoznavanja lica, fotoaparat može automatski da otkrije ljudsko lice.

Opcije snimanja 64Korišćenje funkcije prepoznavanja licaSnimanje osmehaFotoaparat će automatski otpustiti okidač kada otkrije osmeh na licu.1 U režim

Opcije snimanja 65Korišćenje funkcije prepoznavanja licaKorišćenje opcije pametnog prepoznavanja licaFotoaparat automatski registruje lica osoba koje

Opcije snimanja 66Korišćenje funkcije prepoznavanja licaRegistrovanje lica kao omiljenih (Moja zvezda)Možete da registrujete omiljena lica kako biste

Opcije snimanja 67Korišćenje funkcije prepoznavanja lica4 Dodirnite kada se pojavi lista lica.• Omiljena lica će na listi lica imati znak .• Možet

Opcije snimanja 68Podešavanje osvetljenosti i bojeSaznajte kako da prilagodite osvetljenost i boju radi boljeg kvaliteta slike.Ručno podešavanje eksp

6Ikone korišćene u ovom uputstvuIkona FunkcijaDodatne informacijeBezbednosna upozorenja i mere predostrožnosti[]Dugmad fotoaparata. Na primer, [Oki

Opcije snimanja 69Podešavanje osvetljenosti i bojeKompenzacija pozadinskog svetla (ACB)Kada se izvor svetlosti nalazi iza objekta ili postoji veliki

Opcije snimanja 70Podešavanje osvetljenosti i bojeIkona Opis Višestruko:• Fotoaparat deli scenu na nekoliko oblasti, a zatim meri intenzitet svetlost

Opcije snimanja 71Podešavanje osvetljenosti i boje1 U režimu snimanja dodirnite m  Balans bele.2 Izaberite opciju, a zatim dodirnite o.Dnevno svetlo

Opcije snimanja 72Korišćenje režima kontinualnog snimanjaSnimanje fotografija može da bude teško ako se objekti brzo kreću ili ako snimate izraze lica

Opcije snimanja 73Primena efekata/Podešavanje slikaDostupni filteri u režimu programaIkona OpisNormalno: Bez efekataMinijatura: Primenite efekat pomer

Opcije snimanja 74Primena efekata/Podešavanje slikaIkona OpisRetro: Primena efekta tamno sive boje.Negativ: Primena efekta negativa.Prilagođeno RGB:

Opcije snimanja 75Primena efekata/Podešavanje slika Definisanje sopstvenog RGB tona 1 U režimu snimanja dodirnite m  Pametni filter.2 Izaberite opciju

Opcije snimanja 76Primena efekata/Podešavanje slikaPrilagođavanje fotografijaPodesite izoštrenost, zasićenost i kontrast fotografija.1 U režimu snimanj

Opcije snimanja 77Podešavanje zvuka zumaKada prilikom snimanja video zapisa koristite zumiranje, zvuk zuma može da se snimi na video zapisu. Koristit

Opcije snimanja 78Dostupne opcije snimanja prema režimu snimanjaPogledajte "Opcije snimanja" u vezi detalja o opcijama snimanja.Pametan aut

7Pritiskanje dugmeta zatvarača• Do pola pritisnite dugme [Okidač]: pritisnite dugme okidača do pola.• Pritisnite [Okidač]: pritisnite dugme okidača

Opcije snimanja 79Dostupne opcije snimanja prema režimu snimanjaPametni vid. zapisIsticanje objektaSn. uz Magični kadarFoto filter Filmski filterVinjet

Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije ………………………… 81Pokretanje režima reprodukcije ……………… 81Pregledanje fotografija ………

Reprodukcija/uređivanje 81Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcijeSaznajte kako da reprodukujete fotografije, video zapise ili g

Reprodukcija/uređivanje 82Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije• Prepoznavanje pokreta možda neće raditi kako treba ako drži

Reprodukcija/uređivanje 83Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije Ocenjivanje omiljenih lica Možete da ocenite vaša omiljena

Reprodukcija/uređivanje 84Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije Prikaz datoteka u pametnom albumu kao sličica Prikaz fotogr

Reprodukcija/uređivanje 85Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije Prikaz datoteka u 3D 1 Na početnom ekranu dodirnite .2 Pre

Reprodukcija/uređivanje 86Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcijeDodirnite datoteku da biste je prikazali na celom ekranu.Ikon

Reprodukcija/uređivanje 87Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije Brisanje datoteka Izbor datoteka za brisanje u režimu reprod

Reprodukcija/uređivanje 88Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcijePregledanje fotografijaUvećajte deo fotografije ili pregledajte

8Osnovno rešavanje problemaSaznajte kako da rešite uobičajene probleme podešavanjem opcija snimanja.Oči objekta su crvene. Do toga može da dođe usl

Reprodukcija/uređivanje 89Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcijeIkona OpisIzbrišite datoteku.Izrežite fotografiju (biće sačuva

Reprodukcija/uređivanje 90Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcijeReprodukcija video zapisaU režimu reprodukcije možete da prik

Reprodukcija/uređivanje 91Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije Snimanje slike iz video zapisa 1 Dok pregledate video, dodi

Reprodukcija/uređivanje 92Prikazivanje fotografija ili video zapisa u režimu reprodukcije Reprodukcija glasovnih beleški koje su prikačene fotografija

Reprodukcija/uređivanje 93Uređivanje fotografijeSaznajte kako da uredite fotografije.• Fotoaparat će sačuvati uređene fotografije kao nove datoteke.• Ka

Reprodukcija/uređivanje 94Uređivanje fotografijeRotiranje fotografije1 U režimu reprodukcije pronađite fotografiju, a zatim dodirnite m.2 Dodirnite Roti

Reprodukcija/uređivanje 95Uređivanje fotografijePrilagođavanje fotografijaSaznajte kako da podesite osvetljenost, kontrast ili zasićenje ili kako da is

Reprodukcija/uređivanje 96Uređivanje fotografije4 Prevucite klizače ili dodirnite ikone fotografija da biste podesili opciju.• Da biste prikazali origi

Reprodukcija/uređivanje 97Uređivanje fotografije Uklanjanje efekta crvenih očiju 1 Na početnom ekranu dodirnite .• Biće prikazana najnovija datoteka

Reprodukcija/uređivanje 98Pregledanje datoteka na TV-uReprodukujte fotografije ili video zapise tako što ćete povezati fotoaparat sa TV-om koristeći A