Samsung CS21A750JL Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

العربية - 2

(زاﺮﻄﻠﻟ ًﺎﻘﻓو) ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ

ﺪﺟﻮﻳ يﺬﻟا ﻊﻃﺎﺴﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ءادأ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺪﻗ

.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ

داﺮﻓﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻩﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﺗ صﺎﺧ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺪُﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ زﺎﻬﺟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺪﻌﻳ

رارزأ ﻰﻠﻋ ﻞﻳاﺮﺑ فﺮﺣﺄﺑ دوﺰﻣ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣو تاﻮﻨﻘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

P / P

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا وأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

EXIT

ضﺮﻋ يأ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ضﺮﻌﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ وأ

.يدﺎﻌﻟا

MUTE

تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ةﺮﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .ًﺎﺘﻗﺆﻣ

رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧأ

وأ وأ MUTE

ENTER

ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ

رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ

(ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ENTER

.ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺼﻨﻋ

(يرﺎﻴﺘﺧا)S.MENU

.تﻮﺼﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

P.MODE

.ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻊﺿو ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﺪﻨﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

.ﻲﺟرﺎﺧ لﺎﺧدإ ﻊﺿو

SLEEP

ﻢﺗ ﻲﻨﻣز ﻞﺻﺎﻓ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﻪﻄﺒﺿ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

ىﻮﺘﺴﻣ ةدﺎﻳﺰﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا

.ﻪﻠﻴﻠﻘﺗ وأ تﻮﺼﻟا

ﻲﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا مﺎﻈﻧ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

►/◄/▼/▲

ﻞﺧاد ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

(يرﺎﻴﺘﺧا) S.MENU

.تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

(يرﺎﻴﺘﺧا) TURBO

تﻮﺻ رﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﻮﺑﺮﻴﺗ

(يرﺎﻴﺘﺧا) DUAL I-II

.تﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

SOURCE

ردﺎﺼﻣ ﺔﻓﺎﻛ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

INFO

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺖﻤﻗ يﺬﻟا داﺪﻋﻹا ﺔﻟﺎﺣو ةﺎﻨﻘﻟا

.ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ

PRE-CH

ﺎﻣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺎﻤﻬﺿﺮﻋ ﻢﺗ ﻦﻴﺗﺎﻨﻗ ﺮﺧﺁ ﻦﻴﺑ

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻊﺿو ﺪﻋأ ﻢﺛ AAA ﻢﺠﺤﺑ ﻦﻴﺘﻳرﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﻓرا

.ءﺎﻄﻐﻟا

اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ اذإ

فﺎﻔﺟ مﺪﻋ ﻦﻣ وأ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ “–”و “+” ﻦﻴﺒﻄﻘﻟا ﻊﺿو ﻢﺗ

.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ يأ ,تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎًﻋاﻮﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺰﻴﻨﺠﻨﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

RCA ﻞﺧﺪﻤﺑ

نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

تﻼﺻﻮﻤﻟاو (”تﻮﺻ“وأ ﻦﻤﻳأ/ﺮﺴﻳأ تﻮﺻ) تﻼﺻﻮﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ

.ﻮﻳﺪﻴﻓ بﺎﻌﻟأ زﺎﻬﺟ وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟﻷ (”ةرﻮﺻ“)

نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺎﺑ سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ

جﺎﻋزإ نود نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟ (سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ)

ﺲﺒﻘﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ

ىﻮﺘﺴﻤﺑ سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻳﺮﺧﻵا داﺮﻓﻷا

.ﻚﻳﺪﻟ ﻊﻤﺴﻟا ﺔﺳﺎﺤﺑ راﺮﺿﻹا ﻰﻟإ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﻊﻔﺗﺮﻣ تﻮﺻ

(ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا وأ) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا تﻼﺻﻮﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

تﻮﺼﻟا تﻼﺻﻮﻤﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا نﻮﻜﺗ ،ﻲﺟرﺎﺧ زﺎﻬﺠﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تﻼﺻﻮﻤﻟاو

.(ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا وأ) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ةرﻮﺼﻟاو

(ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا وأ) ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا

تﻮﺻ ﻞﺧﺪﻣ

ةرﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪﻣ

سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺲﺒﻘﻣ

--/-

ﺔﻤﻗﺮﻣ ةﺎﻨﻗ ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻂﻐﺿا .ﺮﺜﻛأ وأ ةﺮﺸﻋ ﻢﻗﺮﺑ

ﺰﻣﺮﻟا ﺮﻬﻈﻴﺳو ،رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ

نﻮﻜﻤﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ . ”--“

.ﻦﻴﻤﻗر ﻦﻣ

POWER

نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا رارزﻷا

.ةﺮﺷﺎﺒﻣ تاﻮﻨﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ

AA68-03996B-00_Ara.indd 2AA68-03996B-00_Ara.indd 2 2008-7-25 13:31:362008-7-25 13:31:36

1 2 3 4 5 6 7 8

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung CS21A750JL Bedienungsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Samsung CS21A750JL