
2.2
ä‡Í ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:
• ç‡·Ó ÌÓχ ·ÂÁ ÒÌflÚËfl ÚÛ·ÍË
• ç‡·Ó ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë (̇·Ó Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ë ·˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó)
• ç‡·Ó ÌÓχ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
• èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÌÓχ
• êÛ˜ÌÓÈ Ì‡·Ó ÌÓχ ÒÓ ÒÌflÚËÂÏ ÚÛ·ÍË, Í‡Í Ì‡ Ó·˚˜ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ
ç‡·Ó ÌÓχ ·ÂÁ ÒÌflÚËfl ÚÛ·ÍË
ÑÎfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl Á‚ÓÌ͇ ‚‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ ÚÛ·ÍÛ. èË Ì‡·Ó ÌÓχ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ÉÓÏ͇fl Ò‚flÁ¸
Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚ ˆËÙ˚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ‚‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚‡Ï
ÌÛÊÌÓ ÎË·Ó ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÚÛ·ÍÛ, ÎË·Ó ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡Á„Ó‚Ó ˜ÂÂÁ ÏËÍÓÙÓÌ.
ÖÒÎË Û ‚‡Ò SF-330 ËÎË SF-331P
• èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚‡Ï ÓÚ‚ÂÚËÎË, ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ‡Á„Ó‚Ó‡.
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ˜ÚÓ·˚ ÍÚÓ-ÎË·Ó, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl fl‰ÓÏ Ò ‚‡ÏË, Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ‡Á„Ó‚ÓÂ, ÔÓ‰ÌËÏËÚÂ
ÚÛ·ÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÉÓÏ͇fl Ò‚flÁ¸
, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‡Á„Ó‚Ó. ãËÌËfl ‚Ò ¢ ÒÓ‰ËÌÂ̇ Ë Î˛·ÓÈ
˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚‡¯ ‡Á„Ó‚Ó. ùÚÓÚ ÒÔÓÒÓ· ‡Á„Ó‚Ó‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ.
• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ Ì Í·‰ËÚ ÚÛ·ÍÛ fl‰ÓÏ Ò ‰Ë̇ÏËÍÓÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ
ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Ô‡‡ÁËÚÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌËfl Á‚Û͇.
ÖÒÎË Û ‚‡Ò SF-335T
• Ç‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ ÚÛ·ÍÛ. äÓ„‰‡ ‚‡Ï ÓÚ‚ÂÚflÚ, „Ó‚ÓËÚ ‚ ÏËÍÓÙÓÌ.
ç‡·Ó ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ̇·Ó‡ ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë: ̇·Ó Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ë ·˚ÒÚ˚È
̇·Ó. ëÔÓÒÓ· Á‡ÔËÒË ÌÓÏÂÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ ‰Îfl Ó·ÓËı ÒÔÓÒÓ·Ó‚. ê‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË
‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ‚ ÚÓÏ, Í‡Í Ì‡·Ë‡˛ÚÒfl ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ÌÓχ. ÑÎfl ̇·Ó‡ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ ‚˚
ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ (0~9) ̇ ÌÓÏÂÓ̇·Ë‡ÚÂÎÂ Ë Ê‰ÂÚÂ, ÔÓ͇ ̇·ÂÂÚÒfl ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ Ò̇˜‡Î‡ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
Å˚ÒÚ. ̇·Ó
Ë Á‡ÚÂÏ ‰‚ÛıÁ̇˜Ì˚È ÌÓÏÂ
fl˜ÂÈÍË.
ç‡·Ó ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï
ÌÓχÏ. è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡·Ó‡ ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò̇˜‡Î‡
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û
1
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
Å˚ÒÚ. ̇·Ó
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚.
• ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
ëäéê. [00-50]>##
.
2
ǂ‰ËÚ ‰‚ÛıÁ̇˜Ì˚È ÌÓÏ fl˜ÂÈÍË (00~50) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ëÚ‡Ú/ǂӉ
.
• ü˜ÂÈÍË Ò 00 ÔÓ 09 ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ Ó‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ, ‡ Ò 10 ÔÓ 50 — ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó
̇·Ó‡.
3
ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇/Ù‡ÍÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ (‰Ó 40 Á̇ÍÓ‚) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ëÚ‡Ú/ǂӉ
.
• ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‡ÛÁÛ ÏÂÊ‰Û ˆËÙ‡ÏË, ̇ÊÏËÚÂ
èÓ‚ÚÓ/è‡ÛÁ‡
; ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl è.
• ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸ ÔË ‚‚Ӊ ˆËÙ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ < ËÎË >, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ ÔÓ‰
ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ ˆËÙÛ, Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ԇ‚ËθÌÛ˛ ˆËÙÛ.
Rhine_UK.book Page 2 Thursday, October 24, 2002 10:52 AM
Kommentare zu diesen Handbüchern