Samsung ME732K Bedienungsanleitung

Φούρνος μικροκυμάτωνΟδηγίες χρήσης και Οδηγός ψησίματοςME732Kφανταστείτε τις δυνατότητεςΣας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung.Σας

10ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΠΡΟΣΟΧΉΝα χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που είναι κατάλληλα για φούρνους μικροκυμάτων.ΜΗΝχρησιμοποιείτεμεταλλικά,σερβίτσιαμεχρυσήή ασημέ

11ΕΛΛΗΝΙΚΆΦΟΥΡΝΟΣ1. ΠΟΡΤΑ2. ΟΠΕΣΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ3. ΦΩΣ4. ΟΘΟΝΗ5. ΑΣΦΑΛΕΙΕΣΠΟΡΤΑΣ6. ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΣΔΙΣΚΟΣ7. ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ8. ΔΑΚΤΥΛΙΟΣΚΥΛΙΣΗΣ9. Ο

12ΕΛΛΗΝΙΚΆΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑΑνάλογα με το μοντέλο που αγοράσατε, έχετε στην κατοχή σας και ορισμένα εξαρτήματα, τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με ποικίλ

13ΕΛΛΗΝΙΚΆΨΉΣΙΜΟ/ΖΕΣΤΑΜΑΗακόλουθηδιαδικασίαεξηγείτοντρόποψησίματοςήζεστάματοςφαγητού.Ελέγχετε πάντα τις ρυθμίσεις ψησίματος πριν την απομάκρ

14ΕΛΛΗΝΙΚΆΒΑΘΜΙΔΕΣ ΙΣΧΥΟΣΜπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στις παρακάτω βαθμίδες ισχύος.Βαθμίδα ισχύος ΈξοδοςΥΨΗΛΗ 800 WΜΕΤΡΙΑΥΨΗΛΗ 600 WΜΕΤΡΙΑ 450 WΜΕΤ

15ΕΛΛΗΝΙΚΆΧΡΉΣΉ ΤΉΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΜΕΣΟΥ ΖΕΣΤΑΜΑΤΟΣ/ΨΉΣΙΜΑΤΟΣΜετηλειτουργίαάμεσουζεστάματος/ψησίματος,οχρόνοςψησίματοςορίζεταιαυτόματα.Μπορείτε

16ΕΛΛΗΝΙΚΆΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΑΥΤΟΜΑΤΉΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΑΠΟΨΥΞΉΣΣτον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται τα διάφορα προγράμματα Αυτόματης ταχείας απόψυξης, οι ποσότητες, οι χρό

17ΕΛΛΗΝΙΚΆΨΉΣΙΜΟ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΒΑΘΜΙΔΏΝΑυτός ο φούρνος μικροκυμάτων διαθέτει πρόγραμμα ψησίματος τριών βαθμίδων.Παράδειγμα: Θέλετενααποψύξετετοφαγητ

18ΕΛΛΗΝΙΚΆΟΔΉΓΟΣ ΧΡΉΣΉΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΏΝ ΣΚΕΥΏΝΠροκειμένουναψηθείτοφαγητόστοφούρνομικροκυμάτων,ταμικροκύματαθαπρέπειναέχουντηδυνατότητα να ει

19ΕΛΛΗΝΙΚΆΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΠΟΡΙΕΣ Ή ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑΕάναντιμετωπίζετεκάποιοαπόταακόλουθαπροβλήματα,δοκιμάστετιςλύσειςπουαναφέρονταιπαρακάτω.Εί

2ΕΛΛΗΝΙΚΆΧΡΉΣΉ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΟΔΉΓΙΏΝΜόλις αγοράσατε έναν φούρνο μικροκυμάτων SAMSUNG. Οι οδηγίες χρήστη περιέχουν χρήσιμες πληροφορίες για το ψήσιμο

DE68-03993R-00 AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) BELGIUM 02-201-24-18 DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515

Microwave OvenOwner’s Instructions & Cooking GuideME732Kimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.Please be advised t

2ENGLISHUSING THIS INSTRUCTION BOOKLETYou have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain valuable information on cook

3ENGLISHIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.Make sure that these safety precautions are obeyed at all times.Befo

4ENGLISHThe microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying of food or clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp

5ENGLISHThis oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and control area.Before using the your oven first t

6ENGLISHDo not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result i

7ENGLISHdamp surroundings like next to a traditional oven or radiator. The power supply specifications of the oven must be respected and any extension

8ENGLISHWhen cleaning the upper part inside the cavity, it will be convenient to turn heater downward by 45 ° and clean it.(Swing heater model only)ST

9ENGLISHIn the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without touching the power plug.Do not touch the power p

3ΕΛΛΗΝΙΚΆΣΉΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΉΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΉΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΑ.Φροντίστε να ακολουθείτε πάντα αυτές τις προφυλάξει

10ENGLISHDo not use your microwave oven to dry papers or clothes.Use shorter times for smaller amounts of food to prevent overheating and burning food

11ENGLISHOVEN1. DOOR2. VENTILATION HOLES3. LIGHT4. DISPLAY5. DOORLATCHES6. TURNTABLE7. COUPLER8. ROLLERRING9. SAFETYINTERLOCKHOLES10.O

12ENGLISHACCESSORIESDepending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways.1.

13ENGLISHCOOKING/REHEATINGThe following procedure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unat

14ENGLISHPOWER LEVELSYou can choose among the power levels below.Power Level OutputHIGH 800 WMEDIUM HIGH 600 WMEDIUM 450 WMEDIUM LOW 300 WDEFROST( )1

15ENGLISHUSING THE INSTANT REHEAT/COOK FEATUREWiththeInstantReheatfeature,thecookingtimeissetautomatically.You can adjust the number of serv

16ENGLISHAUTO RAPID DEFROST SETTINGSThefollowingtablepresentsthevariousAutoRapidDefrostprogrammes,quantities, standing times and appropriate

17ENGLISHMULTISTAGE COOKINGYour microwave oven can be programmed to cook food up to three stages.Example: You wish to defrost food and cook it witho

18ENGLISHCOOKWARE GUIDETo cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by th

19ENGLISHWHAT TO DO IF YOU ARE IN DOUBT OR HAVE A PROBLEMIf you have any of the problems listed below try the solutions given.This is normal.• Conden

4ΕΛΛΗΝΙΚΆΟφούρνοςμικροκυμάτωνπροορίζεταιγιατοζέσταματροφίμωνκαιαφεψημάτων.Ηαποξήρανσητροφίμωνήτοστέγνωμαρούχωνκαιτοζέσταμαθερμαντι

DE68-03993R-00 AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) BELGIUM 02-201-24-18 DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515

5ΕΛΛΗΝΙΚΆΑυτός ο φούρνος θα πρέπει να τοποθετηθεί στη σωστή κατεύθυνση και στο σωστό ύψος που να επιτρέπουν την εύκολη πρόσβαση στην κοιλότητα του φού

6ΕΛΛΗΝΙΚΆΑυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικαν

7ΕΛΛΗΝΙΚΆ4. Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να τοποθετηθεί με τέτοιον τρόπο ώστε να υπάρχει πρόσβαση στο φις.Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος καταστ

8ΕΛΛΗΝΙΚΆ• Συσσωρεύονται• ΕμποδίζουντοσωστόκλείσιμοτηςπόρταςΚαθαρίζετε το εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων μετά από κάθε χρήση χρησιμοποιώντα

9ΕΛΛΗΝΙΚΆΜην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε θερμαντικό στοιχείο ή εύφλεκτο υλικό, σε υγρό, λιπαρό ή σκονισμένο μέρος, σε μέρος το οποίο είναι εκ