Samsung CS21A750JL Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 7)

العربية - 7

ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا

ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ,Samsung ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ

زاﺮﻃ ﻦﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ ,ﻩﺎﻧدأ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تادﺎﺷرﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﻲﻓ ﺢﺠﻨﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

.ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا ﻢﺛ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟاو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا

ةرﻮﺻ وأ تﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ

.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 

.POWER رﺰﻟا ﻢﺛ فﺎﻘﻳﻹا/

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ”I“ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻄﻐﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 

.ﺎﻬﻋﻮﻄﺳو ةرﻮﺼﻟا ﻦﻳﺎﺒﺗ تاداﺪﻋإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 

تﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ ﺔﻳدﺎﻋ ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 

ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا MUTE رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 

.ﺪﻌُﺑ

دﻮﺳأو ﺾﻴﺑأ ةرﻮﺻ ﺪﺟﻮﺗ وأ ةرﻮﺻ

ﺪﺟﻮﺗ ﻻ

.نﻮﻠﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿا 

.دﺪﺤﻤﻟا ﺚﺒﻟا مﺎﻈﻧ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 

ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺧاﺪﺗ ﺪﺟﻮﻳ

.ﻪﻨﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﻪﻛﺮﺣو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ يﺬﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺸﺘﻜﺗ نأ لوﺎﺣ 

.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺴﻴﺋر ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ ﺲﺒﻘﻤﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 

ﻊﻄﻘﺘﻣ تﻮﺻ وأ ءﺎﻀﻴﺑ وأ ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ةرﻮﺻ رﻮﻬﻇ

.ﻪﺗﻼﻴﺻﻮﺗو ﻪﻌﻗﻮﻣو ﻲﺋاﻮﻬﻟا

ﻩﺎﺠﺗا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 

.ﻲﻠﺧاد ﻲﺋاﻮﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ثﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏ

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻒﺋﺎﻇو ءادأ ﻲﻓ رﻮﺼﻗ ﺪﺟﻮﻳ

.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ لﺪﺒﺘﺳا 

.(لﺎﺳرﻹا رﺎﻃإ) ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻒﻈﻧ 

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻴﺘﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ”–“و ”+“ ﻦﻴﺒﻄﻘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 

.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا غاﺮﻓ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ



(ﻖﻴﻠﻌﺗ)

تﺎﺤﻔﺻ ةﺪﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ رﻮﻬﻈﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺔﻴﻋﺮﻓ

(سﺮﻬﻔﻟا)

.تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ (تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا) سﺮﻬﻔﻟا ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟ

(ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺤﻔﺻ)

.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

(ﻢﺠﺤﻟا)

ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻲﻓ جودﺰﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ فﺮﺣﻷا ضﺮﻌﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻂﻐﺿا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﻲﻓ جودﺰﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ فﺮﺣﻷا ضﺮﻌﻟ .ﺔﺷﺎﺸﻟا

ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﻟ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ

.ىﺮﺧأ

(تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﻂﻠﺧ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)

صﻮﺼﻧ ﺔﻣﺪﺧ مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﻐﺿا

.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺚﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻊﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ضﺮﻌﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻂﻐﺿا .تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

(ﻊﺿﻮﻟا)

.(LIST/FLOF) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻢﺘﻳ ،(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) LIST ﻊﺿو ﻲﻓ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ

List save ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ .(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻆﻔﺣ ﻊﺿو) List save ﻊﺿو

رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﺤﻔﺻ ﻆﻔﺣ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻆﻔﺣ)

.(store)

(رﺎﻬﻇإ)

ضﺮﻌﻟ .(لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ تارﺎﺒﺘﺧﻻا بﺎﻌﻟأ تﺎﺑﺎﺟإ) ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا صﻮﺼﻨﻟا ضﺮﻌﻟ

.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا

(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا)

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟ

(ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا)

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟ

(ءﺎﻐﻟإ)

.تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺪﺣأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺚﺒﻟا ضﺮﻌﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

(قرزأ/ﺮﻔﺻأ/ﺮﻀﺧأ/ﺮﻤﺣأ) ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا رارزﻷا

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،FASTEXT مﺎﻈﻨﻟ ﺚﺒﻟا ﺔﻛﺮﺷ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳو ﺎًﻴﻧﻮﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﺤﻔﺻ ﺎﻬﻴﻄﻐﺗ ﻲﺘﻟا

.ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا رارزﻷا ﻰﻠﻋ

ضﺮﻌﻟ .ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻧﻮﻠﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻬﻈﺗ

.ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا نﻮﻠﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا

(ﻦﻳﺰﺨﺗ)

.تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

(زاﺮﻄﻠﻟ ًﺎ ﻘ ﻓ و ) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﻴﺻﺎﺧ

ﺮﻓﻮﺗ .تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺮﺒﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﻣﺪﺧ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﺎﻄﺤﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗ

ﻦﻜﻤﻳو .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا سﺮﻬﻔﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻚﻟ

ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا رارزﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎًﻀﻳأ

.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ

نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ,ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻌﻟ

.تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺾﻌﺑ رﻮﻬﻇ مﺪﻋ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﻘﻓ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإو .اًﺮﻘﺘﺴﻣ ةﺎﻨﻘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا

AA68-03996B-00_Ara.indd 7AA68-03996B-00_Ara.indd 7 2008-7-25 13:31:462008-7-25 13:31:46

1 2 3 4 5 6 7 8

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Samsung CS21A750JL Bedienungsanleitung Seite 7

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Samsung CS21A750JL